ถ้าจะกล่าวเกี่ยวกับบ้านเกิดของฉันก็

ถ้าจะกล่าวเกี่ยวกับบ้านเกิดของฉันก็คงต้องเป็นจังหวัดขอนแก่น ถึงฉันจะอยู่กรุงเทพมหานครมาตลอดทั้งชีวิต แต่จริงแล้วฉันเกิดที่จังหวัดขอนแก่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would say about my hometown, it would be a province. I will be in Bangkok and throughout life. But actually I was born in the province of Khon Kaen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If it is to be said about my hometown, Khon Kaen province. I will be in Bangkok from throughout life. But actually, I was born in Khon Kaen province.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I had to say about his hometown of Khon Kaen province, would be required to be up to me to be in Bangkok, for the whole life, but I really was born in Khon Kaen Province.