ตอนนั้นฉันอายุสิบเจ็ด เพื่อนของฉันต

ตอนนั้นฉันอายุสิบเจ็ด เพื่อนของฉันต้องย้ายบ้าน ซึ่งบ้านของเขาอยู่ไกลมาก ทำให้ฉันและเพื่อนไม่มีเวลาให้กันเหมือนตอนแรก เนื่องจากเขาต้องรีบกลับบ้าน ดังนั้นฉันกับเพื่อนจึงต่างคนต่างหายไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now that I'm at the age of seventeen My friend want to move home, where his house is very far from me and my friend did not have time to give each other like at first because he must hurry home. So I'm with friends, so everybody is missing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I was seventeen My friend had to move house The house was far away. I have no time for each other as friends first. Because he had to rush home So my friends, so everyone lost.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I was 17, my friend had to move, which his house is very far. Make friends and I have no time to each other first. Because he must hurry home. So my friends and I have each gone.