ที่รู้ๆกันอยู่ก็คือ วัฒนธรรมไทยกับต่างชาติ (หรือทางฝั่งยุโรป) แตกต่างก การแปล - ที่รู้ๆกันอยู่ก็คือ วัฒนธรรมไทยกับต่างชาติ (หรือทางฝั่งยุโรป) แตกต่างก อังกฤษ วิธีการพูด

ที่รู้ๆกันอยู่ก็คือ วัฒนธรรมไทยกับต

ที่รู้ๆกันอยู่ก็คือ วัฒนธรรมไทยกับต่างชาติ (หรือทางฝั่งยุโรป) แตกต่างกันมาก
สำหรับตัวเรา เราชอบแบบต่างชาติมากกว่า ไม่ได้แปลว่าไม่รักประเทศไทย หรือหัวนอกนะ
แต่รู้สึกว่าวัฒนธรรมต่างชาติดีกว่า
ยกตั้วอย่างเช่น เรื่องการเรียนก็ได้ การเรียนต่างชาติเค้าจะไม่เน้นวิชาการมาก แต่จะเน้นไปทางแสดงความคิดเห็นของนักเรียนมากกว่า
แต่คนไทยไม่ใช่ วิชาการล้วนๆเลย แทบจะไม่ให้แสดงความคิดเห็นด้วยซ้ำ
นักเรียนต่างชาติเวลาสงสัยอะไรก็จะถามครู เค้าถามเพราะสงสัย และจะได้คำตอบจากครูผู้สอนเสมอ
และเค้าทำกันจนเป็นนิสัยของนักเรียนส่วนใหญ่เลย
แต่นักเรียนไทย สงสัยอะไร ไม่กล้าถาม ไม่กล้ายกมือ อาจเป็นเพราะกลัวโดนครูดุ
เพื่อนเราคนนึงเคยถาม ครูกลับบอกว่า ทำไมไม่ฟัง?
เราก็ อ้าว? เค้าฟังแล้วไม่เข้าใจนี่หว่า ก็ครูสอนไม่เข้าใจนี่!!
แต่เราเองก็ไม่กล้าพูดเหมือนกัน (เพราะเราเป็นคนไทย-_-)
เราว่านิสัยของเด็กไทยไม่ชอบคนที่ยกมือถามคำถาม เพราะจะรู้สึกหมั่นไส้ อาจมีความรู้สึกว่าทำตัวเด่น
แต่จริงๆ ถ้าเป็นต่างชาติเค้าจะมองว่าเป็นเรื่องปกติ สงสัยเหรอ ก็ถามสิ จะกลัวทำไม
จ่ายค่าเทอมมาเรียนนี่นา..
รวมถึงเรื่องอื่นๆ อย่างการพูดจา ต่างประเทศจะพูดกันตรงๆไปเลย
คนไทยจะอ้อมค้อมและไม่ค่อยยอมรับความจริงเท่าไหร่
จริงๆแล้วการพูดตรงๆไม่ได้แปลว่าต้องทำร้ายจิตใจ เพียงแต่แค่พูดให้มันดูดี ไม่น่าเกลียดก็พอ
ดีกว่าพูดอ้อมค้อมไปมาน่ารำคาญ ไม่เข้าใจว่าจะสื่ออะไรให้ฟัง?
คนไทยชอบงมงาย ในขณะที่ต่างชาติเขาจะใช้เหตุผลมากกว่า เราเองก็ชอบอะไรที่พิสูจน์ได้เหมือนกัน
อ่านมาถึงตรงนี้ คงจะเถียงไม่ได้ว่าต้องมีคนไม่เห็นด้วย และคิดว่าทำไมจขกท.ถึงพูดแต่ข้อดีของต่างชาติ
แต่เราว่ามันเป็นความจริง คนไทยเปลี่ยนไม่ได้ง่ายๆหรอก อันนี้เราก็รู้
จริงๆก็รู้ว่าคนไทยก็มีข้อดีในด้านของความนอบน้อม ในขณะที่ต่างชาติอาจจะมีไม่เท่าคนไทย
แต่ไม่รู้สิ ส่วนตัวชอบวัฒนธรรมแบบของต่างชาติมากกว่า
จริงๆก็ไม่ใช่เรื่องวัฒนธรรมอย่างเดียวนะ
แต่รวมไปถึงบ้านเมืองเขาด้วย
ประเทศไทย เวลาโทรเรียก 191 กว่าจะมาได้ รอให้ขโมยขึ้นบ้านก่อนหรือไงก็ไม่รู้
แม่เราไม่เคยได้รับความช่วยเหลือจากสถานีตำรวจ ทั้งๆที่ตำรวจควรจะเป็นที่พึ่งของประชาชน แต่กลับไม่ใช่เลย
เราได้ยินจากคนที่ไปเรียนเมืองนอก เค้าบอกเรียก 911 แป๊ปเดียวก็มา
และกฏหมายเค้าแรงมาก ถ้ามีเด็กคนไทยโทรไปแกล้ง แล้วตำรวจมาเก้อ ตำรวจจะจับพ่อแม่ทันที..
ประเทศออสเตรเลีย (หนึ่งประเทศที่ส่วนตัวชอบมา) ความปลอดภัยดีมากๆ ตำรวจดูแลดี อาชญากรรมแทบไม่มี
ในขณะที่ประเทศไทย ข่าวอาชญากรรมขึ้นหน้าหนึ่งทุกวันจนอาจจะกลายเป็นเรื่องปกติ?
อาจจะเป็นเพราะต่างชาติกฏหมายแรงมาก ไม่ยืดหยุ่นเหมือนประเทศไทย

