มันเป็นเช้าวันจันทร์ที่ฉันกำลังจะเด

มันเป็นเช้าวันจันทร์ที่ฉันกำลังจะเดินทางไปเข้าห้องเรียนสาย
ในวันนั้นรถจักยานของฉันใช้งานไม่ได้และไม่มีเพื่อนคนไหนว่างจะมารับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is Monday morning I'm heading to access the cable classroom.In those days, my motorcycle, car isn't working and no friends to come get me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was a Monday morning, I was going to go into the classroom late
in the day, a car a vehicle shall not be my friends are busy and do not have to come get me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It was on Monday morning that I was going to class late.In that day my car bike unavailable and there is no friend is coming to pick me up.