PUPPIES FOR SALEA farmer had some p

PUPPIES FOR SALE
A farmer had some puppies he needed to sell. He painted a sign advertising the pups and set about nailing it to a post on the edge of his yard. As he was driving the last nail into the post, he felt a tug on his overalls. He looked down into the eyes of a little boy.
"Mister," he said, "I want to buy one of your puppies."
"Well," said the farmer, as he rubbed the sweat off the back of his neck, "these puppies come from fine parents and cost a good deal of money."
The boy dropped his head for a moment. Then reaching deep into his pocket, he pulled out a handful of change and held it up to the farmer. "I've got thirty-nine cents. Is that enough to take a look?"
"Sure," said the farmer.
And with that he let out a whistle, "Here, Dolly!" he called.
Out from the doghouse and down the ramp ran Dolly followed by four little balls of fur. The little boy pressed his face against the chain link fence. His eyes danced with delight.
As the dogs made their way to the fence, the little boy noticed something else stirring inside the doghouse. Slowly another little ball appeared; this one noticeably smaller. Down the ramp it slid. Then in a somewhat awkward manner the little pup began hobbling toward the others, doing its best to catch up....
"I want that one," the little boy said, pointing to the runt.
The farmer knelt down at the boy's side and said, "Son, you don't want that puppy. He will never be able to run and play with you like these other dogs would."
With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up one leg of his trousers. In doing so he revealed a steel brace running down both sides of his leg attaching itself to a specially made shoe. Looking back up at the farmer, he said, "You see sir, I don't run too well myself, and he will need someone who understands."
The world is full of people who need someone who understands.
Source: http://www.indianchild.com/puppies_for_sale.htm Retrieved 7/02/2012

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Puppy farmers have sold some of their puppies to be sold. He painted Billboard ball and set about to even post on the edge of his airport. While he is driving a nail through into the post, he felt drawn to his luam. He looked into the eyes of a little boy. ."Mr." he said "I want to buy one of your puppies." "Well," says the farmer as he sweat a kiss the back of his neck, "these puppies come from fine parents and cost a great deal of money. "The kids dropped his head for a moment , and then reached deep into his pocket, he pulled out a few of the changes, and it's up to the farmer ," there are thirty-nine I St., enough to see? " ."Of course," said the farmer. And there he was, oknokwit, "here, Dolly," he called it. .Dog out of the House and down the ramp ran Dolly followed by four little balls. Little fur , small boys Pressing his face against the chain link fence, his eyes dance with happy. .ในฐานะที่เป็นสุนัขที่ทำทางของพวกเขารั้วที่เด็กชายตัวเล็ก ๆ สังเกตเห็นสิ่งอื่นกวนภายในคอกหมา ช้าลูกน้อยอีกปรากฏ; หนึ่งที่มีขนาดเล็กนี้อย่างเห็นได้ชัด ลงทางลาดเลื่อนมัน จากนั้นในลักษณะที่น่าอึดอัดใจบ้างลูกสุนัขเล็ก ๆ น้อย ๆ เริ่มการดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่นต่อผู้อื่นที่ทำดีที่สุดที่จะจับขึ้น .... "ฉันต้องการที่ว่า" เด็กน้อยกล่าวว่าชี้ไปที่แคระได้. เกษตรกรคุกเข่าลงที่ด้านข้างของเด็ก และกล่าวว่า "ลูกชายคุณไม่ต้องการให้ลูกสุนัขที่. เขาจะไม่สามารถที่จะเรียกใช้และเล่นกับคุณเช่นนี้สุนัขตัวอื่น ๆ จะ." A little boy stepped back from the fence, reach down and start rolling. One leg of his trousers on, he revealed a steel brace running down both sides of his leg attaching itself to a specially made shoes. Looking back up at the farmer, he said, "you see, I'm not doing too well itself, and he must be a person who understands." .The world is full of people who need someone who understands. Source: http://www.indianchild.com/puppies_for_sale.htm translation, 2012/07/02.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

