รบกวนสอบถามโปรดให้ฉันเข้าพักที่ห้อง

รบกวนสอบถาม

โปรดให้ฉันเข้าพักที่ห้องได้ไหมค่ะ (ประมาณวันที่ 4-6 หรือ 5-6 เมษายน) พวกเราเป็นเพื่อนกันค่ะ
แต่ฉันเดินทางมาที่หลังเพราะฉันเริ่มเที่ยวที่โอซาก้าก่อนแล้วมาที่โตเกียว ฉันต้องทำอย่างไร

ขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Interfering with the inquiry.Please let me stay in room? Ka (approx. 4-6 or 5-April 6). Yes, we are friends.But I came back because I started at Osaka and the Tokyo. Do I need to do?Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Disturbing question please let me stay in the room for me. (About 4-6 or 5-6 April), we are friends here , but I came back because I started flights to Osaka before coming to Tokyo. I do thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Disturb the inquiry

please let me stay in room? (approximate date 4-6 or 5-6 April). We are friends.
but I came to after I started out at first, then come to Tokyo, Osaka How do I

thank you.