ชื่อของปราสาทนอยชวานสไตน์ (Neuschwanstein)’ มีความหมายดังนี้ neu = new แปลว่าใหม่ schwan = swan แปลว่าหงส์ stein = stone แปลว่าหิน ฉะนั้นนอยชวานสไตน์ จึงแปลว่า New Swan Stone Castle
ชื่อของปราสาทนอยชวานสไตน์ (Neuschwanstein)’ มีความหมายดังนี้neu = new แปลว่าใหม่schwan = swan แปลว่าหงส์stein = stone แปลว่าหินฉะนั้นนอยชวานสไตน์ จึงแปลว่า New Swan Stone Castle
The name of the castle least Schwann Stein. (Neuschwanstein) 'have the following meaning that new neu = new schwan = swan that Swan stein = stone quarry that is less Schwann Stein has translated the New Swan Stone Castle.
The name of the castle Neuschwanstein (Neuschwanstein.) 'syn neu = new means new Schwan = Swan means Swan Stein = stone. The stone so Neuschwanstein, it means that New Swan Stone Castle .