บนหลวม ๆ ๆ น้อย ๆ .
"นาย" เขากล่าวว่า
ลำคอของเขา "
. "ฉันมีสามสิบเก้าเซนต์ คือพอที่จะดูหรือไม่?
"" แน่นอน "
"ที่นี่ตุ๊กตา!". เขาเรียกว่า.
ออกจาก ๆ น้อย ๆ
ๆ สังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างอื่นกวนน้อย ๆ ....
"ผมอยากที่หนึ่งกล่าวว่า" เด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ
"ลูกชายคุณไม่ต้องการลูกสุนัขที่ ๆ เหล่านี้.
"ด้วยการที่เด็กชายตัวเล็กๆ "เห็นคุณเซอร์ผมไม่เรียกใช้

http: / /www.indianchild.com/puppies_for_sale.htm แปล 2012/07/02

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ขายลูกสุนัขเกษตรกรมีลูกสุนัขบางส่วนที่เขาต้องการที่จะขาย เขาทาสีป้ายโฆษณาลูกและตั้งค่าเกี่ยวกับเก่ง มันที่โพสต์บนขอบของสนามของเขา ขณะที่เขากำลังขับรถเล็บที่ผ่านเข้ามาในโพสต์ที่เขารู้สึกว่าดึงหลวม ๆ ของเขา เขามอง. ลงเข้าไปในตาของเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ
.. "นาย" เขากล่าวว่า "ผมต้องการที่จะซื้อหนึ่งในลูกสุนัขของคุณ."
"ดี" กล่าวว่าชาวนาในขณะที่เขาลูบเหงื่อออกด้านหลังของลำคอของเขา"เหล่านี้ ลูกสุนัขมาจากพ่อแม่ที่ดีและมีค่าใช้จ่ายการจัดการที่ดีของเงิน.
"เด็กลดลงหัวของเขาสักครู่ จากนั้นถึงลึกเข้าไปในกระเป๋าของเขาที่เขาดึงออกมาไม่กี่ของการเปลี่ยนแปลงและถือมัน ขึ้นให้กับเกษตรกร "ผมได้มีสามสิบเก้าเซนต์. นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะดูหรือไม่?"
"แน่นอน" เกษตรกรกล่าวว่า.
และด้วยความที่เขาว่า ให้ออกนกหวีด "ดอลลี่ที่นี่!" เขาเรียกว่า.
ออกจากบ้านหมาและลงทางลาดดอลลี่วิ่งตามมาด้วยสี่ลูกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากขนสัตว์ เด็กชายตัวเล็ก ๆ กด ใบหน้าของเขากับรั้วการเชื่อมโยงห่วงโซ่ ดวงตาของเขาเต้นด้วยความดีใจ.
ในฐานะที่เป็นสุนัขที่ทำทางของพวกเขาไปที่รั้วเล็ก ๆ น้อย ๆ ,, เด็กชายสังเกตเห็นสิ่งอื่นกวนภายในคอกหมา ช้าลูกน้อยอีกปรากฏ; หนึ่งอย่างเห็นได้ชัดนี้มีขนาดเล็ก ลงทางลาดมันเลื่อนได้. จากนั้นในลักษณะที่น่าอึดอัดใจบ้างลูกสุนัขเล็ก ๆ น้อย ๆ เริ่มการดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่นต่อผู้อื่นทำของที่ดีที่สุดที่จะจับขึ้น ...
. "ฉันต้องการ. ที่หนึ่ง" เด็กน้อยกล่าวว่าชี้ไปแคระได้.
เกษตรกรคุกเข่าลงที่เด็กด้านและกล่าวว่า "ลูกชายคุณดอน t. ' ลูกสุนัขที่ต้องการ. เขาจะไม่สามารถที่จะเรียกใช้และเล่นกับคุณเหมือนสุนัขตัวอื่น ๆ เหล่านี้จะ.
"กับที่เด็กชายตัวเล็กๆ ก้าว กลับจากรั้วถึงลงและเริ่มกลิ้งขึ้นหนึ่งขากางเกงของเขา ในการทำเช่นเขาเปิดเผยรั้งเหล็กวิ่งลงทั้งสองข้าง ของขาของเขาแนบตัวเองไปเป็นรองเท้าทำพิเศษ ".. คุณจะเห็นครับผมไม่วิ่งที 'เกินไปดีกับตัวเองและเขาจะต้องมีคนที่เข้าใจ"
มองย้อนกลับไปขึ้นที่ชาวนาเขากล่าวว่า. โลกที่เต็มไปด้วยผู้คนที่ต้องการใครสักคนที่เข้าใจที่มา: http :. / / www.indianchild
COM / puppies_for_sale.htm แปล 2/7 / 2012