หากฉันเป็นผู้ร่วมลงทุนบริษัทการผลิต

หากฉันเป็นผู้ร่วมลงทุนบริษัทการผลิตเหล็กของประเทศไทยฉันจะตอบรับและเข้าร่วมลงทุนกับประเทศญี่ปุ่นในครั้งนี้ เพราะฉันเชื่อว่าถ้าได้ร่วมลงทุนกับบริษัทริปปอนสตีลของญี่ปุ่นโดยบริษัทนี้เป็นบริษัทที่มีการผลิตเหล็กออกมาขายได้อย่างมีคุณภาพ หากไทยได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กลางในการผลิตเหล็กที่มีคุณภาพดีร่วมกับญี่ปุ่นก็จะทำให้ประเทศไทยมีรายได้เพิ่มมากขึ้น เมื่อบริษัทในไทยได้ได้ร่วมลงทุนในครั้งนี้แล้วญี่ปุ่นก็ยังได้มีการถ่ายทอดเทคโนโลยีการผลิตแบบสมัยใหม่ให้และยังช่วยพัฒนาระบบอุตสาหกรรมของไทยให้ทันสมัยยิ่งขึ้น ดังนั้นฉันจึงคิดว่าเป็นเรื่องที่ดีหากฉันเป็นผู้ร่วมลงทุนกับบริษัทนิปปอนสตีลของญี่ปุ่น ที่จะมาพร้อมกับสิ่งใหม่ๆที่จะสามารถพัฒนาประเทศไทยให้เจริญมากยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I, as the country's steel production thunborisat I Thailand and join with Japan in this country. Because I believe that if the joint venture with Japan's Nippon Steel company has by this company is a company that has been manufacturing steel sold out quickly with quality. If Thailand has become part of the Centre in the production of quality steel with Japan, it will make the country Thailand has more revenue. When companies in Thailand have invested in this, and then there is Japan still conveying the modern production technologies and also help develop Thailand's industrial systems, more modern. So I think that is a good thing, if I'm a joint venture with Japan's Nippon Steel Co., which will come with something new to be able to develop a much more prosperous Thailand, nation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I was the co-investment of production of steel and I will get into a joint venture with Japan at this time. Because I believe that if a joint venture with the Japanese company Ripon Steel Company is a company that has been producing quality steel sold out. If Thailand is part of a center for the production of steel, good quality, together with Japan, it will cause a revenue increase. When a company in Thailand, has a joint venture in Japan, then it has the technology to produce and develop a modern industrial system of Thailand to the more modern. So I think it's great if I'm a joint venture with Nippon Steel of Japan. To come up with something new that can be developed in Thailand to grow even more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I were a joint venture company steel production of I"m answering and invest with Japan at this time. Because I believe if invested company with Rip) steel of Japan by this company is a company with steel production sold out the quality. If the part of the center in the production of steel with good quality with Japan makes Thailand income increase. When the company in foreign invested time and Japan also has modern production technology transfer and also help develop more Thai modern industrial system So I think that is a good thing if I were a joint venture with the company Nippon Steel of Japan. To come up with new ways to be able to develop, Thai Charoen even more.