คำว่า"ผีตาโขน" จัดว่าเป็นชื่อการละเ

คำว่า"ผีตาโขน" จัดว่าเป็นชื่อการละเล่นชนิดหนึ่ง โดยผู้เล่นทำรูปหน้ากาก มีลักษณะ น่าเกลียดน่ากลัว มาสวมใส่และแต่งตัวมิดชิด แล้วเข้าขบวนแห่แสดงท่าทางต่าง ๆ
ในระหว่างมีงานบุญตามประเพณีประจำปีของท้องถิ่นพื้นบ้าน การเล่นผีตาโขนนั้นจะมีเฉพาะงานบุญประเพณีที่ภาษาพื้นบ้านอเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย ซึ่งเรียกว่า "บุญหลวง"
ที่วัดโพนชัย อำเภอด่านซ้าย ในเดือนแปดข้างขึ้น นิยมทำ 3 วัน ดังกล่าว คือ วันแรกเป็นวันรวม (วันโฮม) เป็นวันที่ประชาชนตามตำบลหมู่บ้านต่าง ๆ เดินทางมาร่วมงาน ซึ่งปกติ
จะนำบั้งไฟมาด้วย โดยเริ่มตั้งแต่เวลาประมาณ 04.00 น. - 05.00 น. ทำพิธีอัญเชิญพระอุปคุตเข้ามาประดิษฐานอยู่ที่วัด โดยอัญเชิญก้อนหิน จากแม่น้ำหมันใส่พาน ซึ่งสมมติว่า
เป็นพระอุปคุตนำมาประดิษฐานไว้ที่หออุปคุต ข้างศาลาโรงธรรม ที่เตรียมจัดไว้แล้ว เชื่อว่าจะสามารป้องกันเหตุเภทภัยต่าง ๆ ที่จะเกิดในงานได้ เมื่อพิธีอัญเชิญพระอุปคุตเสร็จ
เรียบร้อยแล้ว จะมีการละเล่นต่าง ๆ ทั้งกลางวันและกลางคืน เช่น เล่นเซิ้งบั้งไฟ ฟ้อนรำ การแสดงผีตาโขน การแสดงการเล่นต่าง ๆ เป็นต้น วันที่สองของงาน ตั้งแต่ตอนเช้าถึง
บ่าย จะมีการละเล่นต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The word "Phi Ta Khon" is the name of one of the players by saying the image looks ugly, scary mask wear and dress perfectly and show various gestures, parade.During the annual tradition of merit according to the local folk. To play only the Phi Ta Khon Festival speakers merit American Loei dansai district which is called the "bun Luang."Wat Phon Chai, Amphoe Dan Sai in the eight months, up 3-day popular side such as date is the first date (day home) is a public day by various villages in the sub-district are travelling together, which is normal.Will lead with fireballs, starting at about 4.00 pm-5.00 pm ceremony of Phra upakut, Wat enshrined by the incoming summon stones from the River Bridge, which assume that put childless.As the Lord Buddha to bring it at the upakut Chamber of upakut. Mill pavilions at the fairer side prepared already believed to be why the protection phetphai in the job. When Phra ceremony upakut done.Already, there will be a later day and night to dance, play, such as fireballs Phi Ta Khon performances dances to show the play. The second day of work since the morning toThere will be a later afternoon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The word "Ghost Dance" that is a kind of amusement. The players made ​​the mask looks horrid. Come dressed up and sealed Then the parade of motion. Others
during a ceremony for the Year of the local folk. Playing Ghost Dance is a specific religious tradition in folk Dan Sai district in Loei province, which is called "favors"
at Wat Phon Chai. Dan Sai In the eight months up to 3 days, the most popular is the first day (at home) is based on the district villages to attend. Which usually
brings with fireballs. Beginning at approximately 4:00 pm. - 5:00 pm. The ceremony brought Chargers Cut into enshrined at the temple. Summoned by rocks Place near Barren River Suppose that
a royal Chargers Cut bring enshrined in Hall Chargers Cut. The pavilion plant fair The preparations have already Believes it can prevent the catastrophe that takes place in it. The ceremony brought the Chargers Cut completed
successfully. There will be various activities like day and night play Sueng fireballs dance performances Ghost Dance. The show playback, etc. The second day of work. From morning to
afternoon There will be various activities