ผลการศึกษาค้นคว้าพบว่า ประเพณีบุญบั

ผลการศึกษาค้นคว้าพบว่า ประเพณีบุญบั้งไฟ ชาวอีสานเป็นประเพณีที่ชาวอีสานทั่วไปมี
ความเชื่อทางสังคม ซึ่งเป็นวิถีชีวิตผูกพันกับธรรมชาติ เนื่องจากชาวบ้านประกอบอาชีพเกษตรกรรม
เลี้ยงชีพเป็นส่วนใหญ่ จึงต้องอาศัยน้ำจากธรรมชาติเพื่อเพาะปลูกพืชผลของตนเอง จึงได้มีความเชื่อสืบต่อกันมาว่า เทพเจ้าที่ประทานน้ำให้แก่มนุษย์ คือ "แถน" บุญบั้งไฟ จึงเป็นความเชื่อของคนอีสานในการขอฝน จากเรื่องพญาคันคากผู้รบชนะพญาแถนและขอให้พญาแถนบันดาลให้ฝนตกต้องตามฤดูกาล พญาแถนจึงบอกพญาคันคาก ว่าต้องการฝนเมื่อใดให้ส่งสัญญาณไปบอกด้วยการจุดบั้งไฟขึ้นฟ้า พญาแถนก็จะสั่งฝนลงมาให้ เมื่อถึงฤดูทำนาก็จะขอฝนมาทำนา การส่งสัญญาณบอกแถนด้วยการจุดบั้งไฟจะทำกันในเดือนหก และจะทำหลังจากที่ทำพิธีเลี้ยงบ้านไปแล้ว บุญบั้งไฟถือเป็นสาระของความสนุกสนานที่แฝงไว้ด้วยความเชื่อถือศรัทธาที่มีมาอย่างยาวนาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The research results showed that boon bang fai Festival People are people, there are annual General.The social creed which is natural, because the contingent of life the people of agriculture.Living is the most natural water needs, therefore, to cultivate their own crops. It is believed that the gods of the succession, irrespective of the water to eat humans is the "elves" bun bang fai, it is the belief of the people in the rain from a subject country prices kaphu commanded the serpent serpent elves, elves, Dragon-rain, based on the season. The sky serpent serpent told car prices. If you want to send a signal to the rain, told by a point or more fireballs in the sky. The sky serpent, the rain comes down to order. When the rain came farming would do. To send a signal telling the elves with the fireballs will point in six months, after the ceremony of raising the ban. Bun bang fai is believed to be the essence of that fun, trust, faith.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The study finds Rocket festival East northeast is traditionally a general
social beliefs. Which is bound to a natural way of life. The villagers were farmers
living mostly. It relies on natural water to cultivate their crops. The faith of the people said. Water Gods gift to man is "elves" rocket festival is the belief of the East in the rain. From Paya, who won the battle Kark asked Phaya Phaya and make the rain fall season. Phaya Paya said Kark. When I give the signal that you want to tell with the fireballs in the sky. Phaya it will rain down upon. When the rain comes, it will be farming season farming. The signal elves with the fireballs will be done in six months. And to do so after the ceremony home. Bun Bang Fai is the essence of the fun that comes with faith that is so long.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The result showed that the rocket Festival. The northeast is a tradition in the northeast and general social beliefs. Which is living with the commitment of the nature. Since the agriculture
.A living mostly. It relies on natural water to grow their crops. We have faith to spy on each other. God blessed water to humans is "elves" rocket, it is the belief of the people in to rain.The angel said to itch at. Want to rain when sending a signal to tell with ignition rocket up the sky angel will cause to come down for the farming season it will rain to farming. Signaling tell elves with lighted the Rockets will be made in six months.The rocket is the essence of fun that carries a faith has long been
.