ปราสาทหมีเซินเป็นสิ่งก่อสร้างที่หลง

ปราสาทหมีเซินเป็นสิ่งก่อสร้างที่หลงเหลือมาจากอาณาจักรจามปาหรือช่วงศตวรรษที่ 4-15 สะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมของฮินดูที่เก่าแก่และสมบูรณ์ที่สุดในอินโดจีน ในอดีตปราสาทแห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับบูชาพระศิวะ นอกจากตัวปราสาทแล้วยังมีรูปปั้น วัด และถูกห้อมล้อมไปด้วยป่าดงดิบ ในสมัยก่อนมีสิ่งก่อสร้างโบราณกว่า 70 หลัง แต่ในช่วงสงครามเวียดนามโบราณสถานฮินดูนี้ถูกระเบิดตกใส่ไปหลายแห่ง จนปัจจุบันเหลืออยู่เพียง 22 หลังเท่านั้น และที่สำคัญได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Castle bear son is building that remains from the Champa or 4-15 century reflects the architecture of the old Hindu and most complete in Indochina. In the past, this castle is a sacred place for the worship of Shiva. Apart from the Castle and the statue The temple is surrounded by dense forest. In the past, there are more than 70 ancient buildings during the Viet Nam war, ancient Hindu bomb put to rest many of the current only until 22. and has been registered as a world heritage site.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My Son Sanctuary is building a holdover from the last century or Champa 4-15 reflects the architecture of Hinduism, the oldest and most complete in Indochina. In the past, this castle is a sanctuary for the worship of Shiva. Besides the castle, there are statues and temple was surrounded by rainforest. In the past, there are more than 70 ancient buildings during the Vietnam War, but after this historic Hindu bomb shell to many places. Today, only 22 remain, and only after that has been registered as a world heritage site as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ปราสาทหมีเซิน structure is left over from the last century 4-15 patriarchate or reflect the architecture of the ancient Hindu and the most complete in Indochina.In addition to the castle, there are statues, temples, and is surrounded by rainforest. In the past, there are ancient buildings than 70 after. But during the Vietnam War the ancient Hindu is blow on to many of 22 remains until today.And most importantly, registered as a world heritage site.