ข้อมูลเด่นของหอเอนเมืองปิซา• หอคอยส

ข้อมูลเด่นของหอเอนเมืองปิซา
• หอคอยสูงเกือบ 56 เมตร และส่วนยอดโน้มเอน 4.5 เมตร
• ตามตำนาน กาลิเลโอทิ้งลูกปืนใหญ่หลายลูกในช่วงคิดค้นทฤษฎีว่าด้วยแรงโน้มถ่วง
• ในวันอากาศร้อน ด้านหนึ่งของหอคอยจะร้อนกว่าปกติและเป็นเหตุให้ตัวหอเอียงเอนมากยิ่งขึ้น เริ่มต้นก่อสร้าง
การก่อสร้างหอระฆังแห่งนี้เริ่มต้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1173 อันเป็นช่วงที่เมืองปิซาเป็นหนึ่งในนครรัฐเรืองอำนาจสูงสุดของอิตาลี สามารถแผ่ขยายอาณาจักรการค้าได้กว้างไกลและมีเมืองขึ้นหลายแห่งทั่วย่านเมดิเตอร์เรเนียน พ่อค้าและคหบดีของเมืองจึงร่วมใจกันสร้าง สไตล์โรมัน อลังกาชื่อ ปิอัซซา เดย์ มีราโกลี แต่สถาปนิกพลาดที่ลงฐานรากอาคารเหนือชั้นดินปนทรายอ่อนยวบ ซึ่งอาจเป็นท้องน้ำเก่าที่ถูกกลบฝัง ตัวอาคารเริ่มเอนเอียงไปทางทิศเหนือ ตั้งแต่ก่อสร้างสองสามชั้นแรก สถาปนิกชุดแรกจึงต้องสร้างเสาและโค้งประตูทางด้านเหนือให้ใหญ่กว่าทางด้านใต้ โชคดีที่การก่อสร้างหยุดลงในปี 1178 ขณะขึ้นชั้นที่ 4 หากงานยังคงดำเนินต่อไป หอเอียงปิซาคงจะล้มลงมา แต่ทีมงานไม่อยากรื้อสร้างใหม่เพราะเท่ากับเป็นการยอมแพ้ หลังจากนั้นจึงเริ่มก่อสร้างอีกครั้งในปี 1272 เนื้อดินใต้ฐานรากของหอคอยอัดตัวแน่นขึ้น และโครงสร้างที่ตั้งอยู่ตอนนี้กลับเอียงไปทางทิศใต้ เนื่องจากเนื้อดินซุยกว่า คราวนี้สถาปนิกออกแบบให้เสา โค้งประตู และผนังหินด้านใต้สูงกว่าด้านเหนือ เมื่อคนงานสร้างชั้นที่เจ็ดเสร็จในปี 1278 การก่อสร้างต้องหยุดชะงักอีกครั้ง คนงานอีกรุ่นเริ่มต่อเติมหอระฆัง ยอดอาคารเมื่อประมาณปี 1360 โดยวางตำแหน่งให้เอนเอียงไปทางเหนือ พร้อมกับสร้างขั้นบันได ที่ดูแปลกพิลึกเติมเข้าไปอีก สองขั้น ทางด้านใต้เพื่อถ่วงดุล การเอนตัวของหอคอย ที่โน้มต่ำอย่างต่อเนื่อง หอเอนเมืองปิซามองในยามค่ำคืน หอคอยน้ำหนัก 14 500 ตันโน้มตัวเอนต่ำลงตลอดช่วง 500 ปี ต่อมา จาก 1.6 องศาเป็น ห้าองศา ขณะที่ส่วนฐานฝังจมดินลึก 3 เมตร และบดบังความสง่างามของแนวระเบียงบริเวณฐานไปอย่างน่าเสียดาย ในปี 1838 มีการขุดรอบทางเดินรอบฐานอาคารที่จมดิน ส่งผลให้ยอดอาคารเอนตัวลงทันทีครึ่งเมตร และเพิ่มระนาบความเอนเป็น 5.5 องศา เกือบ 100 ปีต่อมาวิศวกรเทคอนกรีต 80 