สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรรัฐสีมาคุณากรปิยชาติสยามบ การแปล - สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรรัฐสีมาคุณากรปิยชาติสยามบ อังกฤษ วิธีการพูด

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาเจ้าฟ้ามหาจั

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรรัฐสีมาคุณากรปิยชาติสยามบรมราชกุมารี

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชสมภพ

เมื่อวันเสาร์ที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2498ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต
ทรงเป็นพระราชธิดาพระองค์ที่ 2ในพระบาทสมเด็กพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถ
สมเด็จพระสังฆราชเจ้ากรมหลวงวชิรญาณวงศ์ ถวายพระนามว่า "สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ
เจ้าฟ้าสิรินธรเทพรัตนสุดากิติโสภาดุลภาคย์"
 
 เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2501 ขณะพระชนมายุ ได้ 3 พรรษาเศษ ได้ทรงเข้ารับการศึกษาระดับอนุบาลที่โรงเรียนจิตรลดา ทรงมีพระสติปัญญา เฉลียวฉลาดสนพระทัยในการอ่านอย่างมากมายมาแต่ยังทรงพระเยาว์ จึงทรงมีพระสมญาอีกอย่างหนึ่งว่า "หนอนหนังสือ" ไม่ว่าจะเสด็จประทับ ณ ที่ใด
 จะทรงมีหนังสือติดพระหัตถ์อยู่เสมอ แม้จะเสด็จประทับในรถยนต์หรือเครื่องบิน

ปีการศึกษา 2510 ขณะทรงศึกษาอยู่ในชั้นประถมปีที่ 7 ทรงสอบข้อสอบของกระทรวงศึกษาธิการซึ่งวัดผลทั่วประเทศ ทรงทำคะแนนรวมได้ร้อยละ 96.6 เป็นลำดับที่ 1 ของการสอบวัดผลระดับประโยคประถมศึกษาตอนปลายของประเทศ

และในปีการศึกษา 2515 ทรงสอบข้อสอบของกระทรวงศึกษาธิการ ได้คะแนนรวมร้อยละ 89.30 เป็นลำดับที่ 1 ของประเทศในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 แผนกศิลปะ
 
 
 เมื่อทรงศึกษาจบชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ทรงสอบเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา
ที่คณะอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยทรงลงทะเบียน เป็นนิสิตตามระเบียบของมหาวิทยาลัยเลขทะเบียน 16138 ทรงเป็นสมเด็จเจ้าฟ้าพระองค์แรกที่ทรงศึกษามหาวิทยาลัย ในประเทศไทยตลอดระยะเวลาที่ทรงเข้าศึกษาเป็น "นิสิต"ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิรินธรเทพรัตนราชสุดา ฯ ทรงมีพระจริยาวัตรและมีน้ำพระทัย "น้องพี่สีชมพู" อย่างแท้จริง
ทรงเข้าร่วมพิธีและกิจกรรมต่างๆ ของมหาวิทยาลัยเช่นเดียวกับนิสิตอื่นๆทุกคน
เช่น เสด็จมารับการปฐมนิเทศ ทรงร่วมในพิธีไหว้ครู ตามประเพณีไทย
โดยเฉพาะกิจกรรมวันรับน้องใหม่ ทรงปฏิบัติตาม "ประเพณี" ของชาวจุฬาฯ ตามดังกราบบังคมทูลของรุ่นพี่ เช่น ทรงร้องเพลงบูมจุฬา ฯ แสดงลิเก ลอดซุ้ม ทรงเข้าซ้อมเพลงเชียร์ ทรงกีฬา เสด็จร่วมทรงบาตรในวันครบรอบการสถาปนามหาวิทยาลัย ทรงร่วมแข่งขันกีฬาระหว่างนิสิต กับคณาจารย์ในวันเกิด
คณะอักษรศาสตร์ คือวันที่ 3 มกราคมของทุกปี ทรงขับร้องเพลงลูกทุ่งกับวงดนตรีของคณะ
ทรงร่วมพัฒนาคณะปลูกต้นไม้ประดับบริเวณคณะ
 
