สืบเนื่องจากสภาพปัญหาการถูกบุกรุกทำ

สืบเนื่องจากสภาพปัญหาการถูกบุกรุกทำลายป่าไม้ในเขตป่าต้นน้ำของพื้นที่ ลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา ซึ่งส่วนใหญ่เพื่อใช้ประโยชน์ที่ดินจากผืนป่าสมบูรณ์ ให้เปลี่ยนไปเป็นพื้นที่สวนยางพาราจนเกิดการลดลงของผืนป่าต้นน้ำอย่างรวดเร็ว และต่อเนื่อง และนับจะทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศเดิมจนอยู่ในสภาวะวิกฤติ การพัดพาพังทลายของดินเลื่อนไหล (Landslide) จากเขตต้นน้ำลงสู่พื้นที่กลางฝั่ง และปลายน้ำ ทับทวียิ่งขึ้นเรื่อย ๆ อีกทั้งยังส่งผลกระทบ ต่อการกักเก็บปริมาณน้ำดิบจากป่าธรรมชาติในเขตต้นน้ำกรมป่าไม้จึงได้จัดทำโครงการ “เชิงรุก” เพื่อเสริมสร้างจิตสำนึกและสนับสนุนกระบวนการมีส่วนร่วม ของทุกภาคส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคประชาชน และองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ให้เข้ามามีบทบาทในการร่วมกันแก้ไขปัญหาดังกล่าวข้างต้นร่วมกัน โดยน้อมนำแนว พระราชดำริและพระราชเสาวนีย์มาใช้เป็นกรอบการดำเนินงานของโครงการนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because weather problems are intrusion upstream forest deforestation in the area. Songkhla Lake watershed, which is mainly to take advantage of land from forest to timber lands until it changed to a decrease of forest water rapidly and continuously, and the severity increasing original ecosystem impacts until the crisis. The blow took soil erosion (Landslide) flow from the upstream zone into the middle and downstream areas transcribed more gradually also had significant impact. Here raw water catchment from the natural forest in the upstream Forestry Department has made "aggressive" to strengthen the awareness and support of the process, the participation of all sectors, especially the public sector and local governments, has a role in sharing solve the problem mentioned above by nomnam concept. Initiative and phraratsaowani used as a frame for the implementation of this project.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to the problems of compromised deforestation in the watershed area. Songkhla Lake Basin Most of the land use from forest to complete. Switch to a rubber plantation area until the decline of forests and watersheds rapidly and continuously deteriorating steadily since it affects the ecosystem in crisis. The sediment erosion flux (Landslide) from the upstream to the downstream area of ​​the central bank and multiply more and more are also affected. The retention of water from natural forests in the watershed forest department has prepared a project "proactive" to promote awareness and encourage participation. All sectors In particular, the public sector And local governments To have a role in the common problems mentioned above, brings together the works and reassigned as a framework for the implementation of this project.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the problems being encroachment forest in forest watershed of Lake Basin Songkhla. Most of which to land use from the forest completely.And continuous and count are deteriorating gradually, affect the original ecosystem until ในสภาว crisis. Transportation of soil flux (Landslide) fields from the upstream into the central area, and the downstream over multiply gradually.On the storage of raw water from natural forest area in the watershed forest department has development. "Proactive" to strengthen the awareness and support processes involved. Of all sectors, especially the civil sector.To play a role in the work to resolve the problems mentioned above, together with the Royal by black rings and grab a frame operation of this project.