เกิดขึ้นเนื่องจากพระญาติฝ่ายพุทธบิด

เกิดขึ้นเนื่องจากพระญาติฝ่ายพุทธบิดาคือกรุงกบิลพัสดุ์ และพระญาติฝ่ายพุทธมารดา คือ กรุงเทวทหะ ซึ่งอาศัยอยู่บนคนละฝั่งของแม่น้ำโรหิณี เกิดทะเลาะวิวาทแย่งน้ำเพื่อไปเพาะปลูกกันขึ้น ถึงขนาดจะยกทัพทำสงครามกันเลยทีเดียว พระพุทธองค์จึงต้องเสด็จไปเจรจาห้ามทัพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Occurs because the father is the Buddhist monk family kapilavastu4 family and his mother is a Buddhist devadaha. Which live on one side of the River, rohini. Birth controversy to scramble to cultivation. Army size will do battle. Therefore, so his army is prohibited negotiations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to his father's relatives in Kapilavastu Buddha. His mother is a Buddhist and relatives in Devadaha who live on opposite sides of the river Orhini. Caused controversy for taking water to crop up. Doreen troops at war ever. Buddha had to come to negotiate, try to stop people from quarreling.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Occur due to relative department of Kapilavastu and Buddhist father is relative and the Buddha's mother is of devadaha, which live on each side of the river, Rohini The controversy over the water to grow with each other. Even will march to war. The Buddha must come to negotiate the barrel.