กรณีที่ผู้เช่ามีความประสงค์จะเช่าทร

กรณีที่ผู้เช่ามีความประสงค์จะเช่าทรัพย์สินที่เช่าต่อไปอีก ผู้เช่าจะต้องบอกกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรให้ผู้ให้เช่าทราบล่วงหน้าก่อนครบกำหนดอายุสัญญานี้ไม่น้อยกว่า 6 (หก) เดือน เพื่อทำการตกลงอัตราค่าเช่าใหม่ โดยอัตราค่าเช่าใหม่อาจมีการเพิ่มขึ้นจากเดิมในอัตราไม่เกินร้อยละ 10 (สิบ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If the tenant wishes to renew it. Tenants will be written to the sub-lessee who rent in advance before this contract maturity no less than 6 (six) months to agree a new rental rate with a new rental rate may have increased from the original at a rate not exceeding 10 per cent (10)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the tenant wishes to rent a property to another. The tenant must give the landlord a written notice prior to the end of the contract period is less than six (6) months to discuss the new rental rates. The rate may be increased by the rate of 10 per cent (ten).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tenant is willing to rent a property rental and so on. The tenant must notice is written, the lessor in advance before the age สัญญานี้ due to less than 6 (six) months to the agreed rental rates.10 (ten).