เมื่อกล่าวถึงคำว่าอาเซียน หลายคนคงร

เมื่อกล่าวถึงคำว่าอาเซียน หลายคนคงรับทราบแล้วว่าในปีพุทธศักราช 2558 หรือคริสศักราช 2015 ประเทศไทยและ อีก 9 ประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะรวมกันเพื่อความเป็นหนึ่งและมั่นคงทางภูมิภาค และที่ได้ยินเรียกกันบ่อยครั้ง เป็นภาษาอังกฤษว่า "AEC” คืออะไร ขออธิบายเพื่อความเข้าใจเกี่ยวกับคำว่าอาเซียนดังนี้
อาเซียน คือ สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Association of South East AsianNations หรือ ASEAN) โดยการจัดตั้งในครั้งแรกมีจุดประสงค์เพื่อ ส่งเสริมและร่วมมือในเรื่องสันติภาพ,ความมั่นคง, เศรษฐกิจ, องค์ความรู้, สังคมวัฒนธรรม บนพื้นฐานความเท่าเทียมกันและผลประโยชน์ร่วมกันของประเทศสมาชิก โดย อาเซียน ได้ก่อตั้งขึ้นโดย ปฏิญญากรุงเทพ (Bangkok Declaration) เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ.2510 โดยมีผู้ร่วมก่อตั้ง 5 ประเทศคือ 1.ไทย 2.สิงคโปร์ 3.มาเลเซีย 4.ฟิลิปปินส์ 5.อินโดนีเซีย
คำขวัญอาเซียน คือ หนึ่งวิสัยทัศน์, หนึ่งอัตลักษณ์, หนึ่งประชาคม (One Vision, One Identity, One Community)
สัญลักษณ์อาเซียน เป็น รูปรวงข้าวสีเหลืองบนพื้นสีแดงล้อมรอบด้วยวงกลมวีขาวและสีน้ำเงินรวงข้าว 10 ต้น มัดรวมกันไว้ หมายถึงประเทศสมาชิกรวมกันเพื่อมิตรภาพ และความเป็นหนึ่งในวงกลม ซึ่งสีแดง สีขาว สีน้ำเงิน แสดงถึงความเป็นเอกภาพมีอักษรคำว่า "asean” สีน้ำเงิน อยู่ใต้ภาพรวงข้าวแสดงถึงความมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกันเพื่อความมั่นคง สันติภาพ เอกภาพ และ ความก้าวหน้าของประเทศสมาชิกอาเซียน สีน้ำเงิน หมายถึง สันติภาพและความมั่นคง สีเหลือง หมายถึง ความเจริญรุ่งเรือง สีแดงหมายถึง ความกล้าหาญ สีขาว หมายถึง ความบริสุทธิ์
อาเซียน รวมตัวกันเพื่อ ความร่วมมือกันทางการเมือง ความมั่นคง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม และได้มีการพัฒนาการเรื่อยมา จนถึงขณะนี้ที่เรามีกฎบัตรอาเซียน (ธรรมนูญ อาเซียน หรือ ASEAN Charter) ซึ่งเป็นเสมือนแนวทางการดำเนินงานที่จะนำไปสู่การเป็นประชาคมอาเซียนซึ่งประกอบด้วย 3 สิ่งหลักๆ คือ 1.การเมืองความมั่นคง (Socio-Cultural Pillar) 2.เศรษฐกิจ (Asean Economic Community:AEC) 3.สังคมและวัฒนธรรม (Political and Security Pillar)ซึ่งทั้งหมดนี้ก็มีพัฒนาการไปด้วยกัน โดยเหตุที่คนส่วนใหญ่มักจะพูดถึงแต่ AEC ซึ่งก็คือด้านเศรษฐกิจหรือประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน คงเป็นเพราะว่าเรื่องเศรษฐกิจเป็นเรื่องที่ดูจะจับต้องได้มากกว่าเรื่องอื่นๆ อีกทั้งในการขับเคลื่อนส่วนใหญ่แล้วที่มักจะก้าวไปเร็วกว่าส่วนอื่นๆ ก็คือภาคธุรกิจ ดังนั้น คนอาจจะรับรู้เรื่อง AEC มากกว่ามิติความร่วมมืออื่นๆ ของอาเซียน ในด้านมิติอื่นๆด้วยเพื่อให้รู้ทันและวางแผนเพื่อการปรับตัวให้อยู่อย่างมีความสุข
เราต้องหันมาให้ความสนใจกับประเทศเพื่อนบ้านอาเซียนด้วยกันเองมากขึ้น ว่าตอนนี้เขาทำอะไรกัน มีพัฒนาการในเรื่องใด มีความแข็งแกร่งและมีจุดอ่อนในเรื่องไหน เพราะเมื่อรวมตัวกันเป็นประชาคมอาเซียนใน ปี 2558 ประเทศในอาเซียนจะมีการติดต่อกันมากขึ้น
ในอนาคต เศรษฐกิจอาเซียนจะเป็นอาเซียน+3 โดยจะเพิ่มประเทศ จีน เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น เข้ามาอยู่ด้วย และต่อไปก็จะมีการเจรจา อาเซียน+6 จะมีประเทศ จีน เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และ อินเดียต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When I mentioned the word ASEAN Many people probably know that the Buddhist year 2558 (2015) or Chris sasakrat 2015, Thai and other 9 countries in Southeast Asia are combined to one and regional security. In English as "AEC" is what I described to an understanding of the word ASEAN as follows:
. ASEAN is the Association of Southeast Asian Nations, South (Association of South East AsianNations or ASEAN) by establishing for the first time, with the aim to promote and cooperate in the peace, stability, economy, knowledge, The cultural society based on equality and mutual benefit of member countries, ASEAN was established by the Bangkok Declaration (Bangkok Declaration) to 2510 (1967) August 8 with co-founder of 5 countries: 1. Thai. 2. Singapore 3.Malaysia, the Philippines, 4. 5. Indonesia
ASEAN motto is: one vision, one identity, one community (One Vision, One Identity, One Community)
. The ASEAN logo is a yellow rice on a red background, surrounded by a circle of white and blue v rice. 10. tied together it means that Member countries together for friendship and unity is one of the circles, blue, white, Red. "Asean" in blue below the phapruang rice represents a commitment to working together for stability, unity and peace and the progress of ASEAN member countries. Blue stands for peace and stability, yellow Red stands for courage, white stands for purity
. ASEAN integration to political cooperation, economic stability and cultural development, and takes up until now, we have a Charter of ASEAN (Association of Southeast Asian Nations or ASEAN Charter Charter) 3 main things: 1.Political stability (Socio-Cultural Pillar) 2. economic (Asean Economic Community: AEC) 3.Social and cultural rights (Political and Security Pillar), all of which are developing together. By far most people often talk about, but the AEC is the ASEAN economic community, or economy. Moreover, in most cases, often driven to move to other sections, it is much faster than the business sector so that people could get to know more about AEC and other cooperation dimension of ASEAN. We need to turn attention to neighbouring ASEAN countries together own more. That what he is doing now. What is in development. There is strength and weaknesses in what matters, because when assembled as the ASEAN community in the year 2558 (2015)
In the future. ASEAN is the ASEAN economic. 3. by South Korea and China will add Japan to continue and will have to negotiate. The ASEAN-South Korea 6 China Japan are Australia and New Zealand to India.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When referring to the ASEAN. Many people would know that the election in 2558 or Chris era 2015 Thailand and other 9 countries in Southeast Asia are combined to one and stable the regions.In English, "AEC what is" explain comprehension about the ASEAN:
.ASEAN Association of South East Asian Nations (Association of South East AsianNations or ASEAN) was established in the first purpose. Promote and cooperate in peace, security, economy, knowledge,Social culture, on the basis of equality and mutual benefit of the member states by the ASEAN was founded by the Bangkok Declaration. (Bangkok Declaration) on 8 August 2510 by co-founder 5 country is 1.) 2. Singapore 3.Malaysia 4 Philippines 5. Indonesia
slogans ASEAN is one vision, one identity, one community (One Vision One Identity,,, One Community)
.Association of Southeast Asian Nations is a form corn yellow on red background surrounded by a circle V white and blue ears 10 wardrobe tie together means the member countries combined to friendship. And unity in the circle, which is red, white, and blue."ASEAN" blue corn under images show a strong determination to work together for stability, peace, unity and progress of ASEAN. Blue represents peace and security, yellow means.Red means courage, white represents purity
.ASEAN gathered to cooperation political, security, economic and culture and the development of the time. Until now, we have the ASEAN Charter (charter, ASEAN, or ASEAN Charter).The main thing is 3 1.Political security (Socio-Cultural Pillar) 2. Economy (Asean Economic Community: AEC) 3.Social and cultural Political and Security Pillar), all of which have the development together. Because most people often talk about AEC which is economic or the ASEAN economic community.The driver most often move faster than other parts is the business sector. Therefore, people may feel AEC cooperation than other dimensions Of ASEAN.We must turn to pay attention to the neighboring countries of ASEAN together more. That he did anything, it has development in any subject. The strength and weakness for? Because when gathered in ASEAN in the year 2558.
.In the future, will be 3 by ASEAN ASEAN economy will increase China, South Korea and Japan, came in, and they will have the negotiations. ASEAN 6 are China, South Korea, Japan, Australia, New Zealand and India.