 
  นอกจากนั้นยังทรงสมัครเป็นสมาชิกชมรมดนตรี ชมรมวรรณศิลป์ ของสโมสรจุฬาลงกรณ์มหาวิยาลัย สมาชิกชมรมภาษาไทย ภาษาตะวันออก และประวัติศาสตร์ในคณะอักษรศาสตร์ ทรงจัดหาเรื่อง
และประทานบทพระราชนิพนธ์ลงในหนังสือ "อักษรศาสตร์พิจารณ์" ของชุมนุมวิชาการคณะอักษรศาสตร์ ทรงร่วมมือกับนิสิตภาควิชาประวัติศาสตร์  ริเริ่มจัดทำหนังสือ "สะพาน" เพื่อรวบรวมบทความและรายงาน
ของนิสิตลงพิมพ์เผยแพร่ 
 
ในการศึกษาปีแรก ทรงสอบได้เป็นที่ 1 ของนิสิตชั้นปีที่1 ของคณะอักษรศาสตร์ด้วยคะแนนเฉลี่ย 3.94
ทรงได้รับรางวัล เงินทุนศาสตราจารย์พระวรเวทย์พิสิฐ ซึ่งเป็นสำหรับนิสิตปีที่1 ซึ่งสอบได้คะแนนยอดเยี่ยม นวิชาภาษาไทย ทรงได้รับรางวัลของสมาคมฝรั่งเศสที่มอบให้นิสิต ซึ่งได้คะแนนสูงสุด ในแต่ละชั้นปีปีต่อมาทรงได้รับรางวัลพระยาสุจริตธำรง

สำหรับคะแนนยอดเยี่ยมวิชาภาษาไทย และทรงได้รับทุนเรียนดีทุกปี แม้จะทรงสนพระทัย พระพุทธศาสนาและภาษาบาลีเป็นการส่วนพระองค์ แต่ก็ทรงตระหนักว่า พระองค์จะทรงสามารถ
ปฏิบัติพระราชกิจให้เป็นประโยชน์แก่ประเทศชาติได้ดีที่สุดนั้นจะต้องทรงรอบรู้
เรื่องประเทศเพื่อนบ้าน ให้มากที่สุด ด้วยเหตุนี้จึงทรงเลือกเรียนวิชาประวัติศาสตร์
เป็นวิชาเอก วิชาภาษาไทย และวิชาบาลี- สันสกฤต เป็นวิชาโท และทรงลงทะเบียน
เข้าร่วมการบรรยายโดยไม่เข้าสอบอีก 4 รายวิชา
 
 
เมื่อทรงสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2519 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าสิรินธรเทพรัตนราชสุดา ฯ ทรงสอบได้คะแนนเฉลี่ย 3.98ทรงได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง และเป็นที่ 1 ของผู้สำเร็จการศึกษาอักษรศาสตร์บัณฑิต
ทรงได้รับ รางวัลรันซิแมน คะแนนยอดเยี่ยมในสาขาวิชาประวัติศาสตร์ รางวัลสุภาพ จันทรโบส
สำหรับนิสิตหญิงที่ได้เกียรตินิยมและได้คะแนนสูงสุดในแต่ละสาขาวิชา
 
 
วันที่ 15 กรกฏาคม 2520 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าสิรินธรเทพรัตนราชสุดา ฯทรงรับพระราชทานปริญญา และนำบัณฑิตปฏิญาณตนต่อพระพักตร์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ท่ามกลางความปลาบปลื้มปิติโสมนัสของพสกนิกร ชาวจุฬาฯ ชาวไทยด้วย
ทรงเป็น "สมเด็จเจ้าฟ้าฯ บัณฑิต" พระองค์แรก มื่อเสด็จ พระราชดำเนินไปทรง"ถ่ายรูป" กับองค์บัณฑิตใหม่พร้อมด้วยสมเด็จพระเจ้าฯ พระราชินีนาถ พระราชวงศ์และพระประยูรญาติ
เช่นเดียวกับครอบครัวของบัณฑิตอื่นๆ
 
