อืมมม... ถ้ามีเวลาฉันก็อยากพาคุณไปเ

อืมมม... ถ้ามีเวลาฉันก็อยากพาคุณไปเที่ยว แต่น่าเสียดายที่ตอนนี้ฉันเรียนหนักมาก ต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัย จะคอยดูเวลาอีกที
ที่คุณพูดว่า "I'm a small fish here and I'm so lost haha... "ฉันรู้ว่าการที่ชาวต่างชาติมาเที่ยวไทยมันเสียค่าต่างๆทีแพงมากอย่างเช่นค่ารถตุ๊กๆ ค่าเข้าชม
มีเรื่องหนึ่งที่ฉันเคยพบคือตอนที่ฉันกับเพื่อนๆไปเที่ยว เข้าวัดพระแก้ว ได้มีครอบครัวชาวจีนมาถามทางฉัน ที่เขามาถามก็เพราะว่าค่ารถตุ๊กๆแพงมาก ซึ่งพวกฉันก็รู้ดีว่าอาชีพที่ได้รับเงินกับชาวต่างชาติชอบเอาเปรียบ ถ้าเราได้รู้จักกันเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว ฉันก็น่าจะพาคุณไปเที่ยวชมได้เพราะว่าอาจารย์ที่โรงเรียนสั่งการบ้านให้ไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hmm ... if I have time, I want to take you. Unfortunately, now I am studying very hard. Test campus. Will look at it.
You say that "i'm a small fish here and i'm so lost haha ​​..."I know that foreigners come to Thailand and it is very expensive like the Tuk Tuk Admission
.There is one thing I've noticed is that when I go with friends. Wat Phra Kaew. Chinese families have been asked of me. He asked the tuk because it is very expensive.If we had known on Friday. I will take you to visit the school because I ordered the house to interview foreigners.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Well, mm ... If you have the time, I would like to take you to visit, but unfortunately now I learned very hard. Admission to the University will see time.
You say "I a small fish here and I so lost haha ... "I know that foreigners visiting Thai it values at a very expensive like the pedicab admission
.There is one thing that I've noticed is that when I go out with friends. Into the Temple of the Emerald Buddha has come Chinese families asked to me he came to ask for it because of the pedicab is very expensive. If we had known when Friday and then I'll probably take you to visit the school because the teachers give homework to the interview order for foreigners.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ajarn if you have the time I would like to take you to visit, but unfortunately, I now have to study very hard Entrance Exams will see the time it again
you said "I' m a small fish here and I' M so lost haha ..."I know that the foreign tourists to visit Thailand it free. For example it very inexpensive fare ตุ๊กๆ entrance
There is one thing that I have ever found is when I and my friends went to visit the Temple of the Emerald Buddha in Chinese families have been asked to me that he had asked, because expensive fare ตุ๊กๆIf we get to know each other on Friday, and then I would take you to visit the teachers in the school because they had a home to go to an interview with foreigners