วันนี้ฉันเดินทางไปหาเพื่อนสนิทหลายค

วันนี้ฉันเดินทางไปหาเพื่อนสนิทหลายคน และโทรไปหาลูกค้าที่คิดว่าจะให้ฉันยืมเงินได้
แต่คุณรู้ไหมว่าพวกเค้าปฎิเสธฉันทั้งหมด เนื่องจากข่าวของฉันดังมาก
ในการขอยืมเงินจากทุกคนที่ฉันรู้จัก มันดังมากจนทำให้พวกเขากลัว
จนไม่กล้าให้ฉันยืมเงิน วันนี้ฉันใช้ความพยายามเป็นอย่างมาก
แต่สุดท้ายฉันทำไม่สำเร็จ ทุกคนไม่มีใครเชื่อฉันอีกแล้ว
ทุกคนมองฉันติดลบ ฉันเสียใจมากและหมดสิ้นกำลังใจ
และความเชื่อมั่นในตนเอง ไม่มีใครเชื่อถือฉันแล้ว
ฉันกำลังจะสูญเสียทุกอย่างที่ฉันสร้างมันมาทั้งชีวิต และตลอดระยะเวลา
ในการทำงานของฉัน เสียใจด้วยนะฉันช่วยคุณไม่ได้แล้วจริงๆ
แต่คุณต้องเข้าใจฉันบ้างกับผลกระทบที่เกิดขึ้น จากที่ฉันคอยช่วยเหลือ
เรื่องเงินคุณตลอดระยะเวลาที่อยู่ไนจีเรีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today, I travel to many close friends and the calls to customers who think they will let me borrow money
but you know what they say, because of all its news thachan me: so much
.To borrow money from anyone that I know So it makes them afraid, I dare not
lent. Today, I use very effort
last but I was unsuccessful. Everyone, no one believes me.
Everybody look at me. I regret very much and completely discouraged
and confidence in ourselves. Nobody trusted me.
I'm going to lose everything that I created it lives throughout
.In my work. Sorry, I really can't help you, but you must then understand me?
with the effects that occur. I help you money
throughout Nigeria.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today, I went to his closest friends. And to call customers thought to lend me money.
, but you know that they are all my rejected. As much as my news
to borrow money from anyone I know. So loud that it scares them.
well not lend me money. Today I tried a lot.
, but I do not succeed Anyone who believes me anymore.
every negative people look at me I'm very sorry, and put an end to me.
, and self-confidence Nobody trusted me, then
I will lose everything I built it all my life. And throughout the duration
of my work Sorry, I can not really help you.
, but you have to understand, I see the impact occurred. From where I assist
you today about the duration of Nigeria.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today I go to close many people Call customers expect to lend me money, but did you know that they rejected me Due to my story so much
To borrow money from anyone I know It was very popular to make them afraid
't lent me the money Today I use lots of efforts
but I failed Everyone, no one believe it again
Everybody look at me is negative I'm very sorry and depletion support
and self-confidence no one trusted me
I'm going to lose everything that I made it my whole life, and all the timeIn my work Sorry, I really can't help you but you have to understand me
with impacts From that I supported
about the money you throughout the period of Nigeria