 
โอกาสนี้ กองกษาปณ์ กรมธนารักษ์ กระทรวงการคลังได้ผลิตเหรียญพระฉายาลักษณ์ ในฉลองพระองค์ครุยบัณฑิตเพื่อเทิดพระเกียรติในการที่ทรงเป็น "เจ้าฟ้าบัณฑิต"พระองค์แรกที่ทรงสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ในประเทศไทย
 
 
เมื่อทรงสำเร็จการศึกษาขั้นปริญญาตรีแล้ว สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าสิรินธรเทพรัตนราชสุดาฯ
ทรงศึกษาต่อขั้นปริญญาโทสาขาวิชาบาลี - สันสกฤต ภาควิชาโบราณคดีที่มหาวิทยาลัยศิลปากรพร้อมกัน
เป็นพระราชภาระที่หนักยิ่งเนื่องจากทรงมีพระราชกิจต้องตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
และสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถไปทรงเยี่ยมเยียนราษฎรในต่างจังหวัดอยู่เนื่องๆเช่นเดียวกับเมื่อครั้งที่ทรงศึกษาระดับปริญญาตรี แต่ด้วยทรง มีพระวิริยะอุตสาหะ ทรงพระปรีชาสามารถรอบรู้ในวิทยาการ
ทรงรู้จักจัดสรรเวลา และทรงวางระเบียบการศึกษาที่ดี
 
 
พระองค์ทรงสามารถศึกษารายวิชาที่กำหนดไว้ ในหลักสูตรได้ครบถ้วนภายในเวลา 2 ปี ทรงได้รับพระราชทานปริญญาศิลปศาสตร์มหาบัณฑิต จากมหาวิทยาลัยศิลปากร
เมื่อปี พ.ศ. 2522 และได้รับปริญญาอักษรศาสตร์มหาบัญฑิต จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เมื่อปี พ.ศ. 2523

หลังจากนั้นได้ทรงศึกษาขั้นปริญญาดุษฎีสาขาพัฒนะศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิต จากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒประสานมิตร ทรงสำเร็จการศึกษาได้รับพระราชทานปริญญาดุษฎีบัณฑิต เมื่อปี พ.ศ. 2529 
 
