ฉันขอโทษเรื่องที่ฉันส่ง mail ให้เธอ

ฉันขอโทษเรื่องที่ฉันส่ง mail ให้เธอ 2 ครั้ง ฉันเข้าใจผิดคิดว่าเธอให้ฉันส่งต้นฉบับให้ดูด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize that I send mail to her 2 times I think she misunderstood, I sent the original, see.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry that I sent mail to her two times I mistook her for me to see the original.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry that I send you mail 2 times. I thought you let me send the original look.