มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ก่อตั้งขึ้นในว

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ก่อตั้งขึ้นในวันที่ 27 มิถุนายน 2477 โดยมีชื่อในตอนแรกเริ่มว่า “มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง” (มธก.) และมีชื่อภาษาอังกฤษว่า “University of Moral and Political Sciences” จากเจตนารมณ์ของศาสตราจารย์ ดร.ปรีดี พนมยงค์ผู้ประศาสน์การที่มีความประสงค์จะก่อตั้งมหาวิทยาลัยที่เปิดกว้างให้โอกาสแก่สามัญชนในการศึกษา“วิชาธรรมศาสตร์และการเมือง”เพื่อผลิตบุคลากรที่มีความรู้ในด้านกฎหมายการเมืองการปกครองเพื่อมารับใช้ประเทศชาติที่เพิ่งเปลี่ยนแปลงการปกครองจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มาเป็นระบอบประชาธิปไตยผู้ประศาสน์การได้เลือกวันที่27มิถุนายนเป็นวันสถาปนามหาวิทยาลัยโดยเหตุว่า วันที่ 27 มิถุนายน 2475 เป็นวันประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรกของประเทศไทย มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมืองจึงถือกำเนิดขึ้นมาโดยเกี่ยวข้องกับการเมืองและประชาธิปไตยมาตั้งแต่ต้น
ปรัชญาการศึกษาของมหาวิทยาลัยคือสิทธิเสรีภาพและการให้โอกาส ดังคำกล่าวรายงานของศาสตราจารย์ ดร.ปรีดี พนมยงค์ ในวันสถาปนามหาวิทยาลัย ดังต่อไปนี้ว่า “…มหาวิทยาลัยย่อมอุปมาประดุจบ่อน้ำบำบัดความกระหายของราษฎร ผู้สมัครแสวงหาความรู้อันเป็นสิทธิและโอกาสที่เขาควรมีควรได้ตามหลักเสรีภาพของการศึกษา…”มหาวิทยาลัยแห่งนี้ในตอนเริ่มต้นจึงเป็นมหาวิทยาลัยเปิด และถือกำเนิดขึ้นมาเป็นมหาวิทยาลัยของประชาชน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thammasat University was established on June 27 by the name at first, 2477 begins "wichathon University of science and politics" (mathok.), and the English name is "Moral and Political Sciences University of" spirit of the Professor. Dr. pridi person 259 to prasat are open University, founded the chance of education "wichathon of science and politics" to produce people who have knowledge of the law of politics, to serve the country that just change the cover c.From absolute monarchy regime as democracy leader June 27 is the date of prasat have chosen to establish a University, by the publication date is June 27 2475 Constitution of Thailand country. Wichathon University of science and politics, it's considered an associated with politics and democracy since the beginning of the.The philosophy of education of the University is the freedom and opportunity. So the report of Professor Dr. Pridi Phonmayong for established University. Following that disappointing metaphors, as if most University spring water treatment of appetite people. Applicants seeking a knowledge of the rights and opportunities they should have according to the principle of freedom of movement should be made of this University study ... "at the beginning of an Open University, and the University of its people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thammasat University was founded on June 27, 2477, with the title in his first start that. "University of Moral and Political" (Matt g) and English as "University of Moral and Political Sciences" of the spirit of Professor Dr. Pridi the Governing Body that wishes to establish a university that is open. provide opportunities for ordinary people to study "of Jurisprudence and Political" to produce graduates who are knowledgeable in law, politics to serve the country that just regime change from absolute monarchy to a democracy, the Governing Body has chosen. On June 27, a day designated by the university that the June 27, 2475 as the date of the promulgation of the first constitution. University of Moral and Political thus conceived by politics and democracy since the beginning of
the educational philosophy of the university is entitled to freedom and opportunity. In the words of the report, Professor Dr. Pridi in founding the university. Below that "... The university is indeed a metaphor, like the thirst of the people treated well. As a candidate seeking the knowledge of rights and opportunities they should have should have the freedom of education ... "at the beginning of this university is the university. And the emergence of a public university.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The University was established on June 27 2477 by name at the start. "The University of moral and political science." (Matt.)) and have an English name. "University of Moral and Political Sciences" from spirit of the professor. Dr.Joy;Banomyong ผู้ประศาสน์การ wishing to established the university open give ordinary people in education "of moral and political science." in order to produce personnel with the knowledge in the field of law to politics to serve the country.The nation that just changes the rule of absolute monarchy to democracy the religions to choose the date 27 June is the establishment of the cause.The 27 June 2475 is adopted the first constitution of Thailand. University of moral and political science was born by the associated with the politics and democracy from the beginning!The philosophy of university education is freedom and opportunity. As the speech report of Professor Dr.Hyperkinesia in the founding of the following. "... the university is metaphor a well treatment the thirst of the people.Born and a University of the People
.