ผู้อำนวยการสถาบันพัฒนาเด็กและครอบคร

ผู้อำนวยการสถาบันพัฒนาเด็กและครอบครัวแห่งชาติ มหาวิทยาลัยมหิดล ผู้เชี่ยวชาญทำงานด้านการพัฒนาเด็กและครอบครัวกล่าวว่า“ค่อนข้างน่าเป็นห่วง เด็กไทยยังไม่พร้อมที่จะเข้าสู่ประชาคมอาเซียน ไม่พร้อมตั้งแต่ในแง่ของโครงสร้างทางความคิด ไปจนถึงการเตรียมความพร้อมของหน่วยงานต่างๆ ทั้งระบบ ซึ่งกว่าจะขยับตัวก็ช้ามากในการพัฒนาเด็กและการเตรียมความพร้อมก้าวเข้าสู่อาเซียน ทั้งๆ ที่ประเทศไทยเป็นศูนย์กลางของประเทศอาเซียน แต่ความพร้อมของประเทศในแง่มุมอื่นกลับจะมีการเน้นมานานกว่า เช่น ประชาคมเศรฐกิจ ประชาคมทางความมั่นคง แต่พอมิติทางสังคมและวัฒนธรรมมันเป็นจุดที่อ่อนแอ จากวันนี้อีกสองปีเท่านั้น หากเรามีการเตรียมความพร้อมที่ดี ไทยจะเป็นศูนย์กลางประตูสู่อาเซียนได้ แต่ ณ วันนี้เด็กยังไม่ได้รับการเตรียมความพร้อมที่ดีพอ เด็กไทยยังไม่ได้ก้าวสู่ความเป็นอินเตอร์เท่าที่ควร ยังไม่มีความทันสมัยในกลุ่มของอาเซียน นั่นเพราะเรายังรู้จักกันไม่ดีพอที่สำคัญคือไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่ เรายังขาดการเตรียมความพร้อมในเรื่องทัศนคติของความเป็นมนุษย์ ว่าจะทำอย่างไรให้เกิดทัศนคติที่บวกต่อประเทศเพื่อนบ้านที่เป็นประเทศกำลังพัฒนาเหมือนเรา โดยมองในมุมบวกด้านการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่ดีงาม หากเรามองประเทศเพื่อนบ้านเป็นประเทศด้อยพัฒนา การศึกษาต่ำกว่าเรา ก็อาจเกิดความแตกแยกทางสังคม ไม่ยอมฟังความคิดเห็นซึ่งกันและกัน การไม่ยอมรับวัฒนธรรมที่มีความหลากหลาย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Director of the National Institute of child and family development, Mahidol University, who specializes in working with children and family development said, "quite likely is concerned. Thai children are not ready to enter into ASEAN community. To the preparation of a system over which agencies would move it very slowly in the development of children and to prepare step into ASEAN. In spite of the Thai nation is at the center of the ASEAN countries. Like the tea produces an saret And community stability, social and cultural dimensions, but it is a weak point. Only two years from today. If we are to prepare! Thai is a central gateway to ASEAN, but at. Thai boy has not yet stepped into the Internet. Also, there are no State-of-the-art capabilities in the ASEAN group. That's because we have known is bad enough, whether children or adults. How to do a positive attitude towards the neighboring countries that developing countries like us. By looking on the positive side, corner culture exchanges. If we look to neighboring countries as development Lower education; Not willing to listen to ideas. Non-acceptance of a diverse culture, "he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Director of children and families National Institute faculty experts working on the development of children and their families, said that "Quite a concern Thai children are not yet ready to enter ASEAN communityTo prepare for various agencies in the system which will be more than it was moving very slowly in the child development and how to prepare your entry into ASEAN countries despite the fact that Thailand is the center of ASEAN countriesFor example, the security community has offered increasingly more Community social and cultural dimension, but he was a weak point of this day Only, if we have another two years to prepare for a good Center door to Thailand will be ASEAN countries. But atThai children are not going to be free as they should be in the group to do not have the art of ASEAN was there because we also known as not good enough what is important is that children or adultsWhat to do, there was a positive attitude toward the neighboring countries as a developing country, we like to look at the Positive angles of cultural exchange as follows: if we look at the neighboring countries is underdeveloped countries, education lower than weDo not refuse to listen to the opinions of each other did not accept the cultural diversity".