ตันลงไปที่ฐานรากเพื่อเพิ่มความหนาแน่นมั่นคง แต่หอคอยยังคงเอนตัวไปทางทิศใต้ ชาวอิตาลีต่างมุ่งมั่นหาทางป้องกันหายนะที่จะเกิดขึ้นด้วยการแต่งตั้งคณะผู้เชี่ยวชาญชุดหนึ่งขึ้นมาดูแลเรื่องนี้ในเดือนมีนาคม 1990 ก่อนนี้เคยมีคณะกรรมการที่ปรึกษามาแล้ว 16 ชุด แต่ไม่มีความคืบหน้าเนื่องจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องขัดแย้งกันเอง คณะกรรมการชุดที่ 17 ประกอบด้วย ผู้เชี่ยวชาญ 14 คนจากทั่วโลกและรายงานต่อนายกรัฐมนตรีโดยตรง ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องกันแต่แรกว่าจะปรับระดับหอคอยเพียงแค่ไม่ให้โค่นเท่านั้น "เพราะทีมงานก่อสร้างชุดแรกสร้างอาคารให้สอดรับการเคลื่อนตัวของเนื้อดินชั้นล่างโดยตรง เราจึงอยากคงแนวคิดนี้ไว้" หนึ่งในคณะกรรมการอธิบาย พยายามไม่ให้ล้ม ราวสิบปีก่อน จอห์น เบอร์แลนด์ ศาสตราจารย์ผู้เชี่ยวชาญเรื่องดินแห่งวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการแพทย์อิมพีเรียลในกรุงลอนดอน เสนอให้นำแท่งตะกั่วหนัก 660 ตันไปถ่วงหอคอยทางด้านทิศเหนือให้สมดุลชั่วคราว "ตอนแรกที่เราทดลองเติมแท่งตะกั่วในแบบจำลองคอมพิวเตอร์ ปรากฏว่าหอคอยล้มครืนลงมาเลย" เบอร์แลนด์บอก เขากับนักศึกษาใช้เวลาเก้าเดือนต่อมาปรับแต่งแบบจำลองคอมพิวเตอร์จนลงตัวในที่สุด คนงานใส่แท่งตะกั่วเข้าไปหนุนโครงสร้างในเดือนกรกฎาคม 1993 ปรากฏว่าอาการเอนเริ่มทรงตัวและสามารถดึงอาคารกลับไปทางด้านเหนือได้ระดับหนึ่ง แต่กลับถูกกล่าวหาว่าทำลายทัศนียภาพด้วยแท่งตะกั่ว เอียงลงอีก หอเอนเจ้าปัญหา จอห์น เบอร์แลนด์ ผู้เชี่ยวชาญ ชาวอังกฤษ เกรงว่าหอเอนจะพังลงมา คณะกรรมการมองหาวิธีถ่วงที่สะดุดตาน้อยลง และเห็นชอบในปี 1995 ให้ติดตั้งวงแหวนคอนกรีตรอบหอคอยพร้อมสายเคเบิลยึดโยงสิบเส้น โดยปลายสายอีกข้างฝังอยู่ในทรายอัดแข็งลึกลงไปในดิน 45 เมตร แต่โชคไม่ดีที่ระหว่างเจาะทางเดินคอนกรีต วิศวกรเผลอไปตัดท่อเหล็กกล้าซึ่งเชื่อมต่อกับหอคอย การกระทำดังกล่าวทำให้หอคอยเอนไปทางทิศใต้อย่างรวดเร็วเป็นประวัติการณ์ถึง .15 เซนติเมตร "ภายในคืนเดียว หอเอนเมืองปิซาเคลื่อนตัวเท่ากับยามปกติหนึ่งปีเต็ม" เบอร์แลนด์บอก คณะกรรมการรีบตัดสินใจอนุมัติให้เพิ่มแท่งตะกั่วถ่วงอีกราว 300 ตันเพื่อชะลอการเอนเอียง นั่นคือ แทนที่จะปลดน้ำหนักทั้งหมดทิ้งกลับใส่เพิ่มเข้าไปอีกหนึ่งในสามและสั่งเลิกใช้วิธียึดโยงด้วยสายเคเบิลซึ่งให้ผลย้อนกลับร้ายแรง หลังสำรวจความเป็นไปได้อีกหลายวิธี สุดท้ายคณะกรรมการลงความเห็นว่าการเซาะสกัดเนื้อดินน่าจะเป็นวิธีดีที่สุด โดยค่อย ๆ เคลื่อนย้ายเนื้อดินบริเวณฐานด้านที่ยกตัวสูงกว่า เนื้อดินนับตันที่เซาะสกัดออกมาจะช่วยปรับให้ยอดหอคอยด้านใต้ที่เอนโน้มกลับไปด้านตรงข้าม งานเซาะสกัดเนื้อดินเริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1999 "หอคอยสร้างความประหลาดใจให้พวกเราหลายเรื่อง และมีหลายครั้งที่ใกล้หายนะจนทุกคนเครียดหนัก" เบอร์แลนด์เล่า "เราเฝ้าติดตามดูการดำเนินงานทุกด้านอย่างใกล้ชิดนาทีต่อนาทีเพื่อให้แน่ใจว่าหอคอยขยับไปในทิศทางที่เราคาดหมาย"
อุณหภูมิก็มีผลทำให้เอียง แต่ไม่เป็นเช่นนั้น ช่วงแรกมีเรื่องให้ตื่นเต้นเมื่อคณะกรรมการได้รับโทรสารด่วนแจ้งว่าหอคอยเกิดเอนไปทางใต้อีกครั้งอย่างกะทันหัน "ผมนึกในใจว่าทุกอย่างคงจบสิ้นแล้ว" เบอร์แลนด์เปิดใจ ระหว่างนั้น ผู้จัดการโครงการและผู้เกี่ยวข้องอื่น ๆ ต้องรายงานความเคลื่อนไหวของอาคารอย่างละเอียดตลอดเวลา รวมทั้งสภาพอากาศ "ปรากฏว่าช่วงนั้นมีลมแรงพัดมาจากเทือกเขาแอลป์" เบอร์แลนด์อธิบาย "ผมโล่งใจอย่างบอกไม่ถูก เพราะรู้ว่าเวลาที่อุณหภูมิลดต่ำฮวบฮาบจะมีผลต่อหอคอยอย่างมาก เมื่อลบสงบและอุณหภูมิปรับตัวสูงขึ้น อาคารก็เอนตัวไปทางทิศเหนืออีกครั้ง" หลังขุดเซาะครั้งสุดท้ายในเดือนมิถุนายน 2001 ยอดหอคอยด้านใต้ยังคนเอนออกนอกฐานกว่า 4.5 เมตร ซึ่งลดลงกว่าครึ่งเมตร จากตัวเลขในปี 1990 ปัจจุบัน แท่งตะกั่วบาดตาอันตรธานไปแล้ว วงแหวนเหล็กกล้าหนากันแกว่งถูกเก็บลับตาและไม่มีใครรู้ว่าจะได้ใช้อีกเมื่อใด ตอนนี้นักท่องเที่ยวมีโอกาสจะไต่บันไดขึ้นลงหอคอยแห่งนี้ได้อีกครั้งโดยไม่ต้องกลัวมันจะโงนเงน ผู้รู้อ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Highlights of the Leaning Tower of Pisa
•. Tower nearly 56 meters, and the top leans leans 4.5 m
• According to legend, Galileo dropped the ball bearing in the theory of gravity invented
.• on a hot day One side of the tower will be hotter than normal and cause the tower incline even more.
