วันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ.2545 พระบาท

วันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ.2545 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินพร้อมด้วย สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ไปในพิธีน้อมเกล้าฯ ถวายโครงการปลูกป่าถาวร จำนวน 1 ล้านไร่ เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาสทรงครองราชย์เป็นปีที่ 50 ในส่วนของบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ณ พื้นที่ป่าชายเลนแปลงปลูกป่า FPT 29 และ 29/3 อำเภอปราณบุรี จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ได้พระราชทานพระราชดำริให้ นายสุวิทย์ คุณกิตติ รองนายกรัฐมนตรี ให้พิจารณาความเหมาะสมในการดำเนินการก่อสร้างโครงการเขื่อนแควน้อย อำเภอวัดโบสถ์ จังหวัดพิษณุโลก กรมชลประทานจึงได้วางแผนงานที่จะดำเนินการก่อสร้างโครงการเขื่อนแควน้อยอันเนื่องมาจากพระราชดำริ จ.พิษณุโลก ในปี 2546 - 2554 ระยะเวลาดำเนินการ 9 ปี โดยในปี 2546 จะขอใช้งบประมาณจาก กปร. และใช้งบประมาณปกติก่อสร้างโครงการในปีต่อๆ ไปจนแล้วเสร็จ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2545 (2002) November 16 His Majesty King Bhumibol Adulyadej presided, along with Suda Rattana Thep South Siam King borom rat Kumari in a ceremony to reforestation projects durability, 1 million hectares. Honor his Majesty King Bhumibol Adulyadej's 50th year as a merit in most of the 50, PTT public company limited as at the mangrove forest plantation area FPT 29 and 29/3, Pran, prachuap khiri Khan, Royal Highness. Suwit Khunkitti Mr. Deputy Prime Minister, determine if it is appropriate to continue the construction of the dam project, Wat bot district of Phitsanulok province Kwai Noi. Therefore, the Royal irrigation Department, plan to continue the construction of the Kwai Noi dam project, due to the initiative. Phitsanulok province in the year 2546-2554 operation period of 9 years in the year 2546 will request a budget from the regular budget and kapon construction project until completion in the coming years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On 16 November 2545 the King. Proceed with HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's. HRH Princess Royal The ceremony egged Reforestation offering one million acres of the King. On that occasion the 50-year reign as the company's PTT Public Company Limited () As planted mangrove forests and FPT 29 29/3 Pranburi. Prachuap Khiri Khan Province His Majesty was the Deputy Prime Minister Suwit Khunkitti. Consider the feasibility of the construction of the dam Kwai. Wat Bot district Phitsanulok Irrigation Department has planned to carry out the construction of the dam noi due to the initiative Phitsanulok. In the years 2546 - 2554 timeframe for the ninth year by the year 2546 to request funding from the Royal. The regular budget. Construction projects in the coming years To finish