ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีและเป็นเกียรติอย

ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสมาเป็นประธานเปิด
กิจกรรมวันอาเซียน ประจำปีการศึกษา 2559 เนื่องในวันอาเซียน ตรงกับวันที่ 8 สิงหาคมของทุกปี ซึ่งเป็นวันครบรอบวันก่อตั้งสมาคมอาเซียน ในปี พ.ศ. 2559 นี้ ประเทศไทยได้ก้าวเข้าสู่ประชาคมอาเซียน ซึ่งจะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในหลายๆด้าน ทั้งสังคม เศรษฐกิจ การเมือง การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ล้วนส่งผลกระทบ โดยตรง ต่อการดำรงชีวิตของคนในสังคมไทยด้วยกันทั้งสิ้น การตระหนักถึงความพร้อมของกำลังคน ในการเป็นทรัพยากรแรงงานอันสำคัญที่จะสะท้อนบทบาทของประเทศไทย จึงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
การจัดการศึกษานับว่ามีความสำคัญอย่างยิ่ง ต้องให้ความรู้กับนักเรียน ทุกระดับซึ่งเป็นการเตรียมความพร้อมในทุกๆด้าน เพื่อรองรับต่อการเปลี่ยนแปลง โรงเรียนคลองบางโพธิ์จึงได้จัดกิจกรรมขึ้นในวันนี้ เพื่อเป็นการสร้างความตระหนักร่วมแรงร่วมใจกันทั้งครู และนักเรียน เพื่อจะได้พัฒนาก้าวทันต่อการเปลี่ยนแปลงในระยะเวลาอันใกล้นี้
ข้าพเจ้าในฐานะประธานในกิจกรรมวันนี้ ขอแสดงความชื่นชมยินดีกับ
คณะผู้จัดงานด้วยความจริงใจ และความพยายามหาหนทางในการเตรียมความพร้อมในการก้าวเข้าสู่ประชาคมอาเซียนอย่างมั่นใจนี้
ข้าพเจ้าหวังอย่างยิ่งว่ากิจกรรมวันอาเซียนในวันนี้จะสำเร็จไปด้วยความเรียบร้อยตามวัตถุประสงค์ทุกประการ
บัดนี้ได้เวลาอันสมควรแล้ว ข้าพเจ้าขอเปิดกิจกรรม กิจกรรมวันอาเซียน ประจำปีการศึกษา 2559 ของโรงเรียนคลองบางโพธิ์ ณ บัดนี้

ผลลัพธ์ (เขมร) 1:

ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយនិងមានកិត្តិយសខ្លាំងណាស់ដែលមានឱកាសធ្វើជាអធិបតីក្នុង
សកម្មភាពនៃទិវាអាស៊ាន។ អប់រំឆ្នាំទិវាអាស៊ាន 2559 ធ្លាក់នៅលើទី 8 ខែសីហាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ដែលជាខួបនៃការបង្កើតអាស៊ាននៅឆ្នាំ 2559 ប្រទេសថៃបានបោះជំហានចូលក្នុងសហគមន៍អាស៊ាន។ ការនេះនឹងបង្កឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គមសេដ្ឋកិច្ចនិងនយោបាយ។ មានផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់លើជីវិតរស់នៅរបស់ប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសថៃត្រូវបានគេរួមគ្នា។ ការដឹងអាចរកបាននៃកម្លាំងពលកម្ម។ ធនធានពលកម្មគឺជាការសំខាន់ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួនាទីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះវាជាការជៀសមិនរួចដែលថា
ការអប់រំគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ តម្រូវការដើម្បីអប់រំសិស្សនិស្សិត ទាំងអស់ដែលមានការរៀបចំគ្រប់លក្ខណៈទាំងអស់។ ដើម្បីសម្រុះសម្រួលការផ្លាស់ប្តូរ សាលាខ្លង Bang បានគឺត្រូវបានរៀបចំនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ Pho ។ ដើម្បីបង្កើតកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការយល់ដឹងបានទាំងគ្រូបង្រៀននិងសិស្សនិស្សិតដើម្បីអភិវឌ្ឍដើម្បីរក្សាល្បឿនជាមួយការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរយៈពេលជិតនេះ
ខ្ញុំ, ជាប្រធាននៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ជាមួយនឹង
គណៈកម្មាធិការរៀបចំនេះដោយស្មោះ។ ហើយព្យាយាមរកវិធីដើម្បីរៀបចំដើម្បីបោះជំហានចូលទៅក្នុងទំនុកចិត្តសហគមន៍អាស៊ានគឺ
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសកម្មភាពរបស់អាស៊ានដើម្បីសម្រេចគោលដៅនេះជារៀងរាល់
ឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មកជាពេលវេលាសមហេតុផល។ បើកព្រឹត្តិការណ៍នេះ ទិវាអាស៊ាន អប់រំឆ្នាំ 2559 សាលាខ្លង Bang បានផូឥឡូវនេះ។