The construction started construction of the bell tower started on 9 August1173 as the city of Pisa is one of Italy's highest state powers. Can spread far and wide empire of trade and colonization throughout the Mediterranean. And wealthy merchants of the city, thus creating unity.The Ceylon Piazza Dayton is Ragoli but failed to architects, building foundations over soft soil sandy deflating. This could be the old water that was buried. The building started leaning to the north. Since the construction of the first fewFortunately, the construction stopped in 1178 as the 4th if the job is still ongoing. Pisa leaning tower would fall. But the team can not be rebuilt because of surrender. Then construction began again in 1272.And the structure is now back towards the south. Because pervious than the soil This architect designed pillars, arches, doors and stone walls on the south side than the north. When workers built the seventh floor was completed in 1278.The workers started to fill the bell tower. Most buildings around the year 1360, by positioning them leaning to the north. With built stairs That looks weird added to the south side to balance the two. The leaning tower ofLeaning Tower of Pisa look at the night leaning tower weighs 14,500 tons lower throughout the end of the first 500 years later.6 degrees to five degrees when inserted into the soil at the base, 3 meters deep and obscured the elegance of a balcony at the base in 1838 unfortunately had to dig around a sunken walkway around the base of the building. Will leave the building immediately leaned down half a meter.Five.5 degrees, almost 100 years later, engineers poured 80 tons down the foundations for solid density. But the tower is still leaning to the south.Prior to 1990, the Advisory Committee already has 16 series, but no progress because the relevant conflict. Committee consisting of 17 experts, 14 people from around the world and reports directly to the Prime Minister."Because construction of the first buildings to maximize the movement of ground beef, ground floor directly. We would continue this concept as "one of the directors explained. Try not to fall for about ten years before John Oberland.Imperial Technology and Medicine in London. Proposal to bring 660 tonnes of bullion lead weight to the counterweight tower on the north side to balance temporarily. "At first we were lead filled bars in a computer model. It appears that the tower collapsed into it ".He spent nine months later, the students refine computer models that fit in the end. Tery lead workers to support the structure in July 1993.He allegedly destroyed either by bars of lead into the tower to tilt the problems John Cumberland British experts fear that tower to collapse. Council looking at how gravity notably less. And approved in 1995On the other end of the cable buried in the sand pressed deep into the ground 45 meters, but unfortunately during drilling concrete walkway. Engineers accidentally cut steel pipe, which connects to the tower.15 cm "in a single night Leaning Tower of Pisa is a normal move for a full year, "Cumberland said. The Committee decided to hurry to approve the increase of lead bullion weighting approximately 300 tons to delay that was inclined.After exploring several possible ways. Finally, the Commission concluded that the extraction of soil erosion is probably the best way by gradually moving the soil around the base of the lift higher.The extraction of soil erosion started in February 1999 "The tower was a surprise to many of us. Other times, the near disaster until everyone stressed "Cumberland said.Temperature also resulted tilt But it does not The first phase is subject to express excitement when the board received a fax stating that the tower was leaning towards the south again unexpectedly. "I thought that everything will end the" PA open mind.Project managers and other stakeholders to report the movements of the building at the time. Including weather "It appears that there was a strong wind blowing from the Alps" PA explained. "I was relieved that I was not.When removing the calm and the temperature rose. Building was leaning to the north again, "sapping the last in June 2001 to the top of the tower on the south end is over the base 4.5 meters, a decline of more than half a meter. Of gaudy numbers in 1990 currently bars lead disappeared. Thick steel ring swing is kept out of sight and no one knows when that will be used again.Who knows, she

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Leaning tower of information Pisa
• Almost 56 m high tower and the trends, and is 4.5 meters
• according to legend. Galileo dropping cannon balls of several range balls invented theories on gravity
.• For hot air on one side of the tower to heat than usual, and is why the incline Tower. Start construction
