ความท้าทายสุดท้ายที่เกาหลีใต้จะต้อง

ความท้าทายสุดท้ายที่เกาหลีใต้จะต้องรับมือคือการลดความเหลื่อมล้ำที่เพิ่มขึ้นทั้งในส่วนของรายได้และความมั่งคั่ง ซึ่งเกิดจากความเกี่ยวข้องในอดีตอย่างยาวนานระหว่างรัฐบาลกับภาคธุรกิจที่กระจุกตัวกันอยู่แต่ในกรุงโซล ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่มีค่าครองชีพสูงติดอันดับของโลก โดยรัฐบาลได้พยายามกระจายการพัฒนาไปสู่ภูมิภาคมากขึ้นโดยการสร้างเขตพื้นที่เศรษฐกิจพิเศษในแต่ละพื้นที่ ในสายตายของนักลงทุนได้มองว่า เกาหลีใต้มีการบริหารและควบคุมตลาด ตราสารหนี้ และตลาดทุน ได้ดีเท่าเทียมกับตลาดในญี่ปุ่น แต่ถ้าหากเทียบกับเศรษฐกิจที่มีการเจริญเติบโตสูงและมีการพัฒนามากขึ้นอย่างต่อเนื่องของจีนแล้ว ตลาดของเกาหลีใต้ถือว่ามีความโปร่งใส่มากกว่า เพราะเกาหลีใต้มีมาตรการปกป้องนักลงทุน รวมทั้งการบังคับใช้กฎหมาย ความสามารถทางการแข่งขันภาคการผลิตที่อยู่ในระดับโลก และภาคบริการที่ถือเป็นตลาดเกิดใหม่ที่มีความก้าวหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The last challenge, South Korea will have to deal with is to reduce the increasing inequality of income and wealth, which is due to the relevance in the past long-between the Government and the business sector that is concentrated in Seoul. That is one of the cities with the highest ranks of the living world. The Government has tried to spread the development towards greater region by creating special economic zones in each area. On the death of the investor has seen South Korea administers and controls the market. Bond and equity markets as well as markets in Japan, but if compared to the economy with high growth and have developed more and more of China. South Korea's market is considered to be more like, South Korea put it measures to protect investors, including law enforcement. Ability to compete in the production sector and the sectors that are considered emerging markets with the progress.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The final challenge that South Korea will have to tackle is to reduce the increasing disparity in terms of income and wealth. It is caused by long-standing relationship in the past between the government and the business sector are concentrated in Seoul. Which is one of the world's top cities with the high cost of living. The government has been trying to diversify into more regional development by creating special economic zones in each area. In the eyes of investors have seen. South Korea has the management and control of the bond market and the capital market have equal access to the Japanese market. But if the economy is growing and there are more developments ongoing in China. The South Korean market is considered more transparent. Because Korea has measures to protect investors. Including law enforcement Competitiveness in the global manufacturing sector. And the service sector is progressively emerging markets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The final challenge in South Korea to cope is reducing inequality increases in both a portion of income and wealth.Which is one of the cities with the high cost of living in the world. By the government tried to spread development towards greater regional economic zones by creating baht each area. In the eyes, investors have seenDebt and capital market. Well to equal the market in Japan. But if compared with the economic high growth and development more consistently of China. The market of South Korea is considered to have transparency and put over.As well as law enforcement. The competitive competence the manufacturing sector in the world. And civil service is emerging markets with progress.