โรงเรียนหนองฉางวิทยา เดิมชื่อ โรงเร

โรงเรียนหนองฉางวิทยา เดิมชื่อ โรงเรียนหนองฉาง(มัธยมวิสามัญศึกษา) สังกัดกรมวิสามัญศึกษากระทรวงศึกษาธิการ ตั้งอยู่หมู่ที่ 5 ตำบลหนองฉาง อำเภอหนองฉาง จังหวัดอุทัยธานี เนื่องจากโรงเรียนนี้มีชื่อพ้องกับโรงเรียนหนองฉาง(ประถมศึกษาตอนปลาย) สังกัดกองการประถมศึกษา กรมสามัญศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ จึงขอเพิ่มนามต่อท้ายชื่อเดิมเป็น “วิทยา” เปลี่ยนจาก โรงเรียนหนองฉาง เป็น “โรงเรียนหนองฉางวิทยา”

โรงเรียนหนองฉางวิทยา ได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ พล.อ.อ.มุนี มหาสันชนะเวชยนต์รังสฤษดิ์ ให้เปิดทำการสอนเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2500 จัดการศึกษาแบบสหศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนต้น รับนักเรียนที่จบจากชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 หรือ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 ในปีแรกเปิดรับนักเรียนชายหญิง เข้าเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 จำนวน 1 ห้องเรียน มีนักเรียน 29 คน ก่อนที่ระทรวงศึกษาธิการจะอนุมัติให้เปิดทำการสอนในปีการศึกษา 2500 มีผู้ปกครองนักเรียน สมาชิกสภาตำบล พ่อค้า ประชาชน และข้าราชการทุกแผนก ได้ประชุมปรึกษาหารือกัน ต่างมีความเห็นสอดคล้องกันว่า อำเภอหนองฉาง ควรจะได้มีโรงเรียนมัธยมศึกษา สังกัดกรมวิสามัญศึกษาขึ้น เพื่อรับนักเรียนที่จบจากโรงเรียนหนองฉาง(ประถมศึกษาตอนปลาย) และนักเรียนที่จบจากที่อื่นๆที่ยังหาที่เรียนไม่ได้ คณะบุคคลดังกล่าวข้างต้นจึงพร้อมใจกันเป็นแรงผลักดันอันสำคัญเร่งให้กระทรวงศึกษาธิการอนุมัติให้เปิดเรียนได้เร็วยิ่งขึ้น

เนื่องในโอกาสที่รองอธิบดีกรมสามัญศึกษา นายวิทูร พัวทอง ได้กรุณาตรวจเยี่ยมจังหวัดอุทัยธานีเมื่อปลายเดือนมีนาคม พ.ศ.2500 และหลังจากนั้นเพียงสามสัปดาห์โรงเรียนหนองฉางวิทยาได้รับอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการให้เปิดทำการจัดการเรียนการสอน นับว่าเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษา สังกัดกรมสามัญศึกษา ในระดับอำเภอเป็นแห่งแรกของจังหวัดอุทัยธานี และเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาโรงเรียนที่ 3 ของจังหวัดอุทัยธานี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The school was originally named Nong Chang science. Nong Chang School (high school General Studies) Department of education the Ministry of education. Located in Amphoe Nong Chang Moo 5, uthai Thani province, Nong Chang, because this school is named in accordance with Nong Chang School (elementary school), the elementary Division. The Department of education the Ministry of education would add to the end of the original name is changed from "Science" school "is a school of Nong Chang Nong Chang science."Nong Chang science school approved by the Minister of education. Air Force Gen. Maha Muni San win, Bhumibol opened the hospital rang engine taught for the first time. A study of management April 17 when 2500 co-ed junior school students graduate from high school to the third year or grade 7 students in the first year, is open to both men and women. Admission to secondary 4 students and 1 classroom with 29 people before the Ministry of education to approve opening teaching in the academic year has 2500 students parents Sub-District Council members. Public and civil servants, merchants, all departments had discussed meeting are consistent opinion that the district Nong Chang should have secondary school education up to the extraordinary Department, students graduate from Nong Chang School (elementary school) and students who graduated from the other students did not find yet. The Board of the person above is a major driving force to the Ministry of education approved the school faster.On the occasion of the Deputy Director-General, Department of education. Mr. Withun Phuathong. Please visit in late March when uthai Thani 2500 (1957) and after only three weeks, Nong Chang science school approved by the Minister of education, is open to teaching a high school level education Department in the first District of uthai Thani province, and is the high school 3 school of uthai Thani province.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chang School Science Academy, formerly known as Chang (General Secondary Education) Department of General Education, Ministry of Education. Located in Moo 5, Tambon Nong Chang Nong Chang district of Uthai Thani. The school now has a name synonymous with Chang School (elementary school) Division of Primary Education. Department of General Education Ministry of Education So let's add the suffix to the original name of "science" is changed from Chang, "Chang School Science" Chang School of Science. The approval of the Minister of Education. Gen.. District's Maha Muni win Medical Services nest Sarit. The course is open for the first time on April 17, 2500 a coed junior high school education. Students who graduate from Grade 3 or Grade 7 students in the first year to get her. Grade 4 students at the first class has 29 students before the Ministry of Education will approve the opening of the academic year 2500 has taught the parents. District Council members, merchants and public officials in all departments. Meeting discussed Have agreed that the district should have the Chang School. Department of General Education in Chang graduated from the school for students (elementary school) and graduate students from the other classes also do not have. The person above it were to be the driving force important urged the Ministry of Education approved the opening of classes even faster on the occasion, the Deputy Director of the Department of Education's intelligent clustered Gold, please visit Uthai Thani Province in late March. Since 2500, and after only three weeks Chang school of Science has been approved by the Minister of Education to open teaching. As a high school student Department of Education In the first district of Uthai Thani. And high school students at three schools of the province of Uthai Thani.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nong Chang science school, formerly Nong Chang school (secondary วิสามัญศึกษา). Department of the Ministry วิสามัญศึกษา is among the 5 Nong Chang, Nong Chang District, province Uthai Thani. Because the school's name is synonymous with the school Nong Chang (upper primary) under the division of elementary education, Ministry of education. The name suffix added original name as "science" changed from school, Nong Chang as "Nong Chang School of science."The school Nong Chang. Approved by the Ministry of education. It win a nurse practitioner Muni ocean. Hunt rang Sarit To open taught for the first time on 17 April 2500 management studies coeducation junior high school. Students who graduate from grade 3 or grade 7 first year students exposed to men and women. The achievement of 1 4 classroom with students 29 people. Before the Department of education will approve the opening teaching in education 2500 have parents, District Council members, merchants and citizens and officers in all departments. The conference to discuss both agreed that SOI Dao District should run schools Department of วิสามัญศึกษา. To get the students who graduate from Nong Chang (elementary school). Students graduating from elsewhere to find the school. People started as an important driving force above accelerate ministry of Education approved to open faster.On the occasion of deputy director general of the Department of education, with clustered gold, please visit the Uthai Thani in late March 2500. And after three weeks Nong Chang science school approved by the Ministry of education to open teaching and learning A secondary school. At the district level as the first of the Uthai Thani province. And a secondary school 3 of Uthai Thani province.