construction designed Bell Tower began August 9 1948. 1173, during which the city of Pisa is one of Italy's highest State prosper. Able to expand the Empire, there were trade and many more cities around the Mediterranean area. However, the city's merchants and everything together. Alangka the name Picasso assa day Meera koli, the Miss Foundation architects building to collapse over the soft sand, chandin contamination which may be the earliest water embedded thukklop. The building began to sway to the North since the construction of the first floor. Fortunately, construction stopped in the year 1178, while up to 4 layers if work continues to tilt the Tower of Pisa is falling down, but the team did not want demolishing recreated because it equals a surrender. Then start construction again in the year 1272 And the structure is now back, tilting to the South because the LP over sui. This time, architect designed, curved stone walls and door pillars and South side higher than the north side. When the workers finished seventh grade year created in 1278. Workers from another extended version of Bell Tower The buildings around the year 1360, by position, leaning towards the North along with creating stairs more fearsome-looking State. Two stages. South side to balance the right of the tower. Leaning tower of Pisa look at night, Tower weight 14 500 tons of potentially lower italics throughout the past 500 years later from 1.6 degrees is five degrees. While the base section buried under soil depth of 3 meters and obscure the elegance of the terrace at the base to unfortunately. In the years 1838 to dredge round walkway around the base of the building is sinking ground. As a result, the building is now a half-meter. 5.5 degrees, almost 100 years later, engineers pour concrete 80 tons, down to the Foundation to enhance the stable density, but is still in the tower to the South. Before 1990, the Advisory Committee had ever had, and then 16 series, but no progress because the relevant authorities contradict themselves. 17 the Committee is composed of 14 specialists, people from all over the world and continue to report directly to the Prime Minister. "Because of the construction of the first series, team building, movement of the lower layer ground beef directly, so we wanted to keep this concept is" one of the Committee describe trying to prevent falling around ten years before John Bergen land. Medical technology and Imperial in London, brought a heavy lead bars 660 tons to stalling North Tower, temporary balance. "At first we try more bars of lead in computer models, it appears that the falling Tower khruen comes down." His students take nine months later, computer models, tuning, until in the end. The workers put the lead bars into the support structure in July 1993. But it accused lead bar with views of the destruction. Tilt down. Hall is a native land of John Burton problem Britain experts fear Chamber is to crash down. The Board looking for a way to impede less eye-catching and agreed in the year 1995. By the end of the line in the sand is embedded inside another solid recorded deep in the soil 45 meters but unfortunately during drilling concrete walkway. Engineers inadvertently to cut steel pipes, which connect to the tower. .15 cm in a single night, "he said. Leaning tower of Pisa moved to regular full time one year, "he said. BER land told The Committee should decide to approve, add another 300 tons of lead bullion to retard slow sway; After exploring other possible ways. Finally, the Board decided that the erosion of soil texture extraction seems to be the best method. By gradually moving the base area of the ground meat that is raised to a higher. Erosion of soil texture extraction operations began in February. 1999 "towers create a surprise to many of us, and there are many times where a disastrous heavy stress to everyone so far," he said. Harbour Island story. The temperature, in effect, tilting, but it is not, The first part is about the excitement when the Board received an urgent fax 1020 Tower says come unexpectedly. "I think in the end everything is fixed," Harbour Island open. Project managers and those involved in other to report the movement of the extensive building, at any time, including the weather, "it appears that the range of wind blows from the Alps," he said. Birmingham land description "I freed ayangbok. When you delete and the temperature rising, building, located the North again, "he said. After digging to undermine the last time in June 2001 the South-side Tower, also located more than 4 bases out of people.5 meters, which dropped more than half a meter. From the figure in 1990, now has the potential to lead to a disappearance eye bar. Thick steel ring together, swing was put out of sight and no one knows how to use it. Those who know?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Data highlights of the Leaning Tower of ปิซ
• The Tower, almost 56 meters high and the top of bent Ajarn M
• legendary Galileo left several cannon ball ball invented in the theory that with gravity
• hot air on the day of the Tower will be hotter than normal, and is the cause of the Leaning Tower, leaning more construction started construction
