เมื่อก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่19 วงการน้

เมื่อก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่19 วงการน้ำหอมย่อมมีการเปลี่ยนแปลงเช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลง ของวงการอุตสาหกรรม ศิลปะ และรสนิยมที่เปลี่ยนตามกาลเวลา รวมถึงการพัฒนาของ อุตสาหกรรมเคมีที่ได้วางรากฐานสำคัญ ให้กับการพัฒนาอุตสาหกรรมน้ำหอมทึ่เราคุ้นเคยกันดี ในปัจจุบัน การปฏิวัติด้านวัฒนธรรมของฝรั่งเศสในสมัยนั้น ไม่ได้ทำให้รสนิยมในการใช้น้ำหอมลดลงแม้แต่น้อย มิหนำซ้ำยังได้มีน้ำหอมชื่อ “Parfurm ? la guillotine” (เครื่องที่ใช้ตัดศรีษะ) เกิดขึ้นตามสถานการณ์ทางการเมือง ภายใต้รัฐบาลที่ได้อำนาจมาจากการปฏิวัติรัฐประหาร ประชาชนยังคงใช้สินค้าที่หรูหราฟุ่มเฟือย รวมถึงน้ำหอมชั้นสูงราคาแพง ซึ่งได้กลายเป็นค่านิยมในยุคสมัยนั้นไปเสียแล้วParis ได้ประกาศตัวเองเป็นเมืองธุรกิจและเงาของเมือง Grasse เพื่อเป็นศูนย์กลางแห่งน้ำหอมโลก เกิดความเจริญเติบโตทางธุรกิจ แม้เช่นนั้นบริษัท Jean-marie farina ก็ยังคงดำเนินกิจการอยู่ต่อไป เช่นเดียวกับ Houbigen, Lubin , และ L.T. Piver ก่อนจะขายกิจการให้กับ L?once Collas และถูกขายต่อไปในภายหลังให้กับลูกพี่ลูกน้องของ Armand Roger และ Charles Gallet

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When stepping into the 19th century. Perfume industry would have to change as well as change. The industry of art and tastes change over time. Including the development of The chemical industry has laid an important foundation.At present, the revolutionary aspect of French culture in those days. Does not make use perfume taste in decline even less. Gibson also has a perfume named "parfurm?la guillotine "(a machine used to cut hair) occurs on the political situation. Government under the authority of the coup. People still use luxury goods. Including high-class expensive perfume.Announced itself as a city of business and gloss to the center of the city grasse perfume world. Achieve business growth Even so, jean-marie farina companies still continue to operate as well as houbigen,.lubin, and lt piver before being sold to l? once collas and was later sold to his cousin and armand roger charles gallet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When stepping into the 19th century. Perfume industry have changed, as well as the industry's changes. Art and tastes that vary by the passage of time, as well as the development of the chemical industry has been an important foundation. In the present. The cultural revolution of France in those days. Does it make the tastes in perfumes decreased even more, there have been repeated nam perfume called "Parfurm?" La guillotine "(used to exfoliate cuts) caused by the political situation under the Government's power comes from a revolutionary coup people still use item that includes a lavish luxury perfume, high floor, expensive. Has announced itself as a city of shadows and the city of Grasse, perfume Center operates all over the world. Business growth occurred even as the company Jean-marie farina was still operates here, as well as Houbigen, Lubin, and L.T. Piver prior to sale acts, with L? once Collas and later was sold to a cousin of Charles Armand Roger and Gallet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When you step into the 19th century perfume industry would have to change as well as the changes of the industry art and taste changes over time as well as the development of the chemical industry has been laying the foundationThe current revolution in the culture of France at the time, do not have to taste in the perfume down even less disposed to have a perfume named "Parfurm?La guillotine" (a cut head) occur to the situation of political power under the government has come from the coup people still use the products including luxury luxury expensive perfumes.has announced its own business and the shadows of the city is the city as a center of perfume Grasse to global growth of business and even so, companies Jean - marie farina was still out of business, as well as the following Houbigen,Lubin, and L. T. Piver before sale to L Collas? once and was sold at a later date, following the child's brother Nong Armand Roger and Charles Gallet