ฉันหวังว่าสักวันถ้าฉันมีโอกาสได้ไปญ

ฉันหวังว่าสักวันถ้าฉันมีโอกาสได้ไปญี่ปุ่น ฉันจะลองไปสักครั้งในชีวิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hope someday, if I have a chance to go to Japan. I will try to go to once in a lifetime.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hope one day if I have the chance to go to Japan. I"ll try to go once in your life.