เราหวังอย่างยิ่งว่าคุณยังไม่จ่ายค่า

เราหวังอย่างยิ่งว่าคุณยังไม่จ่ายค่านายหน้าให้เธอ ตอนแรกฉันขอให้เธอรับผิดชอบโดยการหาผู้เช่าให้ใหม่ในระยะเวลาที่กำหนด (ภายในธันวาหรือมกรา) แต่เธอบอกว่าเธอไม่คิดว่าเธอจะทำได้ แต่เธอจะลองดู ฉันหวังว่าเราจะหาทางออกได้ก่อนเซนสัญญาได้ทั้ง3ฝ่าย เจ้าของ ผู้เช่า และนายหน้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We sincerely hope that you have not paid her a commission yet. At first I asked her to take responsibility by finding a new tenant within a specified period of time. (by December or January) but she says she doesn't think she can do it. But she'll try. I hope we can find a solution before signing the contract for all 3 parties: owner, renter and broker.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We sincerely hope that you have not yet paid her the commission. Firstly, I demand that she bear the responsibility of finding a new tenant within the specified period. But she said she thinks she can't do it, but she will try.
I hope we can find a solution before signing the contract.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We sincerely hope that you haven't paid her the brokerage fee. At first, I asked her to take responsibility and find a new tenant for her within the specified period (in December or January), but she said that she didn't think she could do it, but she would try.
I hope we can find a solution before the three parties, landlords, tenants and brokers agree.