แต่ฉันคงจะไปรับคุณที่สนามบินไม่ได้

แต่ฉันคงจะไปรับคุณที่สนามบินไม่ได้ ฉันบอกกับคุณตรง ๆ ระยะนี้ฉันไม่มีเงิน หวังว่าคุณงะเข้าใจ แต่ฉันดีใจที่คุณจะมาพบฉันขอบคุณมากที่คุณจริงจังกับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I'm probably going to pick you up at the airport. I tell you straight in this stage I do not have the money, but hopefully you understand Shiga I'm glad you will come to me, thank you so much that you're serious with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I would not pick you up at the airport. I told you I have no money at this stage. Hope you understand Prefecture But I'm glad to meet you, I'm very grateful that you are serious with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I will pick you up at the airport. I tell you straight. Recently, I have no money. I hope you this understanding. But I'm glad you could meet me thank you serious to me.