โคโค่ ชาแนล" มีชื่อจริงว่า "กาเบรีย

โคโค่ ชาแนล" มีชื่อจริงว่า "กาเบรียล บอนเนอร์ ชาแนล" เธอเกิดที่เมืองโซมูร เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ.1883 คนที่เห็นชีวิตเลิศหรูของกาเบรียลจะนึกภาพไม่ออกเลยว่าสมัยเด็กเธอยากจนขนาดไหน ขณะอายุได้ 6 ขวบ แม่ของกาเบรียลมาด่วนตายจากไป ส่วนบิดาก็ทำตัวเป็นพ่อที่แสนดีหนีหายไปดื้อๆ ทิ้งกาเบรียลและน้องๆ อีก 4 คนไว้ตามลำพัง เธอจึงถูกส่งไปอาศัยอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่แคว้นไอแวนญ์ ต้องกัดก้อนเกลือกินอยู่ใต้การดูแลของแม่ชีจนโตเป็นสาว ความแร้นแค้นทั้งหมดที่เผชิญมาส่งผลให้กาเบรียลเกลียดกลัวความจนเข้ากระดูกดำ ในวัยสาวรุ่นเธอทิ้งแคว้นโอแวนญ์มาเผชิญโชคในเมืองใหญ่ โดยมีความฝันจะเป็นนักออกแบบเสื้อผ้า แต่งานแรกที่เธอหาได้กลับห่างไกลจากเข็มด้ายที่เธอรักไปไกลโข กาเบรียลเริ่มชีวิตในกรุงปารีสด้วยการเป็นนักร้องในคาเฟ่เล็กๆ แห่งหนึ่ง ที่นั่นเปิดโอกาสให้เธอได้รู้จักกับอาเสี่ยกระเป๋าหนักมากหน้าหลายตา และหนึ่งในนั้นคือนายพลเอเตียง บาลแซง มหาเศรษฐีผู้ทรงอิทธิพล ถึงแม้เอเตียงจะสูงอายุแทบว่าจะเกินรุ่นพ่อของสาวน้อยกาเบรียลด้วยซ้ำ แต่เงินทองมหาศาลของเขาทำให้กาเบรียลตัดสินใจยอมไปเป็นนกน้อยในกรงทองในปราสาท "ชาโต้ เดอ โรยาลเลย" โดยไม่ต้องเสียเวลาคิด ชีวิตใหม่ในปราสาทเนรมิตให้เด็กสาวบ้านนอกกลายเป็นเจ้าหญิง กาเบรียลได้หัดขี่ม้า เรียนรู้มารยาทการเข้าสังคม แบะเปลี่ยนรสนิยมในการแต่งตัวใหม่จนไม่มีใครจำสภาพน้องนางบ้านนาของเธอได้อีกเลย


นายพลเอเตียงเป็นคนกว้างขวาง มีเพื่อนฝูงในสังคมไฮโซมากมาย กาเบรียลจึงพลอยได้รู้จักมักจี่กับคนดังแถวหน้าเหล่านี้ไปด้วย เป็นจุดเริ่มให้เธอได้ก้าวเดินไปบนเส้นทางความฝัน เมื่อเอเตียง บาลแซงโชว์ป๋ายอมออกทุนเปิดร้านขายหมวกให้เธอในปี 1909 แต่ในช่วงแรกกิจการไปได้ไม่สวยนัก เนื่องจากผลงานออกแบบของกาเบรียลเน้นที่ความเรียบเท่ซึ่งขัดกับรสนิยมในสมัยนั้นที่ยังนิยมความหรูฟู่ฟ่ามากกว่า ในช่วงเวลานี้เองกาเบรียลก็ได้พบกับผู้ชายอีกคนที่เป็นรักแรกและรักแท้ในชีวิต "อาเธอร์ แคปเพล" เป็นเพื่อนคนหนึ่งของนายพลเอเตียงนั่นเอง อาเธอร์เล็งเห็นพรสวรรค์ในการออกแบบของกาเบรียลจึงสนับสนุนให้เธอกัดฟันต่อสู้ต่อไป เขาชวนให้กาเบรียลย้ายร้านไปตั้งอยู่ในชั้นใต้ดินของอพาร์ตเม้นท์บูเลอวาร์ดมาเลยชาร์บ โดยอาเธอร์รับหน้าที่ฝ่ายประสานงาน กาเบรียลเปลี่ยนจากการขายหมวกอย่างเดียว มาตัดเย็บเสื้อผ้าสตรีเป็นเรื่องเป็นราว และฝีมือการออกแบบของเธอก็ติดตลาดจนสามารถจ้างลูกมือเพิ่มได้ถึง 3 คน จากนั้นเธอก็พยายามขยายกิจการด้วยการขอยืมเงินจากนายพลเอเตียง แต่นายพลผู้เฒ่าซึ่งกำลังช้ำรักเพราะถูกเพื่อนเราเผาเรือน มาฉกเอาเมียเก็บไปต่อหน้าต่อตา ปฏิเสธจะให้ความช่วยเหลือ อาเธอร์จึงต้องควักกระเป๋าออกทุนให้กาเบรียลเสียเอง ด้วยเงินทุนของชายคนรัก กาเบรียลจึงสามารถย้ายร้านไปตั้งอยู่ในทำเลทองแห่งใหม่ได้ คราวนี้เสื้อผ้าของเธอขายดิบขายดี ห้องเสื้อชาแนลกลายเป็นขวัญใจสาวไฮโซทั่วปารีส มีนิตยสารมาขอสัมภาษณ์กาเบรียลมากมาย บัดนี้เธอไม่ใช่เด็กสาวบ้านนอกหรือเมียเก็บของป๋าแก่ๆ อีกต่อไป แต่เป็นโคโค่ ชาแนล นักออกแบบชื่อดัง กาเบรียลเริ่มคบหาสมาคมกับดารา นักร้อง จิตรกรหลายคน ซึ่งทุกคนไม่เพียงเป็นลูกค้าชั้นดี แต่ยังเป็นบันไดให้เธอไต่ขึ้นไปสู่ความสำเร็จ อย่างเช่นในปี 1912 กาเบรียลได้ออกแบบหมวกขึ้นเป็นพิเศษให้นักแสดงสาวกาเบรียล ดอร์แซท เพื่อนสนิทคนหนึ่งใส่แสดงละครเวที เพียงคืนเดียวหมวกฟางแสนสวยใบนั้นก็มียอดสั่งจองยาวเหยียดจนเย็บกันแทบไม่ทัน พลอยทำให้นางแบบคนอื่นๆ หันมาสนใจใส่เสื้อผ้าจากห้องเสื้อชาแนลไปด้วย จนกลายเป็นเทรนด์ว่าใครที่อยากเป็นแฟชั่นนิสต้าแห่งยุคต้องใส่เสื้อชาแนลกันทุกคน เสื้อผ้าของชาแนลมีเอกลักษณ์พิเศษตรงความเรียบหรู และใช้ในชีวิตประจำวันได้จริงๆ ในขณะที่ห้องเสื้อชั้นสูงส่วนใหญ่จะผลิตชุดกระโปรงฟูฟ่องหรูอลังการราคาแพงลิบ ที่เหมาะจะใส่ในงานราตรีเท่านั้น แต่เสื้อผ้าของกาเบรียลยืมแนวคิดมาจากเสื้อผ้าของผู้ชาย เน้นที่ความคล่องตัวใส่สบาย ตัดเย็บจากผ้าราคาปานกลางแช้วตกแต่งเพิ่มความหรูหราด้วยไข่มุกและขนสัตว์ ทำให้ผู้หญิงที่มีรายได้ไม่มาากนักสามารถซื้อหาไปใส่กันได้ เมื่อลั้คกี้อินเกมแล้ว กาเบรียลก็หวังว่าเธอจะลั้คกี้อินเลิฟด้วย