ฉันอยากกลับไปเที่ยวที่นั่นอีกครั้ง

ฉันอยากกลับไปเที่ยวที่นั่นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は再びそこに行きたい。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

再びそこに戻って移動したかった。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は再びそこ（に・で）訪問するために戻ることを望みます。