การเดินทางครั้งนี้เป็นที่น่าจดจำเกิ

การเดินทางครั้งนี้เป็นที่น่าจดจำเกินไปที่จะถูกลบออก ความทรงจำของการเดินทางของฉันในครั้งนี้ยังคงสั่นไหวในใจของฉันแม้จะผ่านมาแล้วหลายเดือน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This journey is too intriguing to be removed. The memory of my journey in this time still shake my mind even in the past several months.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This trip was memorable, too, will be removed. Memories of my trip was still shaking in my mind, although in the past several months.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This journey is notable enough to be removed. Memories of my trip this time still shake in my heart even over several months.