อยากรู้ว่าส่วนใหญ่ชอบวัฒนธรรมแบบไหนมากกว่ากัน
อาจจะชอบแบบไทยๆก็ได้ แบบที่ว่า คนไทยมีน้ำใจ ยิ้มง่าย กฏหมายยืดหยุ่นได้ แต่โดยส่วนตัวไม่ค่อยชอบ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The ru is Thai culture is with foreign (or European side) are different.For example, we I like foreign designs Not that you don't love Thai or head outside!But I feel that foreign cultures better.However, tua's classes raises it. To learn a foreign accent is not very academic, but the layout is highlighted to show the opinions of students, rather than.But the Thai people are not purely academic. Rarely, these commentersInternational students time wondering what it will ask a teacher. They ask because they will be able to question and answers from the teacher.And place them in the habit of most students.But Thai students wondering what did not dare question does not dare to raise hands, it might be because fear had been fierce teacher.Our friends who had the whole question. Teachers back saying why not listen? We went at full speed? They listen to and do not understand this Hoa. They don't understand teachers here!!But we did not dare say the same (because we are Thai man-_-)We don't like that kid's habit of Thai people to raise questions because of the hand will feel to hate, there may be a feeling that the featured act.But really, if the layout is considered internationally as a normal question, ask, why did the fear!Pay for these tests, studying here na ...As well as other matters such as Foreign Affairs and moderate to talk straight away!The Thai people a roundabout or indirect way and rarely acknowledged how much the truth.Actually straight talk did not mean to hurt your mind just simply say, it looks great, it is not ugly enough.Better than say a roundabout or indirect way to annoying. Do not understand what the media is saying, listen to?Thai people like ngomngai while abroad he would take more than our own reason, like anything that proves the same.Read this straight would be indisputable that there must be people disagree and think, why is chokkot. to say, but the advantage of a foreign nation. But the us says it is true. Thai people change is not easy. This one, we knowReally know ones with good Thai in the humility of. While there may be international not only Thai people.But I do not know! Like the culture of the foreignIt's not really a single culture?But as well as his country.Thai country. Over 191 to call time. Waiting to steal home before or don't know how.Mother, we never get help from the police station. Despite the fact that the police are supposed to be the people's dependency on. But it is not at all.We hear from people outside the political class to call 911, tell the layout single paep.And very strong outline law. If there is a call to Thai child to annoy, to embarrass the police. The police will catch their parents as soon as possible. ..In Australia (one of the things that I like personally.) Very good security. The police take care of as well. There are almost no crime.While the Thai nation News of the crime page one every day until it may become normal?Maybe it is because different national legal force. Not flexible like a Thai country.I know what I like more than most of the other culture.Maybe like any traditional The Thai people that was flexible, but easy-to-clean of private law, not like.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Those in the know is foreign culture (or the European) very different
for us. We like foreigners. Doesn't mean that I Thailand. Or head outside you but feel foreign cultures better

.Lifting heads such as studying, learning foreign he will not focus on academic. But will focus on the comments of students rather than
but people not purely academic. I would not provide comment even
.Foreign students time wondering what it will ask the teacher. He asked because of doubt. And the teachers always
and he made a habit of most students.
.But Thai students suspected anything. I couldn't ask to raise my hand, perhaps because fear got scolded by the teacher
friends เราคน once asked. I said, why don't you listen??
we can. - what? He listen and understand it, the teacher understand this!!!But we can't say the same. (because we are Thai - _ -)
we habits of Thai children don't like people who raised questions, because feel poodles may have felt that stand out!But if he be that foreign is normal, suspect? Ask. Why
pay Marian.
includes other things. Like speaking abroad will frankly.
.People will not accept beat around the Bush and much
actually speaking honestly didn't mean to hurt the mind, but only say it looks good. Not ugly enough
better beat around the Bush around annoying. Don't understand what to listen to media?
.People like foreign superstition, while he will use reason. We have to like what proved too
read arrived here. Is indisputable that there must be someone disagrees. And I think why we say, but the advantages of foreign T
.But we think it is true. People can't change easily. This we know
really know people have advantages in terms of humility While foreigners may be not only people
.But I don't know. I like the culture of more foreign
really is not the traditional one but also the country he too

). Time to call 191 than coming. Waiting for robbery before you know
.I never get help from the police station. When the police should be one of the people. But it's not
we hear from people who went abroad to study, he did call 911 second came
.And the law is very strong, if people call to children and the police came up. The police caught the parents immediately...
Australia. (one country private like) very good safety, police take good care of crime is virtually no
.While the country. The news on the front page of daily crime until may become normal?
because of foreign law is very strong. Inflexible like Thailand

I most like what kind of culture more
.Might like it. That Thai people kind, easy smile, flexible, but by private law doesn't like.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: