9.1 นโยบายความปลอดภัย อาชีวอนามัยแล

9.1 นโยบายความปลอดภัย อาชีวอนามัยและสิ่งแวดล้อม ข้อกำหนด 4.2
9.2 ทรัพยากร บทบาท ความรับผิดชอบ และอำนาจ (แผนผังองค์กร) –ข้อกำหนด 4.4.1
มีการเปลี่ยนแปลง Job Description ของแผนก QC ,SM,CCM,MS,SY,HSE,RF,PT,CM,SMMT
และผังโครงสร้างของแผนก CCM ไม่อัปเดรต
9.3 ระบบเอกสารการจัดการความปลอดภัยอาชีวอนามัย และสิ่งแวดลัอม ข้อกำหนด 4.4.4 ได้มีการแก้ไขเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้
9.3.1 Manual แก้ไขตัวแทนฝ่ายบริหาร MR
9.3.2 Procedure แก้ไขรายชื่อการเตรียมพร้อมรับภาวะฉุกเฉิน
9.3.3 Work Instruction แก้ไขขั้นตอนการปฏิบัติงานของแผนก PS การจัดเก็บเหล็กเส้น Prime Stock , การเปลี่ยนหมึกพิมพ์(น้ำหมึก) แผนก MIS , การเตรียม Scrap Hopper แผนก SY ,การเชื่อมด้วยเครื่องเชื่อมไฟฟ้า แผนก SMMT , การรับเศษเหล็กต่างประเทศ แผนก QC,
9.3.4 Support Document แก้ไขทะเบียนรายชื่อกฎหมายประจำเดือน , อัปเดรตรายการสารเคมีและน้ำมัน , แก้ไขรายชื่อบุคคล/ หน่วยงานที่ต้องติดต่อกรณีฉุกเฉิน , และรายชื่อผู้ตรวจติดตามภายใน
9.3.5 Form แก้ไขแบบฟอร์ม แผนก SMMT 2 ฉบับ ,แผนก CM 1ฉบับ , แผนก RM-PT 4 ฉบับ และ แผนก MS 4 ฉบับ
9.3.6 Risk Assessment มีการแก้ไข 10 แผนก คือ QC,RM-PT,PE,CM-SMMT,EE,SY,PS,MS,MIS,PS
9.3.7 Aspect – Impact มีการแก้ไข 5 แผนก คือ PE,HR,CM-SMMT,MS,PS
9.3.8 MSDS มีเพิ่มสารเคมีและน้ำมัน 37 ฉบับ เป็นหมึกพิมพ์ และน้ำมันหล่อลื่น
9.4 การเปลี่ยนแปลงกฎหมายใหม่ที่เกี่ยวข้อง ระหว่างเดือนเมษายน 2556 ถึง เดือนกันยายน 2556 จำนวน 17 ฉบับ และกฎหมายยกเลิก จำนวน 8 ฉบับ
1. F 19 ประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม เรื่อง กำหนดวัตถุดิบที่จะนำมาใช้หรือผลิตและคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในโรงงานสำหรับผลิตทำเหล็ก
2. O30 กฎกระทรวง กำหนดหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไข เกี่ยวกับการแจ้ง การอนุญาต และอัตราค่าธรรมเนียมเกี่ยวกับการประกอบกิจการน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ.2556
3. LP20 ประกาศกระทรวงอุตสาหกรรม เรื่อง กำหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมความปลอดภัยในการก่อสร้าง เล่ม 1 การบริหารความปลอดภัยทั่วไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

9.1 the security policy, occupational health and environmental requirements 4.2.9.2 resources, roles, responsibility and authority (organization chart) 4.4.1 definitions.There are changes to the Job Description of the QC Department, CCM, MS, SM, SY, HSE, RF, PT, CM, SMMT.The Department's structure and chart of CCM does not update PA.The document management system, 9.3, security, occupational health and environmental requirements, technologists and mills have been edited 4.4.4 change as follows:9.3.1 Executive Representative MR Manual edit9.3.2 Preparation Procedure, edit the list to receive emergency.9.3.3 correct Work Instruction process of PS department store Stock, replacing Prime line steel ink (ink), MIS Department, preparing to Scrap the Department SY, Hopper with electric welding, scrap iron, SMMT departments abroad. QC Department,9.3.4 Support Document edit registration list, law list, updated monthly, chemical and petroleum, rotra, edit list of persons/organizations to contact the emergency, and the internal monitoring list.9.3.5 Form, edit form the Department two departments, SMMT 1 CM, and 4 Department RM-PT Department MS 4 original.9.3.6 Risk Assessment Department is being edited, RM-PT, QC 10 PE, CM-SMMT, EE, SY, PS, PS, MIS, MS.9.3.7 Aspect – the Department has 5 edits is Impact PE, HR, CM-SMMT, MS, PS.9.3.8 MSDS is increasing chemical and oil ink and 37 original as lubricant.9.4 changes related to the new law, between the months of April to September, 2556 (2013) amount 2556 (2013) 17 and 8 cancelled the original law.1. F 19 industrial Ministry matters defined raw materials used or the production and quality of products produced in factories for the production of steel.2. apply criteria O30 The method and criteria regarding the notification and authorization fees concerning fuel 2556 (2013) Affairs.3. Ministry of industrial subjects given LP20 industrial standards, security in construction volume 1 General security management.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

