ฉันเสียใจมากจริงๆที่ฉันจะไม่มีคุณเป

ฉันเสียใจมากจริงๆที่ฉันจะไม่มีคุณเป็นที่รักของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I really regret that I will not have you, my dear.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I regret very much that I will not have you as my beloved.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am very sorry indeed that I would not have you to be my love.