ทว่าอาเธอร์ซึ่งเป็นนักธุรกิจเต็มตัวกลับเลือกที่จะแต่งงานกับไฮโซสาวชาวอังกฤษ เพียงเพราะเงินและเส้นสายของเธอคนนั้นจะช่วยเบิกทางให้ธุรกิจของเขาได้ กาเบรียลเสียใจจนทนมองหน้าอาเธอร์ต่อไปไม่ไหว เธอจึงหลบไปเช่าวิลล่าอยู่คนเดียว และออกเที่ยวกับผู้ชายไม่เลือกหน้าเป็นการประชดชายคนรักไปในตัว อย่างไรก็ตามถึงอาเธอร์จะแต่งงานแล้ว เขากับกาเบรียลก็ยังรักษาความสัมพันธ์ฉันหุ้นส่วนและคนรักไว้ดังเดิม ซึ่งนั่นก็ทำให้กาเบรียลตกที่นั่งเมียเก็บเป็นครั้งที่สองอีกจนได้ ขณะนั้นชื่อเสียงของห้องเสื้อชาแนลอยู่ในระดับแนวหน้าของโลกแล้ว กาเบรียลจึงย้ายสำนักงานใหญ่ไปอยู่ที่ห้องชุดเลขที่ 31 เรอแกมบอล ในกรุงปารีส ส่วนอาเธอร์พักอยู่ในอังกฤษกับภรรยา แต่ทุกครั้งที่มาปารีส เขาจะแวะมาเยี่ยมเยียนกาเบรียลเสมอ ในปี 1919 ขณะที่ขับรถมาหากาเบรียล รถของอาเธอร์ก็ประสบอุบัติเหตุอย่างรุนแรงทำให้เขาเสียชีวิตทันที การจากไปของเขาเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของกาเบรียล เธอเศร้าซึมแทบไม่เป็นผู้เป็นคนอยู่นานหลายเดือน สิ่งเดียวที่เหนี่ยวรั้งเธอไว้ไม่ให้ตายตามชายคนรักไปก็คือธุรกิจห้องเสื้อชาแนล ที่เป็นชีวิตและลมหายใจของเธอนั่นเอง เมื่อเสียคู่หูคนสำคัญไป กาเบรียลก็ต้องหาหุ้นส่วนคนใหม่มาแทนที่ คราวนี้เธอโผไปเป็นเมียลับของแกรนด์ดยุคดิมิทริ แห่งรัสเซีย ในขณะนั้นจักรวรรดิรัสเซียยังไม่ล่มสลาย แกรนด์ดยุคดิมิทริจึงมีทั้งเงินทั้งอำนาจล้นฟ้า เพียงพอให้กาเบรียลยึดเป็นหลักในการขยายตลาดการค้าได้อย่างสะดวกโยธิน อีกสามปีต่อมา แกรนด์ดยุคก็กรุยทางให้เธอได้ออกน้ำหอมแบรนด์ของเธอเองในชื่อ "ชาแนล นัมเบอร์ไฟว์" (Chanel No.5) ซึ่งเป็นน้ำหอมตัวแรกของโลกที่ผลิตจากกลิ่นสังเคราะห์ และถือได้ว่าเป็นครั้งแรกที่มีการออกน้ำหอมภายใต้ชื่อของดีไซน์เนอร์อีกด้วย "ชาแนล นัมเบอร์ไฟว์" เป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นสูงของปารีสและลอนดอนต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Coco Chanel "has a real name," Gabriel Chanel "banner she host city Seoul mun small town in France. When August 19, 1883 People who see the fine life of Gabriel is not that picture to date of her poor children size? While age of 6 mother of Gabriel came to his father, he was quick to make a great father disappeared leaving Gabriel and the quickest possible due the other 4 people alone. She was sent to live in the regions of feast around orphan I waen. Need a bite to eat salt with rocks under the care of nuns, until a girl. All the focus on raenkhaen face., Gabriel hate fear poverty into bone black. Teens girl model she left Silesia o waen came up in the big city, with luck, face the dream to become a clothing designer, but first she get back away from the needle thread that she loves to kho. Gabriel began life in Paris as a singer in a small café that allows her to meet rich person with a lot of heavy luggage, and one of them is General El bed well overtake. Maha millionaire who influence Although the elderly almost bed that HIV will exceed the version of Daddy's little girl Gabriel nor. But his money thongomhasan Gabriel decided to admit to a little bird in a golden cage in the Castle "Chateau de Rosa ya laloei" without wasting time thinking. To build a new life in the Castle, Princess nokklai is a girl home. Gabriel riding practice. Learn the etiquette of social change in the taste, friendly new brother who needed weathering her village with her again!A. a general people With friends in high society, many solutions Gabriel so acquainted with the men, and by-products of these pages. As a starting point, she did step on the path to a dream. When ACE bed well overtake show pa order grants her hat shop opened in 1909 but first a beautiful Student Affairs due to the design of Gabriel on the mountain scenery, which is contrary to the popular taste in modern elegance over the fufa. During this time, Gabriel, have found