9.1 Security Policy Health and environmental requirements 4.2
9.2 resources, roles, responsibilities and authority (organization chart) - Requirements 4.4.1
has changed the Job Description Division QC, SM, CCM, MS, SY, HSE, RF, PT, CM, SMMT
and layout. The structure of the department is updating CCM Trevor
9.3. Document management systems, safety, health. And 4.4.4 Environmental regulations have been amended as follows:
9.3.1 Manual editing MR Management Representative
9.3.2 Procedure edit preparedness
9.3.3 Work Instruction revision of operational procedures. PS department store rebar Prime Stock, changing ink (ink) division MIS, preparation Scrap Hopper department SY, welding machines, welding department SMMT, receiving scrap overseas departments, QC,
9.3.4 Support Document. Edit roster Law Monthly, updates the list of chemicals and oil, edit the list of persons / entities must contact an emergency, and list the internal audit
department SMMT 2 9.3.5 Form modified form of the front. No. CM 1, and the front desk RM-PT 4 MS 4 version
9.3.6 Risk Assessment is the QC department has solved 10, RM-PT, PE, CM-SMMT, EE, SY, PS, MS, MIS, PS
9.3. .7 Aspect - Impact modified PE department was 5, HR, CM-SMMT, MS, PS
9.3.8 MSDS have increased chemical and oil 37th edition of the ink. And lubricant
9.4 The new law changes From April 2556 to September 2556 of 17 months and the repeal of Law 8 No.
1. F 19 Ministry of Industry regarding the raw materials to be used or produced and the quality of the products produced at the plant for production of steel
2. O30 Regulations define rules, procedures and conditions concerning notices and license fees on the oil business since 2556
3. LP20 Ministry of Industry Standard for Industrial Safety in Construction Management, Volume 1. General Security

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

9.1 security policy, occupational health and environment requirements 4.2
9.2 resources, roles, responsibility and authority (the organization chart) - requirements. 4.4.1
changes Job Description Department of QC SM CCM MS,,,,,,, SY HSE RF,, PT CM SMMT
.Layout and structure of the Department CCM not upload)
9.3. Document management system, safety, health and environment system and regulations, 4.4.4 has revised changes following
9.3.1 Manual. Fixing agents management MR
9.3.2 Procedure edit list of emergency preparedness
9.3.3 Work Instruction edit operation procedure of PS department store iron Prime Stock, changing the printing ink (ink), the Department MIS preparations Scrap Hopper department, SYElectric welding machine, welding SMMT department, receiving overseas department, scrap QC
9.3.4 Support Document edit register list of monthly law, chemical and oil, an item)Edit the list of individuals / organizations have emergency contact, and a list of audit inside
9.3.5 Form solved form SMMT Department 2 version. Department of department, CM 1, RM-PT 4 issues and MS department 4 version
9.3.6 Risk Assessment editing 10 Department is QC RM-PT PE CM-SMMT,,,,,,, EE SY PS, MSMIS PS
9.3.7, Aspect - Impact editing 5 department is PE HR CM-SMMT,,,, MS PS
9.3.8 MSDS has added chemicals and oil 37 version a printing ink.
9 and lubricants.4 changes the new law related from April to September 2556 2556 number 17 edition and cancel the law 8 version
1.F 19 notification of the Ministry of industry on the raw materials used or produced, and the quality of products manufactured in the factory for the production of iron
2.O30 ministerial rule, procedure and conditions about the notice and license fees for the operation of fuel. The 2556
3.LP20 notification of the Ministry of industry on industrial standards of safety in construction, the book 1 safety management general
.