แขวน "ป้ายผ้า" ที่สามจังหวัดวันนี้ใ

แขวน "ป้ายผ้า" ที่สามจังหวัด

วันนี้ในสามจังหวัดภาคใต้และบางส่วนของสงขลามีคนไปแขวนป้ายผ้าและเขียนข้อความไว้บนถนนทั่วไปหลายจุดด้วยกัน ข้อความมีทั้งภาษาไทยและมาเลย์

จุดที่มีการแขวนป้ายและเขียนข้อความทิ้งไว้คือที่สะบ้าย้อย จ.สงขลา ที่ยะรังและโคกโพธิ์ จ.ปัตตานี บริเวณรางรถไฟที่สถานีรถไฟโต๊ะเด็ง จ.นราธิวาส และที่บังนังสตา จ.ยะลา

ข้อความในป้ายส่วนใหญ่เขียนว่า “พื้นฐานของนักล่าอาณานิคมไทยที่ไร้มนุษยธรรม กลับตาลปัตรกับนานาชาติเสมอ” ส่วนใหญ่เขียนไว้บนผ้าสีขาว บางส่วนห้อยไว้บนสะพาน บางส่วนบนต้นไม้ และบนอาคารเช่นศาลริมทาง

การแขวนป้ายผ้าเกิดขึ้นบ่อยครั้งในช่วงที่มีความขัดแย้งในสามจังหวัดภาคใต้ ในระยะหลังจะปรากฎเป็นภาษาไทยมากขึ้น และในช่วงหลายวันที่ผ่านมา ในพื้นที่สามจังหวัดยังมีเหตุการณ์ไม่สงบเกิดขึ้นแทบทุกวัน เช่นเมื่อวานนี้ 15 ก.ค. มีเหตุยิงนายสุกรี มามุเสียชีวิตที่อ.ยะรัง ปัตตานี วันที่ 14 ก.ค. มีผู้ลอบวางระเบิดรถยนต์ของเจ้าหน้าที่ที่เจาะไอร้อง นราธิวาส แต่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ นอกจากนั้นยังมีลอบวางระเบิด ซุ่มยิงชุดเจ้าหน้าที่ที่สุไหงปาดี จ.นราธิวาส มีเจ้าหน้าที่บาดเจ็บ 4 คน วางระเบิดเจ้าหน้าที่ขณะคุ้มครองครูที่ตันหยงลิมอ ระแงะ จ.นราธิวาส มีทหารบาดเจ็บ 2 นาย วันที่ 12 ก.ค. มีผู้ใช้อาวุธยิงเข้าใส่นายอิสมาแอ วะนา ที่บ้านไอร์กาเวาะ อ.จะแนะ จ.นราธิวาส วันที่ 11 ก.ค. มีการลอบวางระเบิดที่แม่หวาด อ.ธารโต จ.ยะลา ทำให้เสาไฟฟ้าเสียหายและทำให้ไฟฟ้าดับช่วงแม่หวาดจนถึงเบตง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hanging "banner" The third day of the three southern provinces and parts of Songkhla has to hang banners and wrote messages on the road at several points together. The text is written both in Thailand and Malaysia, where are hung banners and write it, is that Saba Yoi, Songkhla. The Yarang and Khok Pho district, Pattani. Around the railway station Teng province of Narathiwat and shield SATA. eye Province of Yala message on the sign reads. "The basis of colonialism Thailand inhumane. International always backfires on "mostly written on a white cloth. Some hung on bridge Some of the trees And on the edge of the building, such as hanging banners occur frequently during the conflict in three southern provinces. In the latter appears as Thailand. During several days ago. In the south there are disturbances occur almost daily. For example, yesterday, 15 Jul, shooting Mr. Green. Mugabe, who had died. Yarang in Pattani on July 14 with the bombing of the staff car Airong, Narathiwat, but no one was injured. There were also bombing. Sniper series Sungai Padi district officials. Narathiwat, injuring four officers have bombed protection authorities as a teacher at Tanjung Lima Boston Rangae province Narathiwat wounded two officers on 12 July with the weapon fired, Mr. Ismail. Thumbnails at home in Ayrshire check Ewaa. It proposes province of Narathiwat on 11 July terror bombings on the mother. Tarot province of Yala, electric poles and caused power outages, damage to the mother's fear Betong.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hang the "banner" three provinces

today in three southern provinces and part of Songkhla, people hang on the road uniforms write messages on several common points together. The text is both Thai and Malay

.Point hanging with the label and write a message left is that Saba yoi of Songkhla Province, at the period of nutrients and Khok pho Pattani province. The railway station to Deng. Narathiwat Province, and bang her star of Yala province

.The text in the label mainly wrote. "The basis of colonial hunters Thai inhuman. Upside down with the international always. " Most are written on a white cloth. Some hanging on the bridge, some on trees and on buildings such as the Court Street

.Hang a banner occurs frequently during the conflict in the three southern provinces. In the latter appears in English more and more. And in the last days. In the area of the three provinces there is unrest happens almost every day.15.C. the shot you Denny you e died. Wait, Pattani, the 14 JulThere are people around the car bombing of staff cho-airong, Narathiwat, but no one was injured. There is also a bombing. Sniper series officials thermos.)Narathiwat, officer down 4 people. Bomb while officers to protect teachers jam packed, and ra-ngae, Narathiwat Province, soldiers were injured 2 you date 12 Jul users have shot you is to weapons. วะนา at Ayrshire GA เวาะ อ.จะแนะ.)To date 11 July bombing I dread, A. than of Yala province. The electric pole damage and power range I dread to Betong.