นอกจากนี้ คณะกรรมการนานาชาติได้กล่า

นอกจากนี้ คณะกรรมการนานาชาติได้กล่าวสดุดีพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ความว่า
"พระมหากษัตริย์ของไทยทรงเป็นนักพัฒนา มีพระวิริยะอันสูงส่งรวมทั้งพระอัจฉริยภาพและพระวิสัยทัศน์ที่ดีทรงงานหนักเพื่อประชาชนของพระองค์ ทรงใช้เทคโนโลยีที่เรียบง่าย สิ่งประดิษฐ์ในพระองค์สามารถนำไปพัฒนาใช้งานได้อย่างกว้างขวางทั่วโลก"
รางวัล เหรียญรางวัล และประกาศนียบัตร ที่คณะกรรมการนานาชาติและกรรมการประจำชาติทูลเกล้าฯ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สำหรับการประดิษฐ์ "กังหันน้ำชัยพัฒนา" ดังนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In addition The International Committee have to say praise God honour his Majesty that."The King of Thai developers has a lofty wiriya, as well as his genius and his great vision and hard work to the people of God used simple technology. The invention he can bring to the development of widely used all over the world, "he said.Awards, medals, and certificates at International Committee and National Committee provided to his Majesty for the invention of the "turbine development victory." As follows:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In addition, the International Commission for the tribute and honor the King. That
"the King of Thailand has provided developers. His noble persistence as well as alleviating the great vision and worked hard for his people. Used simple technology His invention can be used widely throughout the developing world "
awards, medals and certificates. The International Committee and the National Committee for presentation. Lord King For invention "Aerators Development" below.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In addition, the international honor salute the king, that
."The king of Thailand is a developer. A shamefully lofty as well as the genius and his vision was hard for his people. He used the technology is simple.Awarded medals and certificates. The international and National Committee School Unto the king, for the invention. "กังหันน้ำชัยพัฒนา" as follows:

.