ฉันอยากให้คุณรู้ว่าการที่ฉันพยายามค

ฉันอยากให้คุณรู้ว่าการที่ฉันพยายามคุยกับคุณเป็นความตั้งใจของฉันเองและไม่คิดว่าคุณจะคุยกับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I wanted to let you know that I try to talk to you as my own intention, and don't think you can talk to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want you to know that I'm trying to talk to you is the intention of my own, and do not think you can talk to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want you to know that I tried to talk to you is my intention, and I don't think you can talk to me.