Bell Tower is starting on 9 August.1173, the city is the ปิซ. It is one of Italy's most powerful Vatican City State glow can extend the Kingdom as far and there is many more cities throughout Mediterranean downtown merchants, and the head of the household of the city and therefore together createLangkawi. Application name, and the moment of the inauguration with a dark, but miss the architect building a foundation down over land with sand, which may be softened as the bottom of the water. The old building has been buried, have dropped dramatically in the North since construction began two or three first floorGood luck to the construction stopped in the year 1178, while the level 4 if work continues the tower envisages patriarchal domination, and would have fallen down, but the team did not want to create a new demolition work because it is equal to the surrender, and then began construction in the year 1272 again.And now to get back to the structure is located at an angle to the south because of loose soil and this time more than the architect designed, curved stone walls and doors on the south side over higher than when they create a seven is finished in the year 1278.Another version of the building began to attach a bell tower at around the year 1360 by position, have dropped dramatically in the north along with the steps to create queer to fill two more advanced to the south to counterbalance the Leaning Tower.Leaning Tower of ปิซ looked at night, the tower weight 14500 tons, leaning leaning down over the last 500 years later, from 1.6 degree is five degrees while the base buried under ground 3 meters deep and obstruct the elegance of the veranda to the base in the year 1838, it would be a pity to have to dig around the path around the base of the building into the ground, leaning down as soon as half of the building.5.5 degrees nearly 100 years later, engineers and pour concrete 80 tons, down to the grassroots level to increase the density, but the tower was still leaning to the south.Before 1990, there had been a consultant to the Board of Directors, 16 units, but there is no progress because the agencies involved contradictory The committee consists of 17 people from all over the world and 14 expert report directly to the Prime Minister."because the first team building construction, insert is the movement of ground beef Ground Floor directly so we wanted to keep this idea in one of "The Board of Directors does not attempt to explain, to fall about ten years ago and John numbers landImperial medical technology, and in London, the Proposed Implementation of heavy lead-weighted 660 tons to the tower in the north, temporary balance "at first we tried filling the bars of lead in computer simulation, the tower fell down to a crash.He had the students take nine months later to customize computer simulation until the last of the bars of the lead-backed structure in July 1993.but are the alleged destruction of bullion landscape with lead-tilted down again Leaning Tower; John had long feared that an expert English Leaning Tower will fall down, and the Board of Directors looking for a way to stall the less conspicuous and approval in the year 1995the other end of the cable is buried in the sand, hard deep down into the ground, but unfortunately, in a 45 meter corridor between concrete drilling engineers forgot to cut Steel Tube which is connected to the Tower.15 centimeters" within one night, move the Leaning Tower of ปิซ equal to one full year's normal "number land told the Board of Directors approved hastily decided to add bars of gravity lead to slow down again for about 300 tons, the mainshock there isAfter exploring the many ways that the Board of Directors finally erode the ground beef juice is likely to be the best. By moving slowly, meat, ground the base of the lift, higher thanwork to chisel chisel ground meat, starting in the month of February 1999." The Tower of surprise, we create many things and there is a near disaster, several times until all heavy stress "number land?There was a temperature effect, but it doesn't have to be at an angle with the first thing to get excited when the committee has been informed that urgent fax tower was leaning toward South again. Suddenly. "I thought that everything would end, and "number on land.The project manager and other parties involved must report the movement of the building at all times, and detailed weather" appears, the time, there was a strong wind blowing from alpine "number land explained. "I was relieved.When you delete, calm and temperatures higher, it was leaning tower in the north again, "after last time to undermine it in June 2001, the Summit of the Tower on the south base leaning out over 4.5 meters, which reduced to more than half of 1990 meters from the number in current lead sticks to offend the eyes disappearing ring steel thickness, wave roars is stored and did not know what to use when.those in the know,