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าสิรินธรเทพรัตนราชสุดาฯได้ทรงแบ่งเบาพร
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Somdej Phra Thep ratnarat rathasima kunagara piyacharti mahachakrisirinthon Prince of Siam Suda Royal Royal Kumari. The King of Siam Crown Royal suda Rattana Thep Kumari HRH the Princess Royal.On Saturday, April 2 at 2498 (1955) Royal amphrotthan Dusit PalaceHe is the God of Majesty 2 daughters in child slaying phumiplodunyadet his Majesty and her Majesty H.R.H. Sirikitphrabonmarachininat. Highway Department officials bishopric vajira House alarm was the name "his Majesty the baby her.Prince Saud Rattana Thep Sirindhorn da-te Sopha phak balance. "  On October 2, whereas 2501 (1958) commemorate Yun has 3 years to study the debris washed the chitralada school, kindergarten is intellectually adroit interested to read a lot, but the young Lord. It is another somya says "bibliophilia" whether his stamp at? There will always be next to the hand book. Despite his impression in a car or plane.2510 (1967) academic year while he studied in grade 7 examination examination of year of the Ministry of education, in which performance is measured throughout the country, he made a score of 96.6 percent total is 1 of the exams measure levels of late elementary sentence.And in the academic year of examination of 2515 (1972) Ministry of education total score 89.30 per cent as the country's no. 1 priority in the school art Department 5.   When he graduated, he graduated with a high school class admission to the higher education level.The Faculty of Arts, Chulalongkorn University, he enrolled as a student of the University regulations registration number 16138 is her Royal Highness himself, he first studied at the University of. In the period of Thai students as a "student" of Chulalongkorn University. His Majesty the baby her. Prince Sirindhorn Rattana Thep's ratchasuda is common practice and is purposed jariya "his brother pink" literally.He attends the ceremony and other activities of the University, as well as every other student.Such as orientation, he became engaged in the ritual Wai Thai traditional teacher.In particular, you can receive a new Member activity and follow the "tradition" of the way to pray by Chulalongkorn University's singing style as well as to inform elder male kite's boom music show folk opera music and cheering the effort to sift huts and sports come together in a series of anniversaries to establish a university student, he joined the Faculty in sports competition between the date of birth.Faculty of Arts: January 3 of each year he sing country music with a band of. He joined the Faculty of development of planting surrounding decor.   In addition, he subscribe to Club music. Wansin Club of Chulalongkorn University Club members, Thai language Club of Eastern languages and history at the Faculty of Arts of the supply story.And served on the Royal chapter thesis into a book, "letters of phichan" of the Faculty of Arts academic gatherings he collaborated with students at the Department of history. Initiated the preparation of a book "bridge" to collect the articles and reports.The students ' reprint published.  In the first year of studies, he completed a 1-year 1 students of the Faculty of Arts, with the average score 3.94.He has been awarded funding of Professor wonwet jui, which is for 1 year for students who have excellent scores nawicha Thai language, he received an award of the Association of France granted students who score the highest. In each grade were awarded the project the following year Prince anchovies in good faith to uphold.For an excellent score of major Thai language study scholarships and better every year, even though it is he interested. Buddhism and the Pali language as the best he had, but he realizes that he will be able to.Perform an act as beneficial to the nation the best well-rounded shape is required.For neighboring countries, most Therefore, he chose to study historyA major Thai-language courses and master's course, Department of Sanskrit-Pali and is registered. Attend lectures without having to make another 4 courses.  When he graduated, in the candy III 2519 (1976) Prince Sirindhorn Thep ratnarat Suda's average score of 3.98 exam he honors and is 1 of those graduated Bachelor of Arts.He won the run-Manchester Excellent points in the discipline of history. Awarded the ladies bot chanthonFor students, women who had the highest scores and honors in each of the disciplines.  Date: 15 July 2520 (1977) his Majesty the baby Prince Sirindhorn ratchasuda Rattana Thep. Our God to give undergraduate and graduates face solemn Majesty King and H.R.H. King Phra Borommarachininat overjoyed to be happy in the midst of our joy helps her. Nationals of Chulalongkorn University. Thai people.He is the "King of fa officials," he said. He appeared for the first time The Royal Decree to he "flashed" with new graduates with the King and the Royal Family Mary chao prayoon relatives. As well as the families of other graduates.  This opportunity kongok sap Department of the Treasury The Ministry of Finance has produced coins in his photos in his land cruiser graduates to birthday in which he is the "Prince of" God first, he graduated from the University in the country, Thai.  When he graduated Bachelor stage. His Majesty the baby Prince Sirindhorn of suda Rattana Thep.Advanced study of master degree disciplines Sanskrit Pali-Department of archaeology, silpakorn University, which at the same time.A heavy burden even more because he has holed up, based on his Majesty King.And her Majesty the Queen to the people he visits in the provinces are often just as nueang he Bachelor's degree but with God Lord utsaha wiriya intuition can be well-versed in robotics.He recognizes the contributions of time and laid a good education rules and regulations.  