พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเจาะจง

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเจาะจงดำเนินการพัฒนาและบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาในภาคเหนือ เพื่อบรรเทาอุทกภัยในที่ลุ่มล่าง ด้วยเหตุผลที่พื้นที่เหล่านี้เป็นเขตแดนชาวไทยภูเขา จึงทรงมีโอกาสพัฒนาชาวเขาชาวดอยให้อยู่ดีกินดี ให้เลิกการปลูกฝิ่น เลิกการตัดไม้ทำลายป่า ทำไร่เลื่อยลอย และเลิกการค้าไม้เถื่อน ของเถื่อน อาวุธยุทโธปกรณ์นอกกฎหมาย ทรงพัฒนาช่วยเหลือให้ปลูกพืชหมุนเวียนที่มีคุณค่าสูง ขนส่งง่าย ปลูกข้าวไร่ และเลี้ยงสัตว์ไว้เพื่อบริโภค รวมคุณค่าผลผลิตแล้วให้ได้คุณค่าแทนการปลูกฝิ่น ทั้งๆที่งานของโครงการนี้กินเวลายาวนานกว่าจะเกิดผลได้ ต้องใช้เวลานานนับสิบปี การดำเนินงานจะยากลำบากสักเพียงใดมิได้ทรงท้อถอย การพัฒนาค่อยๆได้ผลดีขึ้นๆ ชาวเขาชาวดอยจึงมีความจงรักภักดี เรียกพระองค์ว่า“พ่อหลวง” และเรียกสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถว่า“แม่หลวง” โครงการของทั้งสองพระองค์จึงเรียกว่า “โครงการหลวง”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His Majesty he intended continuing the development and maintenance of the water stream in the jungle in Northern. To alleviate flooding in the lower groups. The reason that these areas are mountainous Thai people territory. So he has a chance to develop tribal people DOI, rather, to grow opium. Stop deforestation Complete abolition of farm trade and saw wood, quack quack. ' Armament, he developed a outlaw help cropping rotation is high. Easy to transport rice crops and animals to consume the output value total value of opium replacement. In spite of this project lasted longer than the results. Must take dozens of years. The operation will be difficult enough without giving up style tattoo. Gradually more productive development. Tribal villagers in DOI have devotion. Call him "Daddy" and the highway called Phra Borommarachininat H.R.H. King says "MOM Luang" The two projects he is known as "capital projects," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

His Majesty the specific implementation of the development and maintenance of forests in the upper reaches of the North. To alleviate flooding in the valley below. The reason that these areas are mountainous border of Thailand. He has the opportunity to develop the Tribe Tribal Welfare. Give up opium cultivation Stop deforestation Saw floating farm Stop illegal logging and illegal contraband weapons. He helped to develop high-value crop rotation, easy transportation and upland rice for animal consumption. Total output value, then the value of the opium poppy. In spite of this project took longer to achieve them. Take decades. The operation is a difficult one minute did not give up. Gradual development of the improved results. Hmong hill tribe so loyal. Call him "Father" and the Queen. The Queen said, "Mom Luang" of the two projects he called. "Project"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

His Majesty the specific development and maintenance upstream in a wooded area he in the north. To alleviate the flooding in the valley below. For the reason that these areas are the hill tribes.To stop the opium to stop deforestation, farming gurgle and stop lumber illegal contraband armament outlaw He developed to help rotate highly valuable, easy transportation, rice.Total output value and to get the value for growing opium. In spite of this project lasted longer than the task will be. Take for decades. The operation will be difficult for it hath not giving up. The development gradually works up.Call him "the king." And called her majesty The queen said: "Mom Luang." The project of both his so called "Royal"
.