themselves with a man again, the people who are in love, and true love in my life, "Arthur paphle cache" is a friend of General Eleazar bed walls. We see Arthur design talent of Gabriel supports her effort to continue the fight. He was invited to move to the Salon Gabriel, located in the basement there are a Park Boulevard dama tamen chap! By Arthur the Coordinator Gabriel change only comes from the sale of hats, garment racks and skilled women is a design of market employment until she tools balls add up to 3 people and then she tries to borrow money with expanded from General a. General but very old people who are in love with cham phrao.Be a friend, we burn the House came to snatch away before removing his eyes refused to provide help to pick out the bag out to Arthur, Gabriel capital itself. With the funding of the lover. Gabriel was able to move the store to a new gold property located. This time, her clothes sell well, sales of raw materials. Chanel coat room made fifty girls around Paris khwanjai. Request an interview with a magazine a lot of Gabriel. Now, she is not a young girl home or his wife kae Gallery of pa but as Coco Chanel. Famous designers. Gabriel started dating for sharp with celebrities. Singer Other painters who everyone not only as customers, but also a fine stairs to climb up to her success in the year 1912 Gabriel designed helmet is a young actor, Gabriel. San San suite One buddy put on display just a single night Theatre beautiful straw hats an has reserved them long until barely Tan stitching. Gem makes her a people turned to crush wearing clothing from the Chanel jacket with room until it becomes a trend that anyone who wants to be a fashion era, the new Vista property must be the same for everyone wears Chanel. Chanel's clothes with such difficult and unique take on everyday life really, while the most advanced tailor manufacturing chutkraprong fufong beautiful expensive luxury should be suitable to include in a formal ball only. But Gabriel's clothes borrowed the concept came from the clothing of men. Highlight the versatility wear Cut price fabrics Paris Middle chaeo decorated with pearls and more luxurious fur. Make a woman more money can buy to put together. When the cookie game, lak Gabriel, I hope she is in love with thanks to Arthur lak cookie, which is a full back businesses choose to marry fifty British girl. Just because of the money and that will help her pick, his business. Gabriel regret until the next page view Arthur resistance was to rent a Villa she is alone and out with men, not a page to the male lover. However, Arthur is married to. With Gabriel, a partner and keep my loved one. That pushes, Gabriel kept his seat fall a second time again. The reputation of a Chanel jacket is in the heart of the world. Gabriel, thus moving the headquarters to Suite No. 31 burp game ball in Paris. Best stay in England with his wife, Arthur, but every time you come to Paris. He will also visit Gabriel come always. In the year 1919, while driving for Gabriel Arthur's car, a serious accident he died immediately. To his left is losing big time in Gabriel's life. She almost as dreary as many people a month. The only thing that she is no longer the curbing on the loved one to is a Chanel coat rooms, business life and breath on her walls. When you lose a couple of important ones ears to. Gabriel, it must find new people to replace the part. This time, she was a wife of DART to Grand Duke Mikhail di Tre. Russia property At that time, Russia Empire to collapse Grand Duke Mikhail di Tre has both the power to overwhelm both the sky enough, Gabriel is primarily based on the expanding market for trading. Corps. Three years later. The Grand Duke was clear or pave, she has released her own brand of perfume "Chanel number 5" (Chanel No.5), which is the world's first perfume made from synthetic aroma and can be considered as the first perfume was released under the name of the designer. "Chanel number 5," is popular among the elite of Paris and London.