ในสมัยหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองปี

ในสมัยหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครองปี พ.ศ. 2475 มีการเปลี่ยนแปลงรูปการปกครองประเทศครั้งใหญ่ จากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชเป็นระบอบประชาธิปไตย โดยพระราชบัญญัติระเบียบราชการบริหารแห่งราชอาณาจักรสยาม พ.ศ. 2476 ได้ยกเลิกเขตการปกครองแบบ “เมือง” ทั่วราชอาณาจักร แล้วตั้งขึ้นเป็น “จังหวัด” แทน เมืองบางปลาสร้อย เมืองพนัสนิคม และเมืองบางละมุง จึงรวมกันกลายเป็นจังหวัดชลบุรี โดยใช้บริเวณเมืองบางปลาสร้อยเดิมจัดตั้งเป็นอำเภอบางปลาสร้อย ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นอำเภอเมืองชลบุรี ในปี พ.ศ. 2481

เมืองพนัสนิคมยุบเป็นอำเภอพนัสนิคมก่อนที่จะแยกออกเป็นอำเภอบ้านบึง อำเภอหนองใหญ่ อำเภอพานทอง อำเภอบ่อทอง และอำเภอเกาะจันทร์ เมืองบางละมุงยุบเป็นอำเภอบางละมุง ก่อนที่จะแยกออกเป็นอำเภอศรีราชา และอำเภอสัตหีบ และเปลี่ยนข้าหลวงประจำจังหวัดเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดอย่างในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the era after the change of rule changes have been made to the model 2475 (1932) ruled the country big time from the sombunnaya regime of rights is democracy. By the Executive Government Organization Act of the Kingdom of Siam. 2476 County Government has cancelled the "City" throughout the Kingdom, and then set it up as a "province" instead of a city, town, and city Phanat Nikhom bang PLA SOI bang lamung, Chonburi province, it has become a combination. Before it was changed to Amphoe Pak kret in tr.Prof. 2481

Phanat Nikhom district as the city collapses in Phanat Nikhom before ban bueng district split into Amphoe Nong Yai, Amphoe Phan thong, Amphoe Bo thong and Ko Chan. City bang lamung, bang lamung district is collapsed. Before it was split into the district SI Racha, and Amphoe sattahip.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the days following the change of regime in 2475, the country has changed dramatically. Absolutist regime of the father of democracy. The administration of Siam Act was repealed in 2476 the township of "city" and over. Then set up a "province" instead of Bangplasroi. PhanatNikhom And Pattaya City Together the Chonburi. The area was established as a district town, Sirin Sirin. Before turning to Muang Chon Buri in the year 2481. town Bang Bang Bang, before the collapse of the split in Congressional Dist. Nong Yai and Ko Phan Thong district Monday. The city's collapsed Bang Bang Bang Before the split in Sriracha. And Sattahip Change the provincial governor and the governor at present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the days after the rule change year 2475 changes the government big time. From absolute monarchy is a democracy. By the law, regulation management the kingdom of Siam.2476 cancelled the administrative divisions. "City", the Kingdom and established as a "province". Instead, the city of some fish เมืองพนัสนิคม and the city of Pattaya The combination of a province.Before the change to Chonburi in B.Professor 2481

.เมืองพนัสนิคม collapse as phanat nikhom before separated into ban bueng District Nong Yai District, Phan thong District Bo thong District, and employment. City in collapse as bang Lamung district. Before the split into Sriracha and sattahip,