He was able to study subjects that are defined. The course is completed within two years, he was granted the degree Bachelor of Arts from silpakorn University.When 2522 (1979) of Arts degree and just thit from Chulalongkorn University. When 2523 (1980)After that, he received a Bachelor degree education graduate education doctor phatna. From srinakharinwirot University prasarnmitr, he graduated with a Bachelor's degree were doctor degree granted. When 2529 (1986)  His Majesty the baby Prince Sirindhorn of suda Rattana Thep did lighten porn.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn Princess Maha Chakri Sirindhorn state Sima Kunakorn commemoration of HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's King. CSR His royal birth on Saturday, April 2, 2498 at the Royal Amporntat place. Palace that he had a daughter. 2 children in the King Bhumibol Adulyadej. Her Majesty The Queen and His Holiness W. Wise stewardship royal family. Give the name "Her Royal Highness Princess Sirindhorn RATANASEANGSUANG Suda credits SOPA balance fortune "  on October 2, 2501 at the age of 3 years old debris had attended kindergarten at the school Lada. He has the wisdom Wit regard to reading thousands, but he was a young. He has the nickname another one. "Bookish" Whether sat at a place  will always have a book on hand. Even sat in a car or plane while he was studying in the academic year 2510 Grade 7 Test of the Ministry of Education, measure across the country. He scored a total of 96.6 percent was the first sentence of the evaluation of elementary school and in the year 2515 the Ministry of Education examinations. A total score of 89.30 per cent was the first country in the 5th grade art department  when he graduated from high school. His admission in higher education at the Faculty of Arts, Chulalongkorn University. By The Register According to the university's student registration number 16138 was the first Prince he has a university education. In Thailand, as long as he attended. "Student" of the University HRH Princess Sirindhorn Sirindhorn has made ​​a Jariyavat and live a better life. "I like pink," Truly , he attended the ceremony and events. Students of the University as well as every other instance. Come to an orientation He participated in the occasion of Teacher Traditional Thailand especially the new day. He followed the "tradition" of the CU as respectfully as he sings of the senior boom Chula Likay archway and into the sport cheering song came together in a bowl with the anniversary of the founding of the university. He joined the competition between students The faculty in the Faculty of Arts is the 3rd day of January every year. Cast singing with the band of the development of the area planted trees   also subscribe to the music club. Literary Club The club's Chulalongkorn University. Members in Thailand Oriental Languages ​​and History in the Faculty of Arts. The supply of and celebrates the gift chapter in a book. "Literature hearing" of the Congregation of the Faculty of Arts. He collaborated with the University Department of History. Originator of the "bridge" to collect articles and reports published by the students of  the first year of study. The exam is one of first year students. The Faculty of Arts, with an average score 3.94 He has won Finance professor Gospel Magic Distinction. This is for students in Year 1. This is the perfect score of subjects Thailand has awarded a grant of the French Society of students. The Score In each grade year later he won the Lord faithfully uphold the excellent language for Thailand. He received a scholarship to study every year. Despite having regard He is a Buddhist and Pali. But he realized that He will be the works to the benefit of the nation's best is that he knows the neighbors as much as possible, thus the study of history as majors in Thailand and Pali - Sanskrit as minor and shape. Register to attend a lecture by one of the other 4 subjects when he graduated in 2519 Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn's Sirindhorn the average test scores. 3.98 He has a first class honors and was one of the graduates of Arts was received. Manchester City winning run A perfect score in the history of the church modestly Monday for students and honors women who have had the highest score in each subject on 15 July 2520 Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn Sirindhorn. He received bachelor's The Graduate vows in the presence of the King and Queen. The Queen Amid the joy joyful joyous population of Thailand with the CU , he is. "Prince's Bachelor" His first when he Prarachdmenin over the "I" with the new graduates with the King's and Queen royal family and members of her family , as well as families of Graduate other occasion, the Royal Mint, the Treasury Department, Ministry of Finance. The minting of trefoil Graduate frilly garments in the honor in which he is. "Prince Graduate" He first he graduated from university. In Canada , when he graduated bachelor. HRH Princess Sirindhorn Sirindhorn has made ​​education a Master's degree in Bali - Sanskrit Department of Archaeology at the University of Fine Arts with a royal burden worse because he has the work required by his Majesty. and the Queen visited the people in the country are frequently the same as when he had a bachelor's degree, but with the perseverance. His ability and knowledge in science knows allocated time. Establish a good education, and he is able to study subjects defined. In the course is completed within two years, he received the Bachelor of Arts. From the University in 2522 and received a Bachelor's of Arts Degree. From Chulalongkorn University in 2523 , after having studied the Doctor of Education Master Degree ups. From Srinakharinwirot University He received the degree of Doctor graduated in 2529.  Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn Sirindhorn has made ​​with ease.







