รางวัลมากมายที่สยามทบพันได้รับนั้น

รางวัลมากมายที่สยามทบพันได้รับนั้น อาจไม่สำคัญไปกว่าการผลิตและส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพให้กับ
ลูกค้าทุกๆราย ทุกรางวัลล้วนแล้วแต่เป็นสัญลักษณ์ อันทรงคุณค่า ที่ช่วยให้ทุกคนในสยามทบพันภาคภูมิใจที่จะผลิต
ผลงานให้ดียิ่งๆขึ้นไป เพราะเราเชื่อเสมอว่า คุณค่าทางใจ คือ พลังพิเศษที่ประเมินค่ามิได้ และเป็นสิ่งที่คอยผลักดันให้
สยามทบพัน ไม่หยุดขับเคลื่อน สู่ความสำเร็จ…จนถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Numerous awards at the Siam review the thousands of get it may not be important to produce and deliver quality products to our customers, All awards are a valuable symbol that allows everyone in Siam review the thousands of proud to manufacture. Works better, because we always believed that the mind is a special power that is priceless and has pushed, Siam review the thousands of non-stop driving to success ... until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Siam Toppan has received numerous awards for it. May not be important to the manufacture and deliver quality products to. Every customer contact All awards are the symbol valuable help everyone in Siam Toppan proud to produce. A good job even more. I have always believed that the sentimental value is priceless powers. And is pushing to Siam Toppan not stop driving. Success ... until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many awards at Siam Toppan received. May not go over the production and delivery of quality products to customers every true cases. All awards are the symbols, valued that allows everyone in the guard Toppan pride that will produce a true works well even more because we always believe that The value of mental powers is priceless. And that is what keeps pushing true Siam Toppan, stop driven to succeed... Until today.