ในวันแรม 15 ค่ำ เดือน10 ชาวบ้านจะชว

ในวันแรม 15 ค่ำ เดือน10
ชาวบ้านจะชวนกันนำอาหารต่าง ๆ ไปถวายพระอีกหนึ่งวันที่มีการทำบุญเพื่อเป็นการฉลองสำรับที่จัดไว้ ซึ่งเรียกวันนี้ว่า “วันฉลองสำรับ” มีการทำบุญเลี้ยงพระบังสุกุลเพื่ออุทิศส่วนกุศลแก่บรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว

งานเดือนสิบเป็นงานเทศกาลประจำปีที่สำคัญและยิ่งใหญ่ที่สุดของจังหวัดนครศรีธรรมราช เป็นงานรื่นเริงที่จัดขึ้นในโอกาสประเพณีสารทเดือนสิบซึ่งถือกันว่าเป็นประเพณีทำบุญที่สำคัญ เชื่อกันว่าเป็นการทำบุญให้แก่ ปู่ ย่า ตา ยาย และญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วรวมทั้งยังได้พบปะกับญาติที่อยู่ห่างไกล เราควรอนุรักษ์ประเพณีนี้ไว้ให้คงอยู่คู่บ้านคู่เมืองสืบไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the 15 month day 10 The locals are welcoming, the food was the same one the day of the ceremony to celebrate the deck is called today "a day to celebrate the deck." There is a merit raise God's bangsukun to devote a portion unto their charity.Ten-month job as a major annual Festival, and the greatest of Nakhon SI thammarat province. A Carnival held on the occasion of the 10th month of ten months, the same tradition as an important merit-making tradition. It is believed that the merit grant the grandparent, and the deceased relatives, as well as to meet relatives who live far away. We should probably keep this tradition town foreseen to accompany.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the waning days of the 15th lunar month, 10
residents are invited to bring food to the monks one day the people to celebrate the deck storage. This is known today "Today's Deck" to monks Requiem for a charity dedicated to fathers who passed away ten months for the annual festival is the biggest and most important of the province. The gala was held on the occasion of the traditional Lunar Month, which is traditionally considered an important merit. Merit is believed to grandparents and relatives who have passed away, and also meet with relatives who live far away. We should preserve this tradition to remain respectable future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the waning days of the month. 15 dinner 10
.People are invited to bring various food to the monks went to celebrate the day with สำรับที่ arrangement, which is called today, "celebration day deck." There is merit raise the year of the horse to charity dedicated to deceased ancestors

.The tenth month is the festival of the key and the greatest of Nakhon Si Thammarat province. An event held on the occasion the tradition of ten months, which held that the tradition of philanthropy is important. It is believed that a charity for old.Grandma, Grandpa, grandma, and relatives who have passed away and still meet with relatives far away. We should conserve this tradition be respectable father
.