ประสบการณ์ที่ฉันทำให้เพื่อนเข้าใจผิ

ประสบการณ์ที่ฉันทำให้เพื่อนเข้าใจผิดความหมายและอารมณ์ที่ฉันสื่อในตอนนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The experience that I make friends and misunderstood the mood that I'm in now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My experience makes friends misunderstood the meaning and emotion that I convey at the time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

An experience I make friends misunderstand the meaning and emotion that I the media at the time.