แต่ขณะนี้ฉันได้ลาออกจากงานเรียบร้อย

แต่ขณะนี้ฉันได้ลาออกจากงานเรียบร้อยแล้ว และพึ่งจะเดินทางกลับมาถึงไทยในวันที่ 1 เมษายน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But now I have already resigned from the job, and just getting back to Thai on April 1.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But now I have quit successfully. And had just returned to Thailand on April 1.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But now I have quit my job successfully. And that's just travel back to Thailand on 1 April.