ฉันคิดว่าการกลับมาครั้งนี้มันไม่เหม

ฉันคิดว่าการกลับมาครั้งนี้มันไม่เหมือนเดิมหรอก ฉันอยากจะเชื่อในสิ่งที่พูดน่ะแต่คุณไม่เคยแสดงออกเลยว่าคุณต้องการ เพราะบางทีความรู้สึกของฉันที่มีต่อคุณมันจะแย่กว่าเดิม และบางทีคุณไม่ควรกลับมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think it is time now to come back exactly the same. I would like to believe in what you were saying, but it never shows off that you want. Because maybe my feelings towards you, it will be worse than ever, and maybe you should not go back.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think the return was not like that. I want to believe in what you say, but you never really know what you want. Perhaps my feelings towards you, it will be worse than ever. And maybe you should not come back.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think the return it's different this time. I want to believe what I say, but you never show that you want. Because maybe my feelings for you will get worse and maybe you shouldn't come back.