เพชรบูรณ์แห่ถอนฟ้องนายกฯวันเดียว กั

เพชรบูรณ์แห่ถอนฟ้องนายกฯ

วันเดียว กัน พ.ต.ท.นิวัฒน์ คัณธานันท์ รอง ผกก.สอบสวน สภ.เมืองเพชรบูรณ์ เผยถึงกรณีมีตัวแทนชาวนายื่นรายชื่อ 500 คน ทวงถามเงินจำนำข้าวและเข้าแจ้งความและดำเนินคดีกับน.ส.ยิ่งลักษณ์ นายบุญทรง นายกิตติรัตน์ ในข้อหาฉ้อโกง เมื่อวันที่ 20 ม.ค.ที่ผ่านมาว่า หลังจากเรียนชาวนาบางส่วนมา สอบปากคำเพิ่มเติม เพื่อดำเนินคดีตามที่กลุ่มชาวนาแจ้งความไว้ ปรากฏว่า มีชาวนาเกือบทั้งหมดทยอยถอนแจ้งความแล้ว เนื่องจากไม่ประสงค์จะดำเนินคดีตามที่ถูกอ้างชื่อ



ชาวนาราย หนึ่งจาก ต.ป่าราย (ขอสงวนชื่อและนามสกุล) ซึ่งเข้าพบพนักงานสอบสวน เพื่อขอถอนแจ้งความกล่าวว่า ก่อนหน้านี้มี ผู้ชักชวนให้ไปร่วมชุมนุมเพื่อเรียกร้องเงินค่าจำนำข้างที่รัฐบาลค้างชำระ จึงมีชาวนาไปเข้าร่วมด้วยจำนวนมาก โดยมีผู้นำเอกสารมาให้ลงชื่อโดยที่ไม่ทราบว่าจะนำไปทำอะไร กระทั่งทราบว่า มีผู้นำรายชื่อดังกล่าวเข้าแจ้งความดำเนินคดีกับนายกฯ และรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้อง จึงรีบมาขอถอนแจ้งความ เนื่องจากเห็นว่า ขณะนี้รัฐบาลกำลังเร่งหาเงินมาจ่ายให้ชาวนาอยู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phetchabun parade lawsuit against Prime Minister Thaksin

same day at the New Cut criminal investigation police chief, Vice President Buchanan. Downtown. Exposure to the agent Farmers filed a list of 500 people hostage, demands money and rice and a report on the proceedings. S.Yingluck and Mr. Max. Fraud on Jan 20Past that, after studying some farmers. We interviewed To prosecute the farmers report it appears that almost all farmers to gradually withdraw the notification. Because they do not wish to be prosecuted under the title



.Farmer, one of T.Forest (reserves and last name) where he met officers. To withdraw the report said. Previously The offer to join the rally to demand the government pledged money owed. So there is a lot of farmers to attend.Note that even Leaders such list to proceed with the Prime Minister. And the relevant Minister So hurry to withdraw the notification. We believe the Now, the government was urged to raise money to pay the farmers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Prime Minister of Thailand to withdraw the same day

Sue Niwat Khanthanan, Deputy Pol. Lt. Col. a. Meung investigation raise phetchabun to disclose cases, farmer representatives have filed a list of 500 people pledge money and rice to claim report and prosecute Miss.Even in writing. Mr. Buyotrong Naikittirat for fraud On Jan. 20In the past, after studying some peasants. Additional question to prosecute, according to the police report, farmer groups, it appears that almost all farmers have one by one withdraw the report, because it does not wish to prosecute based on the referred name



.One farmer from t.The forest (reserve the first name and last name), which found employees investigated for withdrawing an earlier police report said there is a solicitation to join rally to claim money owed the Government side pawns have the farmer to participate by choosing. As far as I know there is such a list of leaders to inform the Prime Minister and Ministers with litigation associated with the request to withdraw hurriedly informed because the Government is now trying to accelerate finding money is paid to the farmer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Phetchabun procession filed out Prime Minister

one day Dr.. Victims คัณ H. Secondary path, in case kg investigation, however, revealed to humans in case of a representative farmer submitted a list of 500 demanded rice pledge money and lodged and to prosecute Ms.The Director, Mr. Kitti Dynasty towing charges fraud when Jan. 20The farmer, after studying some more, ask the group to take action in accordance with peasant farmers to advertise it appears that there are nearly all gradually withdraw to advertise, as does not wish to take action in accordance with the name has been cited



One of the farmers.forest Users (reserves and name Last name) to find that the investigation officers to request a withdrawal notice, said earlier that the congregation urged him to go to join the pledge money to claim payment on the side of the government and hold it with a lot of farmers to participate in.Even when you know that there is a leader in the list to ADVERTISE action with the Prime Minister and the Minister concerned, and make haste to withdrawal request to advertise because that is now the government is being used to pay for up front, farmer.