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Coco Chanel ", whose real name was" Gabriel Bonner Chanel "She was born in the small town of Saumur in France on 19 August 1883 to see. luxurious life of Gabriel to imagine not so much that her poor childhood as the age of six years and mother of Gabriel, a quick death. The father was acting as a good father to go away any resistance. Gabriel and dumped me for another four people alone. She was sent to live in an orphanage, the Regional Ivan baby. Bite to eat salt lumps under the care of nuns and a young adult. All who face poverty, resulted in Gabriel inveterate hate poverty. Old girl left her baby to face Van Haute luck in the big city. The dream to be a designer. But first she has to find away from the needle to thread her way out. Gabriel began life in Paris as a singer in a small one, there's an opportunity for her to get to know a lot of people lost luggage. And one of them is General Caballero Saint Etienne billionaire magnate. Although a little older will double to surpass the father of a little girl with Gabriel. But his enormous wealth, Gabriel decided to give a little in Krgtag Castle "Chateau de Loei Royale" without having to think. Lives in New Castle, transformed the country into a princess. Gabriel was learning to ride a horse. Learn social etiquette Change the size and orientation of the new dress down until no one remembers her sister Na again , General Etienne was extensive. Many have friends in high society. Gabriel is a byproduct acquainted with some of these to the forefront. It is beginning to walk on the path dream when Saint Etienne Committee daddy would show off her hat shop venture in 1909, but during the first entity to have an unappealing. Due to the design of Gabriel's focus on simplicity and minimalism, which, contrary to popular tastes in those days the more extravagant luxury. During this time Gabriel met another man who was his first love and true love in life, "Arthur caps play" a friend of Aga's bed itself. Arthur sees the design talent of Gabriel encourages her to stand next fight. He invited Gabriel to move the shop located in the basement of an apartment on the Boulevard at Charley's. By Arthur served as defensive coordinator. Gabriel turns out to sell a single hat. The garment women conscientiously. Designs and hold until she can hire a crew of up to three people she was trying to expand its business by borrowing money from the general's bed. But the old generals, who were bruised, burned my house because we were friends. To snatch mistress before your eyes. Refuse to provide assistance Arthur had to shell out funded Gabriel himself. With funding of male lover. Gabriel can move to a new location in Golden. This time, her clothes sell well. Chanel boutiques became a darling young nobility throughout Paris. A magazine interview, Gabriel lot. Now she is not a young peasant girl, or the mistress of the forest anymore, but as Coco Chanel renowned designer. Gabriel began his association with celebrities, singers, painters, many of which everyone, not just a good customer. But as she climbed the ladder to success. For example, in 