 






 
 







 
 



 








 
 



 
 



 
 

 
 





 
 




 
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Sirindhorn limited H.R.H. Princess Maha Chakri Sirindhorn group until national commemoration department.

Sirindhorn, royal birthday

on Saturday 2 April2498 at พระที่นั่งอัมพรสถาน. He is the daughter he dollars
. 2 in his ทสม children Bhumibol Adulyadej. And Her Majesty Queen
.The bishops of the หลวงว Qi perception, unto the name "Thai Princess Sirindhorn.
God Suda KitI"

"SopA equity king" on 2 October. BC2501 while the 80th birthday, 3 debris. He attended kindergarten at chitralada school. He has his wisdom. Wise care in reading so much, but he was young He has the nickname "bookworm". AnotherWhere
.He shall have the book on hand. It sat in a car or plane

in 2510 while was studying in Grade 7 he tests of Ministry of education, which measured across the country. He made a total score were 96.6 is the 1 of examination at the sentence level upper primary country

and in education of Ministry of education, he 2515 examination Total score is the percentage 89.30 1 of countries in the experimental art department. "5


."When he study students graduated You take an entrance exam in higher education
.Faculty of Arts, Chulalongkorn University, he registered. According to the regulations of the university students, the 16138 he is prince he first had to study university. In all the time he studied.Her Royal Highness Princess Sirindhorn God limited company he Sideswipe and mind "น้อง you pink" truly
.He attended the ceremony and other activities. Of the University as well as the other students went to everyone
such as orientation, he engaged in a traditional ceremony teacher
.The specific activities the welcoming ceremony. He followed the "tradition" of the Cu based are respectfully senior as he sings boom students. The company shows like time facade, he practiced cheer song is sports.He joined the competition between students and teachers in the birthday
.Faculty of Arts is the 3 January every year. You sing songs with the band of the faculty. He joined the Faculty of plant development


"decorate the faculty.
.He also had join music club, literary club, science club members าลัย Chulalongkorn University English languages and history in the Faculty of Arts. He supply of
.And gave his chapter in the book "the arts of hearing," academic community arts He collaborated with students of Department of history textbook. Initiative "bridge" to collect articles and reports of students shall be published.

.In the first year. "
he is 1 exam of students 1. Of the Faculty of Arts with an average of 3.94
.He has been awarded funding Professor his circle superfine Which is for students in years 1 which perfect score in teaching he has won the French give students of association, which has the highest score.
for a perfect score in Thai. He received a scholarship to study every year, although it had disregarded The Buddhist and Pali personally, but he realized that he can
.The works to the benefit of the nation as well, it will must mastery
about neighboring countries, most, therefore, he chose to study history
.Major teaching subject and Pali - Sanskrit is a minor, and shall register
attended the lecture without the exam again 4
.
.
course when he graduated in the year. BC2519 flowers to you of the limited company is the exam score 3.98 was first class and is 1 and arts
.He was awarded ran me man. A perfect score in the History Faculty award polite Dr church
for female undergraduate students in Honors and highest score in each branch


. ""The 15 July 2520 Thai Princess Sirindhorn limited company had taken the Royal degree. The scholar oath before the king and queenThe Cu. People with
.He is "สมเด็จเจ้าฟ้าฯ scholar" he first came the permanent when he "took". With the new graduates with the Pope, the British queen, the royal family and the relative.
as well as family of graduates. "Other


.On this occasion, the Treasury Department, the Ministry of Finance Division of mint produced coins contusion. In: Cruise graduates to honor in which he is. "The prince of." he first had graduated from university.))
.

in ThailandWhen he graduated bachelor stage. Her Royal Highness Princess Sirindhorn Princess Sirindhorn
he study stage master degree in Sanskrit, Pali - The Department of Archaeology at the University at the same time
.A royal heavy burden, the more because he has the works required by his Majesty King
.And the queen to the people in the countryside are due to be visited by such as the same when he degree. But he also has the industry is the intuition can be well versed in the science of
.Do you know the time allocated. And shall regulate the good education
.
.
he can study the course set. In the course of complete within the time 2 years. He received bachelor of Arts From the University.Bachelor of Arts and 2522 great scholar from Chulalongkorn University, the 2523

.Then he education doctorate degree in saboteur M.Ed. From University prasarnmit. He received a Ph.D. graduates in 2009. "" 2529

.Her Royal Highness Princess Sirindhorn Princess Sirindhorn also share the blessing.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: