ความเป็นมาของ วันขึ้นปีใหม่ไทย ในอด

ความเป็นมาของ วันขึ้นปีใหม่ไทย
ในอดีต วันขึ้นปีใหม่ของไทยได้มีการเปลี่ยนแปลงมาแล้ว 4 ครั้งคือ ครั้งแรกถือเอาวันแรม 1 ค่ำ เดือนอ้าย เป็นวันขึ้นปีใหม่ซึ่ง ตรงกับเดือนมกราคม ครั้งที่ 2 กำหนดให้วันขึ้นปีใหม่ตรงกับวันขึ้น 1 ค่ำ เดือน 5 ตามคติพราหมณ์ ซึ่งตรงกับเดือนเมษายน
การกำหนดวันขึ้นปีใหม่ใน 2 ครั้งนี้ ถือเอาทางจันทรคติเป็นหลัก ต่อมาได้ถือเอาทางสุริยคติแทน โดยกำหนดให้วันที่ 1 เมษายน เป็นวันขึ้นปีใหม่ ตั้งแต่ พ.ศ.2432 เป็นต้นมา อย่างไรก็ตาม ประชาชนส่วนใหญ่โดยเฉพาะตามชนบทยังคงยึดถือเอาวันสงกรานต์เป็น วันขึ้นปีใหม่อยู่ ต่อมาเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงการปกครองมาเป็นระบอบประชาธิปไตย ทางราชการเห็นว่าวันขึ้นปีใหม่วันที่ 1 เมษายน ไม่สู้จะมีการรื่นเริงอะไรมากนัก สมควรที่จะฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ จึงได้ประกาศให้มีงานรื่นเริงวันขึ้นปีใหม่ในวันที่ 1 เมษายน 2477 ขึ้นใน กรุงเทพฯเป็นครั้งแรก
การจัดงานวันขึ้นปีใหม่ที่ได้เริ่มเมื่อวันที่ 1 เมษายน ได้แพร่หลายออกไปต่างจังหวัดในปีต่อๆมา และในปี พ.ศ.2479 ก็ได้มีการ จัดงานรื่นเริงปีใหม่ทั่วทุกจังหวัด วันขึ้นปีใหม่วันที่ 1 เมษายน ในสมัยนั้นทางราชการเรียกว่า วันตรุษสงกรานต์
ต่อมาได้มีการพิจารณาเปลี่ยนวันขึ้นปีใหม่อีกครั้งหนึ่ง โดยคณะรัฐมนตรีได้แต่งตั้งคณะกรรมการขึ้น ซึ่งมีหลวงวิจิตรวาทการ เป็นประธานกรรมการ ที่ประชุมมีมติเป็นเอกฉันท์ให้เปลี่ยนวันขึ้นปีใหม่เป็นวันที่ 1 มกราคม โดยกำหนดให้วันที่ 1 มกราคม 2484 เป็น วันขึ้นปีใหม่เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of new year's day, Thailand In the past, Thailand's new year holidays has changed 4 times, is the first to equate the day November AI as a new year's day, which corresponds to January 2 new year's assigned match days or 1 month 5 under a Brahmin, which corresponds to April. To determine the new year twice this. Lunar is the principle takes precedence. Subsequently, the Gregorian tract replaces takes precedence to April 1 as new year's day since 2432 (1889) onwards. However, the Most of the people, especially rural areas, still rely on Songkran day is new year's day address. Later rule changes come as a democracy. The Government found new year's day is not April 1, there will be a fight, cheers! Reconstruction should be declared to have a new year Carnival April 1 rise in Bangkok for the first time, 2477.On new year's Day celebration that began April 1 had widely issued to provinces in subsequent years. And it has been held in 2479 (1936) Carnival new year throughout the province on new year's Day April 1 at that time, the Government called a new year water festival.A new year's day, consider replacing again. By Cabinet committees, which have capital wichitwathakan as Chairman. The meeting unanimously, change is January 1 new year's day to January 1 new year's day on 2484 onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Of New Year's Day Thailand
in the past. New Year's Day of Thailand has changed four times, then take the first day of the waning moon first lunar month, which is New Year's Day. On January 2 at the New Year's Day falls on the first day of the fifth lunar month, the motto Brahmin. Which falls on April
2 in a set of New Year is considered a lunar-based. Later equate solar instead. Designated April 1 as New Year's Day since 2432, the majority of the people, especially the rural areas are still taken as Songkran. New Year's Day address Later, when a change of government is democracy. The government sees the new year on April 1 fight will be much jubilation. Restoration deserves to be renewed. It has announced a festive New Year's Day on April 1, 2477 in Bangkok, the first time
the organizers of New Year that began on April 1, has spread to other provinces in subsequent years as well. in 2479, there was a festive new year all over the province. New Year's Day on April 1, the government called in those days. New Year Songkran
would have considered changing the new year once again. The Cabinet committee was formed. The Royal Wichitwathakan As Chairman The meeting resolved unanimously to change the New Year's Day January 1 by the date of January 1, 2484 as the New Year onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai New Year"s day.In the past, the Thai New Year"s day has been changed 4 times: first take the ram 1 value, as their new year"s day, the first lunar month. Match January times 2 due to new year"s Day falls on the full moon day of month 5 1 dinner as a motto, because หมณ์ which corresponds to the April.The new year"s Eve in 2 this time. Equate lunar mainly. Later, as solar instead. The date of April is the day of the new year, 1 since 2002. 2432 onwards, however, most people, especially in rural areas is still taken as Songkran. New year"s day. And it came to pass, when a change of government in a democracy. The government that new year"s Day 1 April. Not be merry much of anything. Deserve to be revived. Has announced a festive new year"s day on April 1 2477 up in Bangkok for the first time.A new year has started on 1 April. Spread out in the next year, and the 2479 has a festive new year. All province, new year"s Day 1 April. In those days, the government called the Lunar New Year Festival.Later, with the change of new year"s day again. The cabinet appointed by the board of directors, which is Amphoe Surat Thani is chairman. The meeting agreed unanimously to change the new year"s Day 1 January. The date 1 January 2484 for new year"s day onwards.