1912, Gabriel has a specially designed hat that actress Gabrielle Theodore sat close friend put on stage. Just one night a straw hat beautiful leaves that have been ordered long until barely stitched together. Stone makes a model to others. Attention clothes from Chanel jacket with. Became so trendy that anyone who wants to be fashionistas of age must wear a Chanel everyone. Chanel clothing is unique straight fine. And use in everyday life, really. While high availability mainly producing fine fluffy skirt decorated cost a small fortune. Ideal to put in the evening only. But the clothes of Gabriel concept borrowed from men's clothing. Focus on agility, comfort Made from a moderate price increase Shaws luxury furnished with pearls and fur. Women who have no income, geese and ducks can be purchased for a player to put together. When Lucky in the game. Gabriel was hoped that she would be Lucky in love with. But Arthur, who is a businessman Teutonic chose to marry young British nobility. Just because the money and the connections it will help open the way for his business. Gabriel regret that I am unable to Arthur. She slipped to rent a house alone. And out with a promiscuous male lover is irony in itself. However, Arthur is married. He and Gabriel still maintain relations My partner and lover preserved. That makes Gabriel eh mistress twice AGAIN. While the reputation of Chanel boutique at the forefront of the world. Gabriel moved its headquarters to the No. 31 Ferrer apartment scams in Paris by the Arthur staying in England with his wife. But every time he came to Paris He will visit Gabriel always in the year 1919 while driving for Gabriel. Arthur's car accident was severe, he died instantly. His departure is a big loss in the life of Gabriel. It was not like a normal person depressed for several months. The only thing holding her not to die as a man to love, it is a business boutique Chanel. The life and breath of her. When is an important partner to Gabriel had to find a new partner to replace. This time, she dashed toward the secret wife of Grand Duke Dimitri of Russia's imperial Russia at that time did not collapse. Grand Duke Dimitris has both money and immense power. Gabriel sufficient to hold a major expansion in the commercial market are easily accessible pool. Three years later, Grand Duke also pave the way for her to have her own perfume brand name "Chanel Number Five" (Chanel No.5), which is the world's first perfume made ​​from synthetic fragrances. And is regarded as the first to be issued under the name of the perfume designer with "Chanel Number Five" was popular among the aristocracy of Paris and London.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Coco Chanel "real name" Gabriel Bonner channel. "She was born in city so moor, a small city of one in France on 19 August. Ad1883 who saw the luxurious life of Gabriel have imagined that childhood she very poor, while the age old, the mother of the 6 Gabriel suddenly died. The father was being a good father disappear resistant left Gabriel and them, again 4.So she was sent to live in an orphanage at the regional, Ivan, To bite to eat salt lumps under the care of a nun until a girl. Poverty all through, resulting in a Gabriel hate fear poverty to the bone.The dream of becoming a fashion designer. But first you can find back away from the needle thread, she loves to go far away. Gabrielle started life in Paris with a singer in a small cafe.And one of them is the general เอเตียง overtake influential billionaire hospital. Although เอเตียง to elderly almost to surpass the girl's father's version. But his enormous wealth Gabriel decided go is a bird in the cage in the castle.De Royale. "Without wasting time. A new life in the castle created the country girl become Princess Gabriele learn horse riding. Learn etiquette to society.

