บิณฑ สินรุ่งเรือง ผู้ช่วยกรรมการผู้

บิณฑ สินรุ่งเรือง ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท Toyota Motor Thailand Co,ltd. แถลงข่าวเปิดบูท Lexus ภายใต้แนวคิด “L-Finesse” ที่แสดงถึงยนตรกรรมอนาคต รูปลักษณ์โดดเด่น พบกับรถยนต์เอนกประสงค์ระดับหรู Lexus NX300h เเละรถยนต์ Lexus หลากหลายรุ่น ในงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 36 วันที่ 25 มีนาคม ถึง 5 เมษายน 2558 ณ อาคาร ชาเลนเจอร์ฮอลล์ศูนย์แสดงสินค้าและนิทรรศการนานาชาติอิมแพค เมืองทองธานี
Lexus Group เข้าร่วมแสดงยานยนต์ระดับหรูในนาม Lexus ภายใต้แนวคิด “L-Finesse” สะท้อนถึงความงามสมบูรณ์แบบของเทคโนโลยีแห่งอนาคต ความเรียบหรูแห่งศิลปะในการออกแบบที่เน้นความปราณีต รถยนต์เอนกประสงค์ระดับหรูLexus NX300h ออกแบบภายใต้แนวคิด Premium Urban Sports Gear โดดเด่นด้วย Design ที่เป็นเอกลักษณ์ พร้อมกับสมรรถนะที่ดี เทคโนโลยีระดับ World Class ควบคู่ไปกับฟังก์ชั่นการใช้งานใหม่ แสดงออกถึงความตั้งใจของผู้ผลิตยานยนต์จากแบรนด์ Lexus ที่สร้างรถอเนกประสงค์แบบ Compact SUV ตอบสนองความพึงพอใจของลูกค้า
โซนที่ 1 Hi-Light
สัมผัสรถ Lexus NX300h ในดีไซน์สปอร์ต รถรุ่นไฮไลต์ของงาน NX300h ยนตรกรรม Premium Urban Sports Gear พัฒนาขึ้นภายใต้แนวคิด‘Premium UrbanSport Gear’ เป็นยนตรกรรม SUV สุดหรูรุ่นใหม่ล่าสุดของ Lexus ที่เน้นการใช้งานในเมือง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prosper loan binot Assistant Executive Vice President, Toyota Motor Thailand Co, ltd. company news conference opened the Lexus booth under the concept of "L-Finesse" that refers to the transaction and the future. A distinctive look with a versatile luxury Lexus cars, NX300h and a wide range of models in the Lexus cars, jobs, Bangkok International Motor Show March 25 to April 5, 2015 at no.36 building, lane choehon tea exhibition and international impact. Muang Thong ThaniLexus Automotive Group exhibit name Lexus luxury under the concept of "L-Finesse", reflects the beauty of the technology of the future. Simplicity in design, art, luxurious highlighted. A versatile luxury Lexus car NX300h Conceptual design of Urban under the Premium Sports Gear, with a unique Design with a good level of technology competency coupled with World Class functions. Expressing the intention of the manufacturer of the motor vehicle from the brand. Lexus created a Compact sport SUV meet the customer satisfaction.Zone 1: Hi-LightLexus car touch NX300h in sports design. Highlighted job NX300h vehicles and Urban Sports Gear Premium transactions developed under the concept of ' Premium ' Gear and transaction UrbanSport SUV newest luxury of Lexus highlighted in the city.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Binฑ goods prosperity Executive Vice President of Toyota Motor Thailand Co, ltd. Announces Lexus booth under the theme of "L-Finesse" that represents an increase in automotive future. Stylish With multi-purpose vehicles and luxury Lexus NX300h undertakings car Lexus models at the Bangkok International Motor Show on 36 March 25 to April 5, 2558 at Challenger Hall, Trade Fair and Exhibition Arena. Arena
Lexus Group participated in the Lexus luxury vehicles under the "L-Finesse" reflects the perfection of the technology of the future. The fine art of design that emphasizes refinement. Utility luxury car Lexus NX300h Premium Urban Sports Gear design concept is distinguished by its unique Design. Along with great performance World Class technology function alongside new applications. Expresses the intention of the automotive brand Lexus to build a Compact SUV vehicles meet customer satisfaction
Zone 1 Hi-Light
Touch Car Lexus NX300h in sporty design. Highlights of the car NX300h promoting innovation Premium Urban Sports Gear developed under the concept of 'Premium UrbanSport Gear' is to promote innovation, luxury SUV's newest Lexus focused on urban use.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

บิณฑ products to thrive, executive vice president, the company Toyota Motor, Thailand Co Ltd.The boot Lexus under the concept of "L-Finesse." that represents the future appearance is distinctive. พบกับรถยนต์ versatile luxury. Lexus NX300h and car Lexus range of models in the motor show time 36 day.March, April 5 2558 at building Challenger exhibition hall exhibition and international impact.
.Lexus luxury automotive Group participates on behalf Lexus under the concept of "L-Finesse" reflects the beauty สมบูรณ์แบบของ technology of the future. Flatness, luxurious design focusing on delicate Versatile Lexus NX300h luxury cars.Premium Urban Sports Gear featured with Design is unique, with good performance, technology level World Class alongside functions. Expression of intention of automobile manufacturers from brand Lexus built car model Compact SUV.Zone 1 Hi-Light
touch the car Lexus NX300h design sports car models highlighting of NX300h task is Premium Urban Sports Gear development under the concept Premium. ' UrbanSport Gear 'is SUV luxury is the newest version of Lexus that focuses on the use of city

.