จากข้อมูลที่คุณส่งให้ฉันล่าสุดขอโทษ

จากข้อมูลที่คุณส่งให้ฉันล่าสุด
ขอโทษฉันมีข้อผิดพลาดในการแจ้งรุ่นของเครื่องจักรให้กับคุณ
ฉันต้องการเปลี่ยนจาก A เป็น B 5.5 kw ตามที่คุณเคยเสนอมา
ส่วนค่าใช้จ่ายในส่วน ก โปรดระบุให้ชัดเจนลงมาใน น
เมื่อฉันได้ น ที่ถูกต้องฉันจะรีบดำเนินการออกPurchase orderให้กับคุณใช้เวลาประมาณ 1 อาทิตย์ และหลังจากนั้นจะจัดทำ LC ให้กับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the information that you sent me lastExcuse me, I have an error in your version of the machine.I want to change from A 5.5 kw, according to a B have you ever offer.Best expense section. Please specify clearly in greenWhen I do I get the correct hotel during your Purchase order issuance takes approximately 1 week and after that the LC.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Based on the information you sent me last
'm sorry, I have an error in the notification generation of machines to you
I want to change from A to B 5.5 kw, as you have proposed,
the cost of parts, please state clearly down. coming in
when I am correct, I will carry out rush Purchase. order you to take approximately one week, and then to prepare the LC to you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the information that you sent me last
, sorry, I have an error in an edition of the machines with you
I want to change from A is B 5.5 kW. As you used to offer the parts cost
. Please specify clearly down in an
.When I was in the right, I will carry it out Purchase Order to you about 1 week, and then to prepare LC with you

.