.General เอเตียง is extensive. Have friends in high society. Gabriel is jewelry being acquainted with the front row with these celebrities. Start to walk the เส้นทางความฝัน when เอเตียง.But in the first 1909 business isn't doing. Because the design work of Gabriel emphasis on smooth cool, which is contrary to the popular taste in those days, extravagant luxury."Arthur cap pellets." a friend of the general เอเตียง itself. Arthur spot design talent of Gabriel therefore supports her teeth next fight.In charge of coordination by Arthur Gabriel change from selling hats. Sewing clothes for women earnestly Crafts and design strategy to employ her crew, add up to 3 people.But in general the elder who love trouble because of being เพื่อนเราเผาเรือน. To snatch a mistress to in front of your eyes, refuses to help. Arthur must pay put up money to Gabriel themselves with capital of male lovers.This time, her clothes sell well. The boutique Chanel became beloved maiden all over Paris The magazine interview, Gabriel. Now she is a country girl or mistress of old daddy anymore, but a Coco Chanel.Gabriel start association with star, singer, painter, many of which everyone is not only the clients well. But also a ladder to climb to success, for example in 1912 Gabriel designed hats ขึ้นเป็นพิเศษ to actress Gabriel.Best friend of one input drama One night a straw hat beautiful leaves that have a total order to sew together falling even jewelry made her a others. Pay attention to wear from the boutique channel.The clothes of the channel is unique, direct luxury flatness And use in everyday life. While high-end boutiques mainly produce a series of fluffy skirt fancy expensive Libby. That is suitable to put in the evening.Focuses on agility, comfortable. Sewing cloth, moderate price แช้ว decoration added luxury with pearl and wool. The woman doesn't do much with the income can buy to put together. When ลั้ arrive in this game.But Arthur, which is a real businessman chose to marry rich English woman. Just because of the money and your connections that will help the forerunner to his business. Gabriel regret you look at Arthur it anymore.Hang out with a man and don't choose a irony man to the body. However, the Arthur is married. He and Gabriel love relationship partner and lover, I it as before.At that time the reputation of the boutique channel at the forefront of the world. Gabriel moved headquarters to the apartment number 31 burp gamble, in Paris, the อาเธอร์พักอยู่ in England with his wife, but every time he came to Paris.In 1919 while driving to Gabriel. The car's got into an accident severely killed him instantly. His leaving is the biggest loss in the life of Gabriel.The only thing holding you dead by man to is business boutique Chanel. That's life, and her breath. When lose important partner. Gabriel had to find a new stock ส่วนคน replacement.Russia then Russian Empire to collapse. Grand Dmitri have both money and power quite a lot of money. Based on sufficient Gabriel primarily in expanding the market trade could สะดวกโยธิน three years later."Channel number five" (Chanel No.5) which the perfume world first produced from synthetic flavor. And can be considered as the first issued under the title designer perfume. "Channel Reynolds number five" is popular among the aristocracy of Paris and London)
.