ฉันได้แจ้งไปยังทุกๆฝ่ายที่เกี่ยวข้อ

ฉันได้แจ้งไปยังทุกๆฝ่ายที่เกี่ยวข้องในการจัดเตรียมตัวอย่างแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to tell it to all involved in the preparation of the sample.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have to inform all parties involved in the preparation then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have to